Bruker manual SHARP LC-824E

[. . . ] LC-40LE924E LC-40LE924RU LC-40LE824E LC-40LE824RU LC-40LU824E LC-40LU824RU LC-46LE824E LC-46LE824RU LC-46LU824E LC-46LU824RU LC-40LE814E LC-40LE814RU LC-46LE814E LC-46LE814RU LC-40LX814E LC-46LX814E LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK ® NORSK DANSK SUOMI SVENSKA SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Lydmodus endres hver gang du trykker ;. · SeibrukerhåndbøkeneformerinformasjonomAQUOS AUDIOhøyttalersystem. Velg modell HvisforskjelligetyperHDMI-utstyrerkjedekoblet, kandu herspesifiserehvilkesomskalkontrolleres. Oppsettmeny DukanhentefremmenyenforHDMICEC-kompatible eksterneenheter(avspiller, opptaker, dekoderosv. )i "Oppsettmeny". Trykk a/b for å velge "Oppsettmeny", og trykk deretter ;. Trykk a/b for å velge "Velg modell", og trykk deretter ;. HDMI-enheten endres hver gang du trykker ;. 29 Basisjustering Bildeinnstillinger Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Bilde". Meny CH-liste :Ok :Tilbake BEMERK Innstillinger · Dukanogsåvelge"AV-modus"vedåtrykkepå#. · Elementetsomermarkertmeden*erkuntilgjengeligvedvalgt av"HDMI1", "HDMI2", "HDMI3", "HDMI4"eller"EXT3"fra menyenfor"INNGANG". · Elementermarkertmed**erkuntilgjengeligvedakseptav "x. v. Colour"-signalerviaenHDMI-kontakt. · Hvisduvelger"AUTO", erdetmuligatnoenvalgimenyen"AVmodus"ikkeinnstillesautomatisk. Bilde Bilde AV-modus OPC Bakgrunnslys Kontrast OPC Justererautomatisklysstyrkenforskjermen. [Av] Element Av På På:Vis Lysstyrkenerfastsatttilverdiensomer satti"Bakgrunnslys". ViserOPC-effektenpåskjermenmens skjermenslysstyrkejusteres. Bilde AV-modus "AV-modus"girdegflerevisningsalternativer, slikatdu kanvelgedetsompasserbesttilsystemmiljøet, som kanvarierepågrunnavfaktorersomhvormyelys deterirommet, programmetsomvisesoghvaslags inngangssignalsomkommerfraeksterntutstyr. BEMERK · Nårsatttil"På"vilTV-entalysforholdeneibetraktningog automatiskjusterebakgrunnslysetsstyrke. Sørgforatikke noekommeriveienforOPC-sensoren, dadettevilredusere funksjonen. Bilde Bildejusteringer Justérbildetslikduønskerdetmedfølgende bildejusteringer. Trykk på a/b for å velge ønsket modus, og trykk deretter på ;. · Dukanogsåskiftemoduspå"Bilde"-og"Lyd"-menyene vedåtrykke#. Element AUTO TV-apparatetvelgerautomatiskkorrekt alternativfra"AV-modus"-menyen avhenginglysforholdogprogramtype somsees. Forethøydefinisjonsbildeietnormalt opplystrom. Nårduskalsefilmietmørktrom. Girdegmulighetforåredigere innstillingeneslikduønsker. Dukanstille modusenforhverinngangskilde. GirrealistiskefargerpåTV-skjermen, bedreennandresignaler. Foretklartbildehvordetvektleggeshøy kontrastforsportssendinger. Foretklartbildehvordetvektleggeshøy kontrastforsportssendinger("Bilde"-og "Lyd"-innstillingenekanikkejusteres). Justeringsmuligheter Valgbare elementer Bakgrunnslys Kontrast Lysstyrke Farge Fargetone Skarphet c (markør) Skjermenblir mørkere Formindrekontrast Formindrelysstyrke Formindre fargeintensitet Hudtonerblir fiolettaktige Formindreskarphet d (markør) Skjermenblirlysere Formerkontrast Formerlysstyrke Former fargeintensitet Hudtonerblir grønnaktige Formerskarphet STANDARD FILM SPILL PC* BRUKER x. v. Colour** DYNAMISK DYNAMISK (konstant) 30 Basisjustering Bilde Quad Pixel Plus Reprodusererhøydefiniertebildermedhøyreoppløsing. Dennefunksjonenerkuntilgjengeligimodellserien924. Avansert DenneTV-enharflereforskjelligeavansertefunksjonerfor åoptimaliserebildekvaliteten. Gå til "Meny" > "Innstillinger" > "Bilde" > "Avansert". Justering gamma Velgerforskjellitonenavklarhetogmørkhetpåbilden ifølgeprogramtypesomsees, framaksimalte2til minimumf2. C. M. S-fargetone Dennefunksjonenjustererfargetonentilenvalgtfarge medetjusteringssystemmedseksfarger. Filmmodus Sporerautomatiskenfilmbasertkilde(opprinneligkodet med24eller25rammerisekundet, avhengigavvertikal frekvens), analysererdenogoppretterennyrammefor hvertbildeforhøydefinertbildekvalitet"Avansert(høy)", "Avansert(lav)", "Standard", "Av"). C. M. S-fargemetning Dennefunksjonenøkerellerreduserermetningentilen valgtfargemedetjusteringssystemmedseksfarger. C. M. S. -verdi Dennefunksjonenjustererlysstyrkenpåenvalgtfarge medetjusteringssystemmedseksfarger. Aktiv kontrast Justererautomatiskkontrastentiletbildeiforholdtil selvescenen. Fargetemperatur Justerfargetemperaturenforfåbestmulighvithvittone. Element Høy Middels høy Normal Middels lav Lav R/G/B økning (LAV), R/G/B økning (HØY) Hvitmedblåtone. Mellomtonemellom"Høy"og"Normal". Mellomtonemellom"Normal"og"Lav". Justererhvitbalansenvedåendreverdi påhvertelement. DNR "DNR"giretskarperebilde("Auto", "Høy", "Normal", "Lav", "Av"). BEMERK · Detavhengeravinngangssignaltypenomdennefunksjonener tilgjengeligellerikke. Monokrom Foråsepåenvideoisvart-hvitt. OPC-rekkevidde LysstyrkenivåområdettilOPC-sensorensautomatiske justeringerkaninnstillesioverensstemmelsemeddine preferanser. JusteringsområdettilOPC-sensorenkan stillestilmaksimalte16ogminimalttilf16. Scanning Backlight 200/Fingang Avansert "ScanningBacklight200"(kunformodellserie924)og "FingangAvansert"(kunformodellserie824og814) -teknologigiroverlegneløsningerforvisningavdigitale kvalitetsbildermedfjerningavbevegelsesvibrering ("Skann"(Kunfor"ScanningBacklight200"), "Høy", "Lav", "Av"). BEMERK BEMERK · Effektenertydeligerepåbilderihurtigbevegelse. · Dissefunksjonervilikkehaeffektunderfølgendeforhold. 1)Hvissignalenesommottaskommerfradatamaskin. · Hvisbildeteruskarpt, stilltil"Av". · Dennefunksjonenerkuntilgjengelignår"OPC"-innstillingener satttil"På"eller"På:Vis". · Maksimuminnstillingenkanikkesettestiletmindretallenn minimuminnstillingen. · Minimuminnstillingenkanikkesettestiletstørretallenn maksimuminnstillingen. [. . . ] Fremskaffelse av kildekoder Noenaveiernetilprogramvarenemedåpenkildekreveratdistributørenskaffertilveiekildekodenmeddeinnlastbare programvarekomponentene. GPLogLGPLinneholderlignendekrav. Formerinformasjonomhvordankildekodenforprogramvarenemed åpenkildeogforåfåtakiGPL, LGPLogannenlisensinformasjon, kandubesøkefølgendenettsider: http://www. sharp-eu. com/gpl/ Vikanikkesvarepåspørsmålomkildekodenforprogramvarermedåpenkilde. Kildekodenforprogramvarekomponenterhvis kopirettigheterholdesavSHARP, erikkedistribuert. Navn på programvarene med åpen kilde Defølgendeprogramvarekomponentenemedåpenkildeerinkludertidetteproduktet: ·linuxkernel·busybox·glibc·zlib·libpng·libjpeg·mtd-utils·u-Boot·device-mapper·OpenSSL·DirectFB·cURL·c-ares ·ezxml·dtoa·PolarSSLBignum·libfreetype Opphavsrett til programvare 62 Bilag 63 Bilag Advarsel angående grunnleggende bruk Forsiktighet ved bruk i omgivelser med høy eller lav temperatur · NårTV-enbrukespåetstedmedlavtemperatur(f. eks. etromelleretkontor)kanbildetgietterslepellervirkelittforsinket. Detteer ikkeenfeil, ogTV-enbildetvilbedresegnårtemperaturenertilbaketildetnormale. · PlasserikkeTV-enivarmeellerkaldeomgivelser. PlasserhellerikkeTV-enslikatdenutsettesfordirektesollys, ellerinærhetenaven varmekilde, dadettekanføretilatkabinettetdeformeresogatLCD-skjermenikkevirker. Lagringstemperatur:e5°Ctile35°C. Enhetersomerkopledetilenjordetinstallasjonibygningen, vianettspenningenellergjennomandrejordeteenheter, samttiletTVdistribusjonssystemvedbrukavenkoaksialkabel, kaninoenomstendigheterresultereibrannfare. KoplingtiletTV-distribusjonssystem måderforskjegjennomenenhetsomtilbyrelektriskisolasjoninnenenspesifikkfrekvensområde(galvaniskskille, seEN60728-11). BEMERK · IfølgemiljøforeskrifteriNorgeogSverige, erkraveneforisoleringogsårelevanteforenhetersomkoplestilTV-distribusjonssystemer. 64 Bilag Spesifikasjoner Element LCD FARGE-TV (40 o/102 cm), LC-40LE924E, LC-40LE924RU, LC-40LE824E, LC-40LE824RU, LC-40LU824E, LC-40LU824RU, LC-40LE814E, LC-40LE814RU, LC-40LX814E 102cm(40o)X-Genpanel 1920x1080x4punkter PAL/SECAM/NTSC3, 58/NTSC4, 43/PAL60 Analog Digital Mottakanal VHF/UHF CATV Satellitt TV-tuningsystem CCIR(B/G, I, D/K, L/L') DVB-T(2K/8KOFDM), DVB-C, DVB-S/S2 IRAkanalene_E69kanalene(Digital), E2_E69kanalene, F2_F10kanalene, I21_I69kanalene, IRA_IRJkanalene Hyper-band, S1_S41kanalene 950_2150MHz*3 Automatiskforhåndsstilling999kanaler(Ikkenordiske[DTV]), Automatiskforhåndsstilling 9999kanaler(Nordiske[DTV]), Automatiskforhåndsstilling99kanaler(ATV), Automatisk merking, Automatisksortering, Automatiskforhåndsstilling9999kanaler(SAT) NICAM/A2 10Wx2/15Wx1 (234mmx22mm)x2/Ø120mm Antenne RS-232C EXT1 EXT2 EXT3 HDMI1(EXT4) HDMI2(EXT5) HDMI3(EXT6) HDMI4(EXT7) USB ETHERNET(10/100) HDMI2/EXT3LYD(V/H) DIGITALAUDIOOUTPUT C. I. (CI-åpning) OUTPUT/Hodetelefoner OSDspråk Kravtilstrømforsyning Strømforbruk(IEC62087 målemetode) 924modeller 824modeller 814modeller Vekt 924modeller 824modeller 814modeller Brukstemperatur I LCD FARGE-TV (46 o/117 cm), LC-46LE824E, LC-46LE824RU, LC-46LU824E, LC-46LU824RU, LC-46LE814E, LC-46LE814RU, LC-46LX814E 117cm(46o)X-Genpanel LCD-skjerm Oppløsning Fargesystemforbilde TV-funksjon TV-standard STEREO/TOSPRÅKLIG Forsterker Høyttaler Kontakter UHF/VHF75qDintype(analog&digital), Satellitt75qFtype(DVB-S/S2) D-Sub9pinhannplugg SCART(AVinngående, Y/Cinngående, RGBinngående, TVutgående) RCA-kontakt(AV-inngang/AUDIOL/R) 15pinminiD-sub HDMI(ARC) HDMI HDMI HDMI USB Nettverkskontakt Ø3, 5mmjackplugg*1 OptiskS/PDIFdigitallydutgang EN50221, R206001, CIPlussspesifikasjon RCA-kontakt(AUDIOR/L)/Ø3, 5mmkontakt(lydutgang) Tsjekkisk, dansk, nederlandsk, engelsk, estisk, finsk, fransk, tysk, gresk, ungarsk, italiensk, latvisk, litauisk, norsk, polsk, portugisisk, russisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tyrkisk, ukrainsk Vekselstrøm220_240V, 50Hz 140W(0, 2Whvilemodus*2) 127W(0, 2Whvilemodus*2) 127W(0, 2Whvilemodus* ) 2 147W(0, 2Whvilemodus*2) 147W(0, 2Whvilemodus*2) 24, 5kg(utenstativ), 30, 0kg(medstativ) 20, 5kg(utenstativ), 26, 0kg(medstativ) 21, 5kg(utenstativ), 25, 5kg(medstativ) 19, 5kg(utenstativ), 23, 5kg(medstativ) 16, 0kg(utenstativ), 19, 5kg(medstativ) 0°Ctile40°C HDMI2-ogEXT3-kontaktenekanbeggebrukesammelydinngangskontakt. [. . . ]