Bruker manual SHARP LC-52LE600E

[. . . ] LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK NORSK DANSK LC-32LE600E LC-32LE600S LC-40LE600E LC-40LE600S LC-46LE600E LC-46LE600S SUOMI SVENSKA SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Stopper automatisk oppdatering av tekstTV sider, eller frigi hold modus. Viser undertitler eller lukker undertittel skjermen. · Undertittel vil ikke vises når sendingen ikke inneholder undertittelinformasjon. Gå til følgende underside (G). Disse to knappene vises på skjermen med symbolene "e" og "f" Farge (R/G/Y/B) Numeriske knapper 0_9 v (oppe/nede/ hele) k (viser skjult tekst-TV) 3 (frys/hold) Skru tekst-TV på/av 1 2 Velg en TV-kanal eller ekstern inngående signalkilde som tilbyr tekst-TV. Trykk m for å vise tekst-TV. · Mange stasjoner bruker TOP operativsystem, men noen bruker FLOF (f. eks. Ditt TV støtter begge disse systemene. Sidene er delt inn i emnegrupper og emner. Etter at du har slått på tekst-TV vil inntil 1 000 sider bli lagret for rask tilgang. · Hvis du velger et program uten tekst-TV-signal vises "Ingen tekst-tv tilgjengelig" på skjermen. · Den samme beskjeden vises i andre modi hvis tekst-TVsignal ikke er tilgjengelig. [ (undertittel for tekst-TV) Viser eller skjuler underrsider. 1 (underside) · · · TEKST-TV TEKST-TV · Hver gang du trykker på m, skifter skjermen slik som vist ovenfor. · Trykk m på nytt for å vise tekst-TV på den høyre skjermen og vanlig bilde på den venstre skjermen. Bruk av MHEG-5 (kun i Storbritannia) Noen tjenester sender programmer med MHEG-koder, som gjør at du kan se interaktivt DTV. Når dette er tilgjengelig, vil MHEG-5 starte når du trykker på m. Språk Tekst-TV Hvis teks-TV informasjonen ikke vises korrekt, velg en språktype av de ni forskjelllige språktabellene; "VestEuropa", "Øst-Europa", "Russland", "Russland-2", "Gresk", "Tyrkia", "Arab/Hbrs", "Farsian", eller "Arab". 1 2 Gå til "MENY" > "Digitaloppsett" > "Språk Tekst-TV" > "Språk, dekoding". Trykk c/d for å velge et tekst-TV språk som kan mottas i ditt område, og trykk deretter ;. BEMERK · Tekst-TV vises kun når den sendes ut av en TV-stasjon. Ikke brukt for å veksle mellom språk. 12 Tilkobling av eksternt utstyr E Før du kobler til . . . · Husk å slå av TV-en og andre enheter før du kobler til noe. · Fest en kabel til en eller flere kontakter. · Les nøye brukerhåndboken for det eksterne utstyret og se hvilke koblingsformater det er tale om. Dette vil dessuten vise deg hvordan du kan få den best mulige audiovisuelle kvaliteten og slik optimalisere forholdet mellom TV-en og det tilkoblede utstyret. · Se side 25 om tilkobling av datamaskin til TV. BEMERK · Kablene som er vist på side 13_15 kan kjøpes i elektronikkforretninger. Video-tilkoblinger HDMI-tilkobling Eksempel på tilkoblingsbare enheter E DVD-spiller/opptaker E Blu-ray-spiller/opptaker E Spillkonsoll HDMI-tilkoblinger gir digital video- og lyd-overføring via en kabel fra en avspiller/opptaker. De digitale bilde- og lyd-dataene overføres uten å først komprimeres, og taper derfor ikke noe av kvaliteten. Analoge/digitale konverteringer er ikke lenger nødvendige i det tilkoblede utstyret, noe som tidligere også medførte redusert kvalitet. AQUOS LINK-funksjoner Én-knapps avspilling Når bilder spilles av fra koblet HDMI enhet, vil TV-en automatisk skifte til passende ingangskilde. Hvilemodus Når TV-en går over i hvilemodus, vil det tilkoblede HMDI utstyret også gå over i hvilemodus. BEMERK · Hvorvidt AQUOS LINK-funksjonen er tilgjengelig avhenger av HDMI utstyret som brukes. [. . . ] · DVB-logoen er et registrert varemerke tilhørende Digital Video Broadcasting-prosjektet (DVB). 30 Bilag Avhending etter produktets levetid A. Informasjon om gjenvinning og gjenbruk for brukere (private husholdninger) 1. I EU-land Advarsel: Hvis du ønsker og gjenvinne dette apparatet, bør du ikke kaste dette i en alminnelig søppelkasse!Brukt elektrisk og elektronisk utstyr skal behandles i overensstemmelse med lov om korrekt behandling og gjenbruk av elektrisk og elektronisk utstyr. [. . . ]