Bruker manual YAMAHA YSP-4000 BRUKSANVISNING YSP-4000

[. . . ] G YSP-4000 Digital Sound ProjectorTM Système Acoustique Numérique OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING Observera: Läs detta innan enheten tas i bruk. 1 2 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. Installera ljudanläggningen på en väl ventilerad plats där det är svalt, torrt och rent, lämna ett mellanrum på minst 5 cm ovanför (eller nedanför), och se till att den inte utsätts för direkt solljus, hög värme, vibrationer, damm, fukt och/eller kyla. Placera enheten på behörigt avstånd från andra elapparater, motorer, transformatorer och annat som kan orsaka störningar. [. . . ] Vi rekommenderar automatisk förinställning till att ställa in radiodatasystem-stationer med (se sid. Anmärkning Genom AUTO PS-funktionen på ljudprojektorn ändras visningen av frekvens till läget "PS", om inställd radiodatasystem-station sänder PS-data. Programtyp Beskrivning Nyheter Aktualiteter Allmän information Sport Utbildning Teater Kultur Vetenskap Lättare underhållning Popmusik Rockmusik Lättlyssnad musik Lättare klassisk musik Seriös klassisk musik Annan musik NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE 2 Tryck lämpligt antal gånger på DISPLAY för att välja önskat läge för radiodatasystemvisning. DISPLAY DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M PS PTY RT CT ROCK M M. O. R. M Frekvensvisning · Välj "PS" för visning av namnet på aktuellt radiodatasystem-program. · Välj "PTY" för visning av typen av radiodatasystem-program. · Välj "RT" för visning av information om aktuellt radiodatasystem-program. · Välj "CT" för visning av aktuell tid. Anmärkning I läget "RT" kan ljudprojektorn rulla fram tillgänglig information med upp till 64 alfanumeriska tecken, inklusive å, ä och ö. Otillgängliga tecken visas som "_" (understreck). LIGHT M CLASSICS OTHER M GRUNDLÄGGANDE MANÖVRERING Svenska 55 Sv ÅTERGIVNING AV SURROUNDLJUD Återgivning av surroundljud Önskat flerkanaligt surroundljud kan erhållas genom att ändra strålläge med hjälp av strållägesknapparna på fjärrkontrollen. Välj 5 Beam, Stereo plus 3 Beam, 3 Beam eller My Surround för flerkanalig ljudåtergivning. Anmärkningar · 5 Beam och 3 Beam kan inte väljas medan ANGLE TO WALL OR CORNER är inställt på MANUAL SETUP (se sid. · För att kunna utnyttja strålläget 5 Beam, Stereo plus 3 Beam eller 3 Beam måste inställningen AUTO SETUP eller MANUAL SETUP utföras, så att parametrarna matchar aktuell lyssningsmiljö. AUTO VOL MODE SETUP INPUTMODE SLEEP 5 Beam Ljudsstrålar matas ut via vänster fram-, höger fram-, mitt-, vänster surround- och höger surroundkanaler. Detta läge är idealiskt för att uppnå fulländade surroundljudseffekter vid återgivning av ljud från DVD-skivor som spelats in i ett flerkanaligt format eller återgivning av ett 2-kanaligt källjud i ett flerkanaligt format. Tryck på 5BEAM för att välja 5 Beam. 5BEAM ST+3BEAM 3BEAM 1 STEREO 2 MY BEAM 3 MY SUR. 4 MUSIC 5 MOVIE 6 SPORTS 7 OFF 8 +10 ENTRY 9 SUR. DECODE 0 ENHANCER MENU CAT/ A-E DISPLAY TV/AV ENTER YSP RETURN 5BEAM (Modeller till USA och Kanada) 1 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget YSP. Anmärkningar TV/AV YSP 2 Tryck på lämplig strållägesknapp (5BEAM, ST+3BEAM, 3BEAM eller MY SUR. ) för att välja önskat strålläge för 5. 1-kanalig ljudåtergivning. 5BEAM ST+3BEAM 3BEAM · För att uppnå bästa möjliga surroundljudseffekt är det viktigt att inga hinder är i vägen för ljudstrålarna, eftersom sådana kan hindra ljudstrålarna från att återkastas direkt mot väggarna i lyssningsrummet. · Ljudstrålarna för vänster och höger framhögtalare matas ut mot väggarna i lyssningsrummet. Corner!" visas på frontpanelens display, om INSTALLED POSITION är inställt på ANGLE TO WALL OR CORNER (se sid. 78). 1 2 3 MY SUR. 6 56 Sv Återgivning av surroundljud Stereo plus 3 Beam Normalt ljud matas ut från vänster och höger framkanaler och ljudstrålar matas ut från mittkanalen och vänster/ höger surroundkanaler. Detta läge är idealiskt vid återgivning av ljudet från liveuppträdanden på DVDskivor. Sång och instrumentalljud kan höras nära lyssningsplatsens mitt, samtidigt som ljudreflexioner från själva spelplatsen kan höras till höger och vänster, vilket ger en känsla av att befinna sig rakt framför scenen. Tryck på ST+3BEAM för att välja Stereo plus 3 Beam. ST+3BEAM Anmärkningar · Vid återgivning av flerkanaligt källmaterial nermixas vänster och höger surroundsignaler och matas ut via vänster och höger framkanaler. · Ljudstrålarna för vänster och höger framhögtalare matas ut mot väggarna i lyssningsrummet. Corner!" visas på frontpanelens display, om INSTALLED POSITION är inställt på ANGLE TO WALL OR CORNER (se sid. [. . . ] I avsaknad av ett tydligt bevis på inköp förbehåller sig Yamaha rätten att vägra erbjuda avgiftsfri service och produkten kan då komma att återsändas på kundens bekostnad. Produkten MÅSTE vara köpt av en AUKTORISERAD Yamaha-återförsäljare i ett EES-land eller Schweiz. Produkten får inte ha blivit utsatt för någon modifiering eller förändring, såvida inte skriftligt tillstånd för detta erhållits av Yamaha. Denna garanti inkluderar ej följande: a. [. . . ]