Bruker manual SKIL 0535

[. . . ] ved kraftig sollys) Ikke bruk noen som helst forstrrende optisk anordning (som f. eks. forstrrelsesglass, teleskop eller kikkert) til se laserstrlen Ikke fjern eller delegg advarselskiltet p verktyet Ikke bruk verktyet i nrheten av brannfarlig vske, gass eller stv Ikke bruk verktyet hvis det er barn i nrheten Verktyet m ikke brukes av personer under 16 r Ikke bruk verktyet til noe annet forml enn de som er nevnt i denne brukerhndboken Sl alltid av verktyet nr det ikke er i bruk BRUK Sette i batterier 5 !kontroller at verktyet er sltt av - bruk kun alkaliske manganbatterier eller oppladbare batterier - vend verktyet opp ned - ta av dekselet R - sett i 2 x AA (LR6) / 1, 5V batterier (pass p at batteripolene vender riktig vei) - sett p dekselet R - symbol 6a indikerer batterinivstatus - nr symbolet 6b vises p displayet frste gang, er det fremdeles mulig foreta et begrenset antall mlinger - bytte batteriene nr symbolet 6c vises p displayet - skift alltid ut alle batteriene samtidig - ta alltid batteriene ut av verktyet hvis det ikke skal brukes p lengre tid Av/p - sl p verktyet ved trykke p "on/off" (laserstrlen er enn ikke sltt p) - sl verktyet av ved trykke 2 sekunder p "on/off" - verktyet slr seg automatisk av etter vre uvirksomt i 5 minutter Omregning fra meter til fot Nr du trykker flere ganger p knappen E 4, vil mlingen konverteres automatisk til millimeter, fot/tommer, og fot Bruk av verktyet 7 - sl p verktyet (symbolet 8 vises i displayet for indikere at verktyet allerede er i lengdemlingsmodus) - velg en annen mlemodus (overflate/volum/indirekte/ kontinuerlig) hvis nskelig - trykk "CLR" for g tilbake fra mlemodus overflate/ volum/indirekte/kontinuerlig til lengemlingsmodus - verktyet mler fra baksiden som standard (verktylengden er inkludert i mleresultatet); trykk knappen K 4 for mle fra foran p verktyet - trykk p "GO" for sl p laserstrlen (symbolet 9 vil bli vist i displayet) - rett verktyet vinkletrett mot mloverflaten (bruk libelle P 4) !ikke rett laserstrlen mot personer eller dyr - trykk p "GO" igjen; mleverdiene vises i displayet (laserstrlen sls av automatisk) VERKTYELEMENTER 4 A B C D E F G H J K L M N P Q R Mottakslinse Laserstrle, pning Skjerm (LCD) P/av- og sletteknapp Meter/fot omregningsknapp Lengde og kontinuerlig mlemodus Overflatemlemodus Volummlemodus Indirekte hydemlingsmodus Mling foran/bak Knapp for legge til mlinger/bla oppover Knapp for trekke fra mlinger/bla nedover Tilbakekall-knapp ("RCL") Libelle Advarselskilt Deksel til batterirom SIKKERHET Ikke se inn i laserstrlen (laserstrling) 2 Ikke rett laserstrlen mot personer eller dyr Ikke plasser verktyet slik at noen kan komme til se inn i laserstrlen, enten det er utilsiktet eller med hensikt 24 - laserstrlen vil ogs blir sltt av automatisk hvis det ikke er foretatt noen mling i lpet av ca. [. . . ] Technisch dossier bij: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 825-1. Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 825-1. Teknisk dossier hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 825-1. Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 825-1. Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 825-1. Expediente tcnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 825-1. Processo tcnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 825-1. Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 825-1. A miszaki dokumentci a kvetkezOE helyen tallhat: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 825-1. Technick dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1. Teknik belgelerin bulunduu merkez: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 08 SKIL Europe BV A. Kloot 86 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1. [. . . ] Tehnika dokumentacija kod: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 825-1. Tehnina dokumentacija se nahaja pri: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 825-1. [. . . ]