Bruker manual TEFAL BG1500 01-06

[. . . ] • HDMI, HDMI-logoen og begrepet "High Definition Multimedia Interface" er varemerker eller registrerte varemerker som eies av HDMI Licencing LLC. • Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED-logoen og Wi-Fi-logoen er registrerte varemerker som eies av Wi-Fi Alliance. • Varemerker og handelsnavn som blir brukt i denne bruksanvisningen, eies av sine respektive eiere. PlanetFirst representerer Samsung Electronics’ forpliktelse til bærekraftig utvikling og sosialt ansvar gjennom miljøvennlige forretnings- og ledelsesaktiviteter. • Kameraspesifikasjoner eller innhold i denne veiledningen kan endres uten forhåndsvarsel på grunn av oppgradering av kamerafunksjonene. • Du har ikke tillatelse til å gjenbruke eller distribuere deler av denne bruksanvisningen uten forhåndsgodkjennelse. [. . . ] x1: Spill inn en video og spill den av med normal hastighet. x5: Spill inn en video og spill den av med 5X normal hastighet. x10: Spill inn en video og spill den av med 10X normal hastighet. x20: Spill inn en video og spill den av med 20X normal hastighet. Program*: Blenderverdien og lukkerhastigheten justeres automatisk. Blenderprioritet: Angi blenderverdien manuelt før innspilling av en video. Roter navigasjonsknappen for å justere blenderverdien. Lukkerprioritet: Angi lukkerhastigheten manuelt før innspilling av en video. Roter navigasjonsknappen for å justere lukkerhastigheten. Manuell: Angi både blenderverdien og lukkerhastigheten manuelt før innspilling av en video. Trykk på [I] for å velge en blenderverdi eller lukkerhastighet og deretter roterer du navigasjonsknappen for å justere verdien. • Hvis du velger et annet alternativ enn x1, vil ikke lyden bli spilt inn. • Hvilke alternativer som er tilgjengelige, kan variere i henhold til filmstørrelse. 87 Fotograferingsfunksjoner > Videofunksjoner Fader Du kan fase inn eller ut av en scene med utfasingsfunksjonen på kameraet uten at du må gjøre det på en PC. Velg tidslengden hvert bilde skal vises. Velg bakgrunnsmusikk. Effekt Intervall Musikk Flytte forstørret område Beskjær det forstørrede bildet Gå tilbake til originalbildet Trykk på [D/I/C/F]. (lagret som en ny fil) Trykk på [o]. 4 Velg Lysbildeshow → Spill av eller Gjenta. • Lysbildeserien begynner med en gang. 94 Avspilling/redigering > Vise bilder Rotere automatisk Når automatisk rotering er på, roterer kameraet automatisk bildene du har tatt vertikalt, slik at de passer på skjermen horisontalt. Stille inn alternativer for automatisk rotering: I avspillingsmodus trykker du på [m] → x → Auto-roter → et alternativ. Stille inn miniatyrbildemodus Du kan velge antallet filer som skal vises i miniatyrbildemodus. Stille inn alternativer for miniatyrbilder: I avspillingsmodus trykker du [m] → x → Miniatyrbildemodus → et alternativ. 95 Avspilling/redigering Spille av videoer Du kan spille av en video, ta ut et bilde fra en video eller beskjære en video og lagre den som en ny fil. Beskjære en video under avspilling 1 Trykk på [o] på det punktet der du vil at den nye videoen skal begynne. 2 Når videoen er satt på pause, trykker du på [ ]. 3 Trykk på [o] på det punktet der du vil at den nye videoen skal slutte. Pause Stopp 4 Når videoen er satt på pause, trykker du på [ ]. 5 Velg Ja når popup-meldingen vises. Videovisningskontroller Til Gjør dette Den beskjærte filen blir lagret som en separat fil under et nytt navn. Søke bakover Pause / spille av Søke forover Endre volumet Stoppe Trykk på [C]. Søk bakover i trinn på 2X, 4X og 8X hver gang du trykker på [C]. Søk fremover i trinn på 2X, 4X og 8X hver gang du trykker på [F]. Roter navigasjonsknappen til venstre eller høyre. Trykk på [D]. 96 Avspilling/redigering > Spille av videoer Hente ut et bilde under avspilling 1 Trykk på [o] på det punktet der du vil lagre et stillbilde. 2 Trykk på [I]. • Oppløsningen i bildet du henter ut er den samme som videooppløsningen. • Den uthentede filen blir lagret som en separat fil under et nytt navn. 97 Avspilling/redigering Redigere bilder Utfør bilderedigeringsoppgaver, for eksempel endre størrelsen, rotere, eliminere røde øyne samt justere lysstyrke, kontrast eller metning. [. . . ] For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem gratis til en gjenvinningsstasjon. Dette utstyret kan brukes i alle EU-land. I Frankrike kan dette utstyret kun brukes innendørs. 176 Samsvarserklæring Produktdetaljer For følgende Produkt : DIGITALKAMERA Modell(er) : BG1500 og økodesigndirektivet (2009/125/EF) implementert gjennom forordning (EF) nr. 278/2009 om eksterne strømforsynere. Representant i EU Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park Saxony Way, Yateley, Hampshire GU46 6GG, UK 5 April, 2012 (Sted og dato for utstedelse) (ÅR MAN BEGYNNER Å SETTE PÅ CE-MERKING 2012) Erklæring og gjeldende standarder Vi erklærer med dette at produktet/produktene over overholder vesentlige krav og andre forskrifter i R&TTE-direktivet (1999/5/EF), lavspenningsdirektivet (2006/95/EF) og direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (2004/108/EF) ved bruk av: EN 60950-1:2006+A1:2010 EN 55022:2006+A1 :2007 EN 61000-3-3:2008 EN 301 489-1 v1. 8. 1 EN62311 :2008 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009 EN 300 328 v1. 7. 1 EN 301 489-17 V2. 1. 1 Joong-Hoon Choi / Lab. -leder (Navn og signatur for autorisert person) * Dette er ikke adressen til et Samsung servicesenter. [. . . ]