Bruker manual SONY HANDYCAM HDR-SR11 USING A COMPUTER

[. . . ] The lens for the camera has been produced under a quality assurance system certified by Carl Zeiss in accordance with the quality standards of Carl Zeiss in Germany. N'incinérez pas la batterie et ne la jetez pas au feu. L'appareil photo n'est pas alimenté si la batterie n'est pas insérée à fond. Ne secouez pas et ne heurtez pas l'appareil. [. . . ] Ladingen stopper og går inn i standby-status automatisk når temperaturen er utenfor den anbefalte driftstemperaturen. Hvis en feil oppstår mens vekselstrømadapteren brukes, må du koble støpselet fra stikkontakten med én gang for å koble fra strømkilden. Når ladingen er ferdig, må du koble vekselstrømadapteren fra stikkontakten. Sørg for at du kun bruker ekte Sony-batteripakker, USB-flerbrukskabel (inkludert) og vekselstrømadapter (inkludert). Legg merke til følgende punkter under lading via en datamaskin: ­ Hvis kameraet er koblet til en bærbar datamaskin som ikke er koblet til en strømkilde, reduseres batterinivået på datamaskinen. ­ Ikke slå på/av eller start datamaskinen på nytt, eller vekk opp datamaskinen fra dvalemodus når en USB-tilkobling har blitt etablert mellom datamaskinen og kameraet. Før du slår på/av, eller starter datamaskinen på nytt eller vekker datamaskinen fra dvalemodus, må du koble fra kameraet og datamaskinen. ­ Ingen garantier gjøres for lading med personlig bygde eller modifiserte datamaskiner. Ladetiden over gjelder for lading av en fullstendig utladet batteripakke ved en temperatur på 25 °C. Ladingen kan ta lenger tid avhengig av bruksforhold og omstendigheter. X Batteritiden og antall stillbilder som kan tas opp og vises Antall stillbilder som kan tas opp er for opptak under følgende forhold: ­ Med Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (selges separat) ­ Batteripakken brukes ved en romtemperatur på 25 °C. Ikke se på 3D-bilder som er tatt med dette kameraet for en lengre periode på 3D-kompatible skjermer. Når du ser på 3D-bilder tatt med dette kameraet på en 3D-kompatibel skjerm, kan du oppleve ubehag i form av slitne øyne, tretthet eller kvalme. For å forhindre disse symptomene, anbefaler vi at du tar hyppige pauser. Du må derimot selv bestemme hvor lenge og ofte du trenger pauser, da dette varierer fra person til NO person. Hvis du opplever noen form for ubehag, må du slutte å se på 3D-bildene til du føler deg bedre, og ta kontakt med en lege hvis nødvendig. Du må også se bruksanvisningen som fulgte med enheten eller programvaren du har koblet til eller bruker med dette kameraet. Legg merke til at barns syn fremdeles er under utvikling (dette gjelder spesielt barn under 6 år). Ta kontakt med en barnelege eller øyelege før du lar barnet ditt se på 3D-bilder, og sørg for at han/hun følger forholdsreglene over når det ser på slike bilder. Bruk GPS i overensstemmelse med bestemmelsene i de land og regioner der du bruker det. Unngå hardhendt håndtering, demontering, tilpasning, fysisk støt eller slag som banking, eller at produktet slippes i bakken eller tråkkes på. Før du starter opptak, bør du gjøre et prøveopptak for å forvisse deg om at kameraet virker som det skal. [. . . ] Vælg den lysmålermetode, som indstiller hvilken del af motivet, som eksponeringen skal beregnes ud fra. Hvis du trykker på MENU under optagelse eller afspilning, vises (Indstillinger) som et sidste valg. HANDYCAM HDR-SR11 Hvis der ikke er sat et hukommelseskort i, vises værktøj), og kun [Formatér] kan vælges. Det antal stillbilleder, der kan gemmes, og optagetiden for film afhænger af optageforholdene og hukommelseskortet. [. . . ]