Bruker manual SHARP LC-46/52XL1E/S

[. . . ] LC-46XL1E LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S LCD ( ) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD-FRG-TV NESTEKIDENYTTINEN VRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN MANUAL DE OPERAO BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA PORTUGUS SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] TV stand. : Spr din forhandler hvilken standard du skal velge for spesifikke kanaler eller AV-utstyr. standard: Spr din forhandler om hvilken standard du skal velge for spesifikke kanaler eller AV-utstyr. Valgbar fargestandard varierer avhengig av den valgte TV-standard. (Auto, PAL, SECAM) Auto format (Autoformater) Nr Auto format er sltt p, gjenkjenner fjernsynet det brede bildeformatet for Cinemascope eller bredskjermsfilmer og tilpasser seg selv tilsvarende. BEMERK Bruk Bredskjermsmodus dersom et bilde ikke skifter til det nskede skjermformatet. Normal) velges manuelt ved hjelp av bredmodusfunksjonen, vil autoformatfunksjonen deaktiveres midlertidig. Velg en annen inngangskilde eller sl av og p TV for gjenopprette autoformatfunksjonen og 4:3-bildeformatet vil velges automatisk avhengig av det sendte signalet. E Change stations (Skifte stasjoner) Du kan flytte stasjoner, legge inn eller endre stasjonsnavn og fjerne stasjoner. Operasjonen er den samme som forklart p side 9, For slette, flytte og gi kanaler nytt navn fra kanallisten. Language (Sprk) Du kan velge et sprk fra Setup menyen. (Nederlandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, gresk, italiensk, polsk, portugisisk, russisk, spansk, svensk, tyrkisk) Innstilling av det bl lyset LED-en p forsiden av TV-en lyser bltt nr den er sltt p. BEMERK Standardinnstillingen fra fabrikken er on. Still den til off hvis du nsker at LED-en ikke skal lyse. Factory settings (Fabrikkinnstillinger) Kall opp de forhndsdefinerte factory settings for lydog bilde. I motsetning til Reset muligheten som finnes i Picture og Sound menyene, vil denne tilbakestille alle parametrene til standardverdiene p tvers av alle de forskjellige input-modus og AV-modus valgmulighetene. 20 Menyoperasjoner Miscellaneous (Diverse) E No signal off (Skru av ved manglende signal) Nr Enable ser stilt inn, vil fjernsynet automatisk g inn i hvilemodus hvis signal ikke mottas p 6 minutter. TV menu ->Setup Miscellaneous No signal off On-screen displays Time and date Channels Enable Disable Child lock Geometry meny Du kan stille inn bildets geometry verdier slik som bildeposisjon og faseforhold. Justeringene blir lagret uavhengig for hver input-modus. TV menu Geometry Picture horizontal Picture vertical Phase position 0 0 0 Picture BEMERK Nr et fjernsynsprogram avsluttes kan det hende at denne funksjonen ikke virker. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i DTV-modus. Picture horizontal (Bilde horisontalt) Setter den horisontale bildeposisjonen ved flytte bilde mot venstre og hyre. E On-screen displays (Displayer p skjermen) Her kan du bestemme hvilke OSD-meldinger som skal vises ved trykke p p fjernkontrollen. Menypunkter Beskrivelse Picture vertical (Bilde vertikalt) Setter den vertikale bildeposisjonen ved flytte bildet opp og ned. On-screen display Stiller in varigheten av TV-status og visning av time kanalnavn. Denne innstillinger pvirker ogs andre TVskjermbilder (Volume, Surround, etc. ) Sound mode Time Sound mode visning p/av (yes/no) Tidsinformasjon visning p/av (yes/no) Phase position (Faseposisjon) Kun PC Justering av faseforholdet sikret et bilde uten flimring og sty. (Tilgjengelig bare for RGB-signal) E Time and date (Tid og dato) Nr du mottar TekstTV, blir korrekt dato og tidsinnstilling automatisk plukket opp av apparatet. Dersom du ikke mottar TekstTV br du stille inn Date og Time manuelt. Det finnes ogs flere menypunkter du kan justere som beskrevet under. BEMERK Opplysninger om tid og dato som er konfigurert manuelt kan ikke automatisk overstyres av fjernsynsapparatet. Dersom strmmen til fjernsynsapparatet kuttes (frakobling av AC-kabel, strmstans, etc. ), reaktiveres den automatiske tidsopphentingsfunksjonen via TekstTV. Menypunkter Time Beskrivelse Dersom du mottar en kanal med TekstTV etter at du ha sltt p fjernsynet, vil tid og dato bli registrert automatisk. Nr det gjelder noen kanaler, m datoen legges inn manuelt. For stasjoner uten TekstTV legger du inn tiden (00:00 til 23:59) og datoen (dag. mned. r) ved bruke de numeriske knappene p fjernkontrollen. Legg inn datoen for beginning of daylight-saving time (start p sommertid) dersom det avviker fra datoen som kalkuleres automatisk. Legg inn datoen for end of daylight-saving time (slutt p sommertid) dersom det avviker fra datoen som kalkuleres automatisk. Date Beginning of daylight-saving time End of daylightsaving time 21 Menyoperasjoner Andre menypunkter Noen av de nyttige funksjonene kan bli kalt opp direkte ved trykke dedikerte knapper p fjernkontrollen. INPUT SOURCE (INNGANGSKILDE) Bruk skjermen for INPUT SOURCE for velge/sjekke det eksterne utstyret som er koblet til utgangene p baksiden av fjernsynet. AV mode (Bildemodus) Bildemodus gir deg fem visningsmuligheter velge mellom for best mulig passe til systemets omgivelser. [. . . ] sortering NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 timer (Bakgrunnsbelysning i standard posisjon) Horisontalt: 176 Vertikalt: 176 15W g 2 (100 mm g 40 mm) g 4 UHF/VHF 75 q Din type (Analog og Digital) 9 pin MINI-DIN hannplugg SCART (AV inngende, Y/C inngende, RGB inngende, TV utgende) SCART (AV inngende/monitor output, Y/C inngende, AV Link) S-VIDEO (Y/C inngende), RCA plugg (AV inngende) 3, 5 mm plugg (Lyd inngende), 15 pin mini D-sub (PC/Komponent) HDMI, 3, 5 mm plugg (Lyd inngende) HDMI EN50221, R206001 RCA-kontakt (Lyd) 3, 5 mm kontakt (Lyd utgende) Engelsk/tysk/fransk/italiensk/spansk/nederlandsk/svensk/portugisisk/finsk/tyrkisk/ gresk/russisk/polsk Vekselstrm 220240 V, 50 Hz 275 W (2, 7 W hvilemodus) (IEC60107 mlemetode) 31, 7 kg (Uten stativ), 36, 2 kg (Med stativ) 0C til e40C 305 W (2, 7 W hvilemodus) (IEC60107 mlemetode) 37, 2 kg (Uten stativ), 41, 8 kg (Med stativ) RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. I. (Common Interface) OUTPUT Hretelefoner TV-tuning system STEREO/TOSPRKLIG Lysstyrke Levetid bakgrunnsbelysning Betraktningsvinkel Forsterker Hyttaler Kontakter Bakside Antenneinngang Sprk skjermvising Krav til strmforsyning Strmforbruk Vekt Brukstemperatur Som en del av sin policy for kontinuerlige forbedringer forbeholder SHARP seg retten til uten forvarsel gjre endringer i design og spesifikasjoner for forbedringer av produktet. Spesifikasjonene for ytelse er nominelle verdier for enheter i produksjon. Det kan forekomme sm avvik fra disse verdiene p individuelle apparater. [. . . ]