Bruker manual SONY ICD-BX132 QUICK START GUIDE

[. . . ] Γ Betjeningsindikator Fjernelse af udtjente batterier (gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på batteriet eller emballagen betyder, at batteriet leveret med dette produkt ikke må bortskaffes som husholdningsaffald. Ved at sikre at sådanne batterier bortskaffes korrekt, tilsikres det, at de mulige negative konsekvenser for sundhed og miljø, som kunne opstå ved en forkert affaldshåndtering af batteriet, forebygges. Bemærkning til kunderne: den følgende information gælder kun for udstyr, der er solgt i lande, som anvender EU-direktiver Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. forespørgsler relateret til produkt overensstemmelse i henhold til EU lovgivning skal adresseres til den autoriserede repræsentant , Sony Deutschland GmbH , Hedelfinger Strasse 61 , 70327 Stuttgart , Tyskland. [. . . ] ADVARSEL Ikke utsett batteriene (batteripakke eller installerte batterier) for overdreven varme over tid, for eksempel solskinn, ild eller lignende. iCD-BX132 For å slå av strømmen skyver og holder du bryteren HOLD•POWER ON/OFF mot "POWER ON/OFF" til "OFF" vises. Γ For å hindre utilsiktet betjening (HOLD) FORSIKTIG Å bruke feil type batteri kan føre til eksplosjon. Kvitt deg med brukte batterier i henhold til instruksjonene. Dette er hurtigstartveiledningen, som gir deg instruksjoner vedrørende grunnleggende betjening av IC-opptakeren. Vi håper du blir fornøyd med din nye IC-opptaker fra Sony. Γ Når du setter i batterier og slår på strømmen, vil "SET DATE" vises på displayet og årseksjonen deretter begynne å blinke. Vedrørende sikkerhet Ikke betjen enheten mens du kjører, sykler eller betjener noe som helst motorisert kjøretøy. Vedrørende håndtering ˎˎIkke forlat enheten i nærheten av varmekilder, eller på et sted hvor den er utsatt for direkte sollys, store mengder støv eller mekanisk støt. ˎˎDersom det skulle komme en gjenstand eller væske inn i enheten, må du ta ut batteriet og få enheten kontrollert av kvalifisert personell før du betjener den igjen. Dersom du har spørsmål om eller problemer relatert til enheten, kan du ta kontakt med din nærmeste Sony-forhandler. Kassering av gamle elektriske og elektroniske apparater (gjelder i den Europeiske Unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem) Dette symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til spesiell innsamlingsstasjon for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for at dette produktet avhentes på korrekt måte, vil du være med på å forhindre mulige negative følger for miljøet og helse, som ellers kan forårsakes av feilaktig avfallshåndtering av dette produktet. Gjenvinning av disse materialene vil være med på å ta vare på våre naturressurser. bruk to LR03 (størrelse AAA) alkaliske batterier eller to NH‑AAA oppladbare batterier. Γ Trykk på  eller  for å angi året (de to siste sifrene i  året), og trykk deretter på PLAY/ENTER. Gjenta denne prosedyren for å angi måned, dag, time og minutt i rekkefølge. [. . . ] For mer detaljert informasjon vedrørende korrekt avfallsmetode av dette produktet og av andre batterier, vennligst kontakt ditt kommunekontor, din avfallstjeneste eller forhandleren hvor du kjøpte produktet. Γ Plassér IC-opptakeren slik at den innebygde mikrofonen vender mot kilden som skal tas opp. 1, 75 GB = 1 879 048 192 byte) *1 En liten mengde av det innebygde minnet brukes til filbehandling og er derfor ikke tilgjengelig som lagringsplass for brukeren. 72 g inkludert to LR03 (størrelse AAA) alkaliske batterier *3 Målt verdi etter standarden til JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)  Innebygd mikrofon  (mikrofon)-inngang   Driftsindikator  Display  FOLDER-knapp  MENU-knapp  PLAY/ENTER-knapp (*)    (gjennomgang/rask tilbakespoling)-knapp  (stopp)-knapp   (mikrofon)-inngang (PLUG IN POWER) (*)   Knapp for VOL (volum) –/+ (*)  DIVIDE-knapp  ERASE-knapp  REC/PAUSE (ta opp/pause)-knapp    (holdepunkt/rask fremoverspoling)-knapp  Høyttaler  HOLD•POWER ON/OFF-bryter  Batterirom  Stropphull (stropp følger ikke med). [. . . ]