Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for SIEMENS 4KV54B10 Vi håper at bruksanvisningen for SIEMENS 4KV54B10 er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning SIEMENS 4KV54B10.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] 9000156503. qxd
01/02/06
11:38
Page 3
es
Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados
Desguace del aparato usado
A tener en cuenta en caso de que el nuevo aparato sustituya a una unidad usada. Los aparatos usados incorporan materiales valiosos que se pueden recuperar, entregando el aparato a dicho efecto en un centro oficial de recogida o recuperación de materiales reciclables. Antes de deshacerse de su aparato usado y sustituirlo por uno nuevo, deberá inutilizarlo: 1. Extraiga para ello el enchufe del aparato de la toma de corriente. [. . . ] Para ello, desplazar las bandejas hacia adelante, abatirlas hacia abajo y extraerlas del soporte inclinándola por uno de sus laterales (Fig. Para extraer los soportes y estantes de la puerta deberán levantarse primero de su posición (Fig. T).
Equipos opcionales
(no disponible en todos los modelos) Botellero Figura Y El botellero sirve de sujeción a las botellas, impidiendo que éstas vuelquen al abrir o cerrar la puerta del aparato.
10
9000156503. qxd
01/02/06
11:38
Page 11
es
Colocar y ordenar los alimentos
¡Prestar atención a las diferentes zonas de frío del frigorífico!
En función de la circulación del aire en el interior del frigorífico, se crean en éste diferentes zonas de frío. · Las zonas de más frío se encuentran en el panel posterior y están situadas, según el modelo de aparato concreto, entre la flecha lateral estampada y la balda de vidrio que se encuentra debajo de ésta (Fig. Un consejo práctico: Guarde en las zonas de más frío los alimentos más delicados (por ejemplo pescado, embutido, carne). · La zona de menos frío se encuentra en la parte superior de la cara interior de la puerta. Un consejo práctico: Guarde en la zona menos fría el queso y la mantequilla, por ejemplo. De esta manera el queso conserva su aroma y la mantequilla se puede untar en el pan.
Puntos a tener en cuenta al colocar los alimentos en el aparato
Colocar los alimentos empaquetados o bien cubiertos en la unidad. De este modo se evita que los alimentos se deshidraten, descoloren o pierdan su valor nutritivo y aroma. Además se evita la mezcla de olores y sabores, así como la descoloración de las piezas de plástico. Las verduras, frutas y lechugas se pueden guardar en los cajones para las verduras, sin necesidad de envolverlas.
Guardar los alimentos del modo siguiente:
· Colocar sobre las bandejas en el frigorífico (de arriba hacia abajo): Pan y bollería, platos cocinados, productos lácteos, carne y embutido · En el cajón para la verdura: Verduras y hortalizas, frutas y lechugas. · En los estantes y compartimentos de la cara interior de la puerta (de arriba hacia abajo): Mantequilla y queso, huevos, tarros, botellas pequeñas, botellas grandes, bolsas o briks de leche, briks de zumos de frutas.
11
9000156503. qxd
01/02/06
11:38
Page 12
es
Congelar los alimentos
Capacidad de congelación:
Las indicaciones sobre la máxima capacidad de congelación según las normas más actuales figuran en la placa del aparato. La capacidad máxima de congelación de alimentos frescos en 24 h, (distribuidos sobre las rejillas congeladoras), se indica en la placa de características (en Kg/24h), ver figura !0. Para que los alimentos conserven su valor nutritivo, vitaminas y buen aspecto hay que congelar el centro lo más rápidamente posible. Por esta razón no deberá superarse la máxima capacidad de congelación del aparato. En caso de congelar los alimentos en los cajones de congelación, la capacidad máxima de congelación disminuye ligeramente.
Manera de envasar correctamente los alimentos
1. Introducir los alimentos en la envoltura prevista a dicho efecto. Procurar eliminar todo el aire que pudiera haber en el envase. Marcar los envases, indicando su contenido y la fecha de congelación. Materiales no apropiados para el envasado de alimentos Papel de empaquetar, papel apergaminado, celofán, bolsas de la basura y bolsitas de plástico de la compra ya usadas. Materiales indicados para el envasado de los alimentos Láminas de plástico, bolsitas y láminas de polietileno, papel de aluminio, cajitas y envases específicos para la congelación de alimentos. Todos estos productos y materiales se pueden adquirir en la mayoría de los supermercados, grandes almacenes o en el comercio especializado. [. . . ] En un ambiente húmedo, la humedad relativa del aire se condensaría sobre las paredes de la misma. · Al instalar el aparato cerca de una fuente de calor o de un aparato frigorífico deberá mantenerse la siguiente distancia mínima (o interponer una placa aisladora): para cocinas eléctricas 3 cm para cocinas de aceite o de carbón, adosables 30 cm para frigoríficos 2 cm · El aire que se calienta en la pared posterior del aparato tiene que salir libremente. Por eso no tape, de ningún modo, el espacio de ventilación a la pared o la rejilla de ventilación. · El aparato tiene que descansar bien sobre el suelo y ha de ser bien nivelado. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING SIEMENS 4KV54B10
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.