Bruker manual STEINEL IS 130-2

[. . . ] Varmekilder Undgå at anbringe apparatet på et sted som får direkte sollys eller tæt ved en varmekilde som for eksempel: elektrisk komfur. Før eltilslutning Efter transporten bør apparatet anbringes lodrat i mindst 3 timer før det tilsluttes til strømmen for at sikre en perfekt virkning. Eltilslutning Før man anbringer stikket i stikkontakten, må man være helt sikker på, at strømmen angivet på typepladen, som findes på indersiden på fryseren, svarer til el-anlægget i boligen. Når fryseren er tilsluttet til forsyningsnettet, skal man kontrollere, at den grønne lampe er tændt, og sørge for også at tænde den gule lampe. [. . . ] Når den røde lampe slukkes, skal man sørge for også at slukke den gule lampe; herefter vil fryseren være parat til brug. optimal anvendelse God nedfrysning - Helt eller delvist optøede fødevarer må aldrig nedfryses igen. Det er nødvendigt at tilberede fødevarerne og spise dem (inden for 24 timer) eller nedfryse de tilberedte fødevarer. - Indlægning af store mængder nye madvarer til nedfrysning, kan forbigående opvarme den interne temperatur i fryserummet (tænding af den røde lampe). denne situation får ikke negativ indflydelse på den korrekte opbevaring af de allerede tilstedeværende madvarer , fordi den kun varer i kort tid. - Efter 24 timer, når nedfrysningen er afsluttet, skal man sørge for at slukke den gule lampe. Herved forhindres forøgelse af temperaturen i fryseskabet så lang tid som muligt. De vil kunne springe, idet alle former for væske udvider sig i forbindelse med nedfrysning. Opbevaring For at opnå en god opbevaring af frosne og dybfrosne fødevarer må håndtaget til justering af temperaturen aldrig drejes til en position under 1. Elanslutning och jordning Innan Ni nätslutar apparaten, kontrollera att apparatens spänning, som är synlig i typskylten, som finns på inre sidan af fryseren, överensstämmer med spänningen i Ert hushäll. C Den gula lampan När den är tänd (flytta brytaren mot vänster) innebär det att kompressorn fungerar kontinuerligt, så att den låga temperatur som är nödvändig för snabbfrysning av matvaror, kan uppnås. När man flyttar brytaren mot höger (gul lampa övertäckt) fungerar infrysningen enligt vad som ställts in på termostaten. - Frys endast in den mängd, i kg, som anges på typskylten som är placerad inuti frysskåpet. - Utför infrysningsoperationen genom att tända den gula lampan och ställ därefter de matvaror som ska frysas in i de övre utrymmena "G" och se till att de placeras så att de, så mycket som möjligt, kommer i direkt kontakt med nedkylningsplanen och att de inte är i kontakt med de matvaror som eventuellt redan är frysta, och finns i samma utrymme. - Om man för in stora mängder mat för infrysning kan temperaturen tillfälligt höjas inuti frysutrymmet (den röda lampan tänds). - Öppna inte frysskåpets dörr vid ett strömavbrott eller ett fel. Förvaring För att garantera en god förvaring av djupfrysta livsmedel eller fryst mat, ska aldrig termostatvredets visare placeras under 1 oavsett omgivningstemperaturen. Isen kommer inte längre i kontakt med de matvaror som finns i frysutrymmet; dessutom undviker man vattenspill vid påfyllnaden (locket för att stänga hålet efter att vattnet fyllts på bifogas). [. . . ] Förvaring För att garantera en god förvaring av djupfrysta livsmedel eller fryst mat, ska aldrig termostatvredets visare placeras under 1 oavsett omgivningstemperaturen. Isen kommer inte längre i kontakt med de matvaror som finns i frysutrymmet; dessutom undviker man vattenspill vid påfyllnaden (locket för att stänga hålet efter att vattnet fyllts på bifogas). Det tar minst 8 timmar för att en perfekt is ska bildas. Om det sätts för lågt blir inte bara energiförbrukningen hög, utan det varken förbättrar eller förlänger den tid som livsmedlen kan förvaras. [. . . ]