Bruker manual SIEMENS EH7SA592E

[. . . ] ES Instrucciones para el uso 03 PT Instruções de serviço 42 Contenido Observaciones importantes . Cómo evitar daños en la placa de cocción . 10 11 11 La Cocción por Inducción . 12 ¿Qué es la Cocción por Inducción? [. . . ] Este ruido desaparece o se debilita, en cuanto disminuye el nivel de potencia. Dicho ruido se produce cuando el recipiente se encuentra vacío. Este ruido desaparece, en cuanto se introduce agua o alimentos en el recipiente. Este ruido se presenta en los recipientes, que están compuestos de diferentes materiales superpuestos. El ruido es debido a las vibraciones que se producen en las superficies de unión de los diferentes superposiciones de materiales. La cantidad y la manera de cocinar los alimentos puede variar. Los ruidos se producen sobre todo en los recipientes compuestos de diferentes superposiciones de materiales, tan pronto como estos se ponen en marcha a la máxima potencia de calentamiento y al mismo tiempo en dos zonas de cocción. Estos silbidos desaparecen o son más escasos, tan pronto como se disminuye la potencia. Para un uso adecuado del sistema electrónico, el ventilador debe funcionar a una temperatura controlada. Para esto, la placa de cocción está provista de un ventilador que después de cada temperatura detectada mediante niveles de potencia diferentes se pone en marcha. El ventilador también puede funcionar por inercia, después de que se haya apagado la placa de cocción, si la temperatura detectada es todavía demasiado elevada. Los ruidos que se han descrito son normales y forman parte de la tecnología de inducción y no indican que se trate de una avería. Un zumbido profundo como en un transformador Un silbido bajo Crepitar Unos silbidos elevados Ruido del ventilador 40 Embalaje y aparatos usados Eliminación de residuos respetuosa con el medio ambiente Desenvuelva el aparato y deshágase del embalaje de manera respetuosa con el medio ambiente. Este aparato cumple con la Directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos identificada como WEEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. Servicio de asistencia técnica Si su aparato debe repararse puede ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica. La dirección y el número de teléfono del punto de atención al cliente más próximo se encuentran en la guía telefónica. Los centros de atención al cliente señalados también le indicarán amablemente el punto más cercano. Nº de producto y nº de fabricación Si se solicita nuestro servicio de asistencia técnica, se debe facilitar el número de producto (E Nr. ) y el número de fabricación (FD Nr. ) del aparato. La placa de características se encuentra pegada en la parte inferior de la placa de cocción y en las instrucciones de montaje. 41 Índice O que deve ter em atenção . Indicações de segurança . 44 44 47 Familiarizar se com o aparelho . Indicação de calor residual . 49 50 50 Cozedura por indução . [. . . ] Consulte o esquema eléctrico e volte a conectá la correctamente. Se a a indicação não desaparecer, contacte o Serviço de Assistência Técnica. ç2/ç3 A zona de cozinhar sobreaqueceu. A placa de cozinhar não está correctamente conectada. U400 78 Ruídos normais de funcionamento do aparelho A tecnologia de aquecimento por indução assenta na capacidade de vibração de certos materiais metálicos, quando estes são sujeitos a ondas de alta frequência. Em determinadas circunstâncias estas vibrações podem provocar ruídos ligeiros como, por exemplo: Este ruído ocorre quando se cozinha com uma potência elevada. [. . . ]