Bruker manual SONY BCG-34HTD INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] 1 Indicatore LED 2 Alloggiamento delle pile 4 Alloggiamento per pile formato AAA 3 Alloggiamento per pile formato AA Per indicazioni sui tempi di carica, fare riferimento alla tabella che segue. This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely. [. . . ] Kontaktflatene for det oppladbare batteriet er kanskje ikke rene. Sett inn det oppladbare Ni-MH-batteriet på riktig måte. Pas på ikke at komme til at kortslutte batterierne. For at undgå kortslutning, må batterierne ikke komme i kontakt med metalgenstande (mønter, hårnåle, nøgler etc. Forsøk på å lade slike batterier kan føre til oppvarming, lekkasjer eller at batteriene sprekker, med mulig personskade eller materiell skade som følge. Laderen og batteriene kan bli varme under lading. Bruk laderen på riktig måte for å unngå elektrisk støt. Barn bør bare bruke laderen under oppsyn av voksne. For å få best mulig ladekapasitet bør batteriene lades i temperaturer mellom 10°C - 30°C. laderen må ikke utsettes for direkte sollys. Hold laderen borte fra høye temperaturer. Når laderen er i bruk, må den ikke dekkes med materiale som for eksempel pledd. [. . . ] Oplad aldrig andre typer batterier, som for eksempel Alkaline eller Carbon Zinc, da dette kan medføre, at de bliver varme, lækker eller revner med personskade og/eller tingskade til følge. Opladeren og batterierne kan blive varme under opladningen. [. . . ]