Bruker manual TEFAL TT3565

[. . . ] Batterier og ladere som ikke passer til apparatet kan forårsake alvorlige personskader eller skader på apparatet. • Batterier eller telefoner må aldri brennes. Følg alle lokale lover og regler ved avhending av brukte batterier eller telefoner. • Batterier eller telefoner må aldri plasseres på eller i oppvarmingsapparater, som for eksempel mikrobølgeovner, stekeovner eller radioatorer. Batterier kan eksplodere når de overopphetes. [. . . ] Overlading kan forkorte batteriets levetid. • Batterier som ikke brukes, lades ut over tid, og må lades opp igjen før bruk. • Koble laderen fra strømkilden når den ikke er i bruk. • Batterier må bare brukes til formålet de er beregnet på. Bruk batterier, ladere, tilbehør og ekstrautstyr som er godkjent av produsenten • Hvis du bruker generiske batterier eller ladere, kan dette forkorte telefonens ledetid eller forårsake funksjonsfeil på enheten. • Samsung kan ikke være ansvarlige for brukerens sikkerhet hvis han bruker tilbehør eller ekstrautstyr som ikke er godkjent av Samsung. Ikke bit eller sug på telefonen eller batteriet • Hvis du gjør det, kan det skade enheten eller forårsake eksplosjon. • Hvis barn bruker telefonen, må du forsikre deg om at de bruker telefonen ordentlig. Når du snakker i telefonen: • Hold telefonen opp, akkurat som med en tradisjonell telefon. • Unngå kontakt med telefonens interne antenne. Hvis du berører antennen, kan det redusere samtalekvaliteten eller forårsake at telefonen sender ut flere radiofrekvenser enn nødvendig. Innvendig antenne Ikke bær telefonen i baklommene eller rundt livet. Du kan bli skadet eller du kan skade telefonen hvis du faller. Produsenten er ikke ansvarlig for juridiske problemer som skyldes at brukeren ulovlig har brukt materiale som er beskyttet ved opphavsrett. Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes. Telefonens utforming Bekreft / tast Velge det uthevede menyalternativet, eller bekrefte en inntasting / I hvilemodus: åpne menymodus Avhengig av tjenesteleverandøren, kan tasten fungere forskjellig Ringetast Ringe ut eller besvare en samtale / I hvilemodus: hent siste utgående, ubesvarte eller innkommende samtaler; Sende en SOS-melding Se Aktivere og sende en SOS-melding Mobilsvartast Åpne mobilsvar i hvilemodus (trykk og hold inne) Tast for tastelås I hvilemodus, lås eller lås opp tastaturet (trykk og hold) 1 Skjermtaster Utfører handlingene som vises nederst på skjermen Fireveis navigasjonstast Bla gjennom menyalternativer / I hvilemodus: åpne brukerdefinerte menyer (venstre/høyre / opp/ned) / Ringe et falskt anrop (ned) Se Foreta falske anrop Standard hjemmeskjerm og forhåndsdefinerte menyer kan avvike, avhengig av mobiloperatør Av/På / Avslutt Slår telefonen av og på (trykk og hold inne). Avslutter en samtale / I menymodus: annullerer inntastede data og går tilbake til hvilemodus Alfanumeriske taster Stille profil / tast I ventemodus: aktivere eller deaktivere stille profil (trykk og hold) 5 Korrekt avhending av batterier i dette produkt (Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier) Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet. For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem gratis til en gjenvinningsstasjon. 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder EU og andre europeiske land med egne avfallshåndteringssystemer) Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. 7 3 4 8 9 Telefonen viser følgende statusindikatorer øverst på skjermen: Ikon Beskrivelse Signalstyrke Samtale pågår Aktivere viderekobling SOS-meldingsfunksjonen er aktivert FM-radio på FM-radio blokkert Alarm aktivert Roaming (utenfor vanlig dekning) Ny tekstmelding (SMS) Ny telefonsvarermelding Normal profil aktivert Stille profil aktivert Batterinivå Sette inn SIM-kort og batteri 1. Fjern bakdekselet og sett inn SIM-kortet. Bakdeksel SIM-kort • Ikke fjern batteriet før du fjerner reiseladeren. Hvis du gjør dette, kan det skade telefonen. • For å spare energi bør reiseladeren kobles fra når den ikke er i bruk. Reiseladeren er ikke utstyrt med AV/PÅ-bryter, og du må derfor ta den ut av stikkontakten for å avbryte strømtilførselen. Reiseladeren skal alltid sitte godt inne i stikkontakten når den er i bruk. Slå telefonen på eller av Slik slår du på telefonen: ]. [. . . ] 2. Bla til høyre eller venstre til På for å aktivere SOSmeldingsfunksjonen. 3. Velg Mottakere og trykk <Valg> → Kontaktliste for å åpne kontaktlisten. Du kan også legge inn telefonnumre med ev. 5. Velg et nummer (om nødvendig). [. . . ]