Bruker manual SHARP LC70/80/90LE657/747/757/E/RU/K/EN/KN OPERATIONMANUAL

[. . . ] MODELL LC-90LE757E LC-80LE657E LC-90LE757RU LC-80LE657RU LC-90LE757K LC-80LE657EN LC-80LE657KN BRUKERHÅNDBOK LCD FARGE-TV LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN CE erklæring: SHARP Electronics erklærer herved at denne buntet trådløse LAN USBadapteren er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Samsvarserklæringen kan lastes ned her: http://www. sharp. eu/documents-of-conformity BEMERK Den medfølgende trådløse LAN-USB-adapteren er utviklet kun for innendørs bruk. CE erklæring: SHARP Electronics erklærer herved at denne LCD-TV-en er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Samsvarserklæringen kan lastes ned her: http://www. sharp. eu/documents-of-conformity ASA Introduksjon Kjære SHARP-kunde Takk for kjøpet av SHARP LCD farge-TV-en. Før å sørge for sikkerhet og mange års problemfri bruk av ditt apparat ber vi deg lese Viktige sikkerhetsregler grundig før du tar det i bruk. [ NORSK ] Innhold Introduksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Kjære SHARP-kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Viktige sikkerhetsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Medfølgende tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Valgfritt tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Forberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Oppsetting av stativet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bruk av fjernkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Delenavn og -funksjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV-apparatet (front/siden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV-apparatet (bilde bakfra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hurtigguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Betjeningsoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Innsetting av et CA-kort i CI-modulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Registrering av CAM PIN-innstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CI plus 1. 3 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Bruk HOME-skjermbildet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bruke Meny-skjermbildet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bruke skjermtastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Førstegangs automatisk installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Førstegangs automatisk installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Se TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Daglig bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Informasjon om favorittkanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Operatørprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tekst-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tilkopling av eksterne enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tilkoblinger - en introduksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Video-tilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Lyd-tilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AQUOS LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Styr HDMI-utstyr ved hjelp av AQUOS LINK . . . . . . . . . . . . . 31 AQUOS LINK-tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Oppsett av AQUOS LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Bruk av AQUOS LINK-utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Hvordan bruke smarttelefon med TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Basisjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Bildeinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Lydinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Strømspareinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vis innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Individuell innstilling — PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Individuell innstilling — Klokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Individuell innstilling — Språk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nyttige visningsfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Valgfrie funksjonsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Andre egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Andre praktiske funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USB-opptak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Hvordan å operere USB-opptak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 USB-medier/Hjemmenettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Kompatibilitet for USB-enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kompatibilitet for Hjemmenettverksserver . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Velge bildestørrelse for videomodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Koble til en PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Koble til en PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Viser et PC-bilde på TV-skjermen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PC-kontroll av TV-en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nettverksoppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Kobler til nettverket. [. . . ] Still til ”Av”, hvis du ikke ønsker at LED-lampen lyser. • LED lyser i blått for 3D-modus. Valg USB Hurtigstart Du kan redusere oppstartstid for TV-en etter du har slått på strømmen med fjernkontrollen. Gå til ”TV Meny” > ”Innstillinger” > ”Valg” > ”Hurtigstart”. Element TV-en starter raskt fra hvilemodus. På Rundt 15 W eller mer strømforbruk kreves i løpet av standby. På TV-en går bakgrunnsbilde-moduse i (Bakgrunnsbilde) hvilemodus. Av Strømforbruket er mindre i hvilemodus. BEMERK • Bildene vises som en lysbildefremvisning i 3-minutters intervaller. • Siden en USB-enhet kan ikke oppdages umiddelbart etter av TV-enheten slås på fra hvilemodus, kan bakgrunnsbildet som var pre-installert i TV vises selv når ”Datakilde” er satt til ”USB”. Hvis du ønsker p vise USBbakgrunnsbildet, slå på strømmen og vent i 10 sekunder før du slår av strømmen. • Når du er i bakgrunnsbilde-funksjon, ikke utføre noen OAD operasjoner eller EPG søk. • En timer som er satt for opptak eller som ser på et program vil ta prioritet 2 minutter før programmet starter. Startbilde Med denne funksjonen aktivert, vil SHARP-logoen vises når du slår på TV-en. BEMERK • Denne funksjonen skal ikke være tilgjengelig når ”Hurtigstart” er satt til ”På”. 49 Nyttige visningsfunksjoner Valg Valg Spilletid for spill Denne funksjonen gjør det mulig å vise forløpt tid på skjermen når ”AV-modus” er satt til ”SPILL”. Gå til ”TV Meny” > ”Innstillinger” > ”Valg” > ”Spilletid for spill”. Element Ved kobling av en spillkonsoll til TVen, vil forløpt tid vises i 30 minutters intervaller etter at du har begynt å spille et spill. Skjuler tidsvisningen. Lås Denne funksjonen gjør det mulig å stenge knappene på TV-en eller fjernkontrollen, slik at barn ikke kan endre kanal eller volum. Gå til ”TV Meny” > ”Innstillinger” > ”Valg” > ”Lås”. Av RC kontrollås Knappelås Element Lås opp for knappene Lås alle knappene på fjernkontrollen. Lås knappene på TV-en bortsett fra strømbryteren. På Av BEMERK • Denne menyen kan velges i tilfelle når følgende inngangs kilder brukes. − EXT1–3 − HDMI1–4 − PC BEMERK • Du kan ikke velge både ”RC kontrollås” og ”Knappelås” samtidig. E Opphev låsen. Trykk @ på TV-en og still på ”Av” for å oppheve ”RC kontrollås”. Trykk @ på fjernkontrollen og still på ”Av” for å oppheve ”Knappelås”. • Se side 20 for meny-operasjoner ved hjelp av @ på TV-en. 50 Andre praktiske funksjoner USB-opptak Du kan nyte DTV/SAT-opptak eller avspilling ved å koble en kommersielt tilgjengelig USB HDD til TV-en. • USB-opptak ikke fungerer for ATV, eksterne innganger, datasendinger, radiosendinger eller nettverksprogrammer. USB HDD registrering Det er nødvendig å først utføre USB HDD registrering for USB harddisker som brukes for USBopptak. Direkte koble bare én USB-harddisk til USBporten mens du registre USB HDD (når to eller flere USB-harddisker er tilkoblet, er USB HDD registrering ikke tilgjengelig). • Det kommer ledetekst på skjermen. Når USB HDD er koblet til TV-en Registrer USB HDD. Følg instruksjonene på skjermen for å registrere USB HDD. Koble til en USB HDD Koble en vanlig USB HDD til USB-porten av TV-en. • USB-lagringsenhet: USB HDD • Pass på å lese brukerveiledningen til USB HDD. • Minst USB harddisker med minne mellom 100GB og 2TB og under er nødvendig for USB-opptak for å registrere. • USB 2 (HDD)-porten er kompatibel med bærbar USB HDD som kan drives med strømmen fra USB-porten (bussdrevet driv). [. . . ] • Ikke fest skruene for stramt eller løst. Dette kan skade produktet eller forårsake at produktet faller og fører til personskade. SHARP er ikke ansvarlig for slike typer ulykker. • SHARP er ikke ansvarlig for produktskade eller personskade hvis ikke-VESA eller ikkespesifisert veggmonteringsutstyr brukes eller kunden ikke følger instruksjonene for produktinstruksjoner. FORSIKTIG • Installer veggmonteringen på en solid vegg perpendikulært med gulvet. [. . . ]