Bruker manual SHARP LC-26/32SB25E/S/42SB55E/S

[. . . ] LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland SHARP CORPORATION BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK PIN Tryckt i Kinq Painettu Kiinassa Trykt i Kina Trykket i Kina P41TN022843 1A NORSK DANSK SUOMI LC-26SB25E/LC-32SB25E/LC-42SB55E LC-26SB25S/LC-32SB25S/LC-42SB55S BRUKSANVISNING / KÄYTTÖOHJE / BRUGSVEJLEDNING / BRUKERHÅNDBOK LC-26SB25E LC-26SB25S LC-32SB25E LC-32SB25S LC-42SB55E LC-42SB55S SVENSKA 2 ( 390. 0 ) / [ 390. 0 ] / [[ 504. 0 ]] ( 390, 0 ) / [ 390, 0 ] / [[ 504, 0 ]] ( [ ) : 26" ] : 32" [[ ]] : 42" ( 652. 0) / [ 783. 0] / [[ 1009. 0]] ( 652, 0) / [ 783, 0] / [[ 1009, 0]] ( 89. 0 ) / [ 94. 5] / [[ 99. 0]] ( 89, 0 ) / [ 94, 5] / [[ 99, 0]] ( 77. 8) / [ 78. 5] / [[ 101. 0]] ( 77, 8) / [ 78, 5] / [[ 101, 0]] ( 482. 0) / [ 562. 0] / [[ 694. 0]] ( 482, 0) / [ 562, 0] / [[ 694, 0]] ( 442. 0) / [ 522. 0] / [[ 654. 0]] ( 442, 0) / [ 522, 0] / [[ 654, 0]] ( 326. 0) / [ 359. 3] / [[ 526. 2]] ( 326, 0) / [ 359, 3] / [[ 526, 2]] ( 578. 0) / [ 700. 6] / [[ 933. 5]] ( 578, 0) / [ 700, 6] / [[ 933, 5]] SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Trykk for å gå inn i kodeoppsettet Skriv inn koden med sifferknappene (0 - 9). Funksjonsmenyen dukker opp igjen med en melding som bekrefter at koden er opprettet eller endret. 2 3 4 MERK · Du kan alltid slå av TV-apparatet tidligere eller stille Tidsinnstilling for dvale om igjen mens den teller ned MERK · Hvis du glemmer koden vil du ved å skrive inn «0711» overstyre alle eksisterende koder Slå TV-apparatet på automatisk (Starttid) Denne funksjonen slår TV-apparatet på, innstilt til en bestemt kanal, til en bestemt tid Slik går du inn i autlås-menyen 1 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Autlås og trykk > for å skrive inn koden din. Skriv inn koden med sifferknappene (0 - 9). 1 2 3 4 5 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Tidsinnstilling > Starttid. Trykk for å gå inn i Starttid-menyen. Bruk < eller >, eller for å velge, og angi menyelementene som skal settes. Trykk OK for å bekrefte valget. 2 Slik låser du opp alle kanaler og tilkoblet utstyr 1 2 Velg Nullstill alle i Autlås-menyen. Trykk OK. Trykk MENU for å avslutte. MERK · For å slå av Starttid, velger du Av i Starttid-menyen Slik stiller du inn Foreldrestyring Noen digitale sendere rangerer programmene sine etter seeralder Du kan stille inn TV-apparatet til bare å vise programmer som har en høyere aldersgradering enn dine barns alder Slå TV-apparatet av automatisk (Stopptid) Denne funksjonen slår TV-apparatet av, dvs i ventemodus, på et bestemt klokkeslett 1 2 3 4 5 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Tidsinnstilling > Stopptid. Trykk for å gå inn i Stopptid-menyen. Bruk < eller > , eller for å velge, og angi menyelementene som skal settes. Trykk MENU for å avslutte. 1 2 3 4 5 Velg Foreldrestyring i Autlås-menyen. Trykk for å gå inn i listen. Trykk < eller > for å velge aldersgradering. Trykk MENU for å avslutte. 20 TV-meny Bruk teksting Du kan aktivere teksting for hver TV-kanal Tekstingen er kringkastet med tekst-TV eller med DVB-T digitale sendinger Med digitale sendinger har i tillegg muligheten til å velge tekstingen i det språket du ønsker HDMI overskanning Når du ser på TV med en HDMI-kilde kan du bruke denne funksjonen til å forstørre bildet Noe av bildet kan være beskåret 1 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > HDMI overskanning · Velg På for å aktivere. · Velg Av for å deaktivere. 1 2 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Teksting. Trykk for å gå inn i listen. TV-meny Bilde Lyd Funksjoner Installasjon Funksjoner Tidsinnstilling Aut. lås Teksting Språk for teksting HDMI-overskanning Felles grensesnitt 3 Trykk < eller > og velg På for alltid å vise teksting, eller På ved mute for bare å vise teksting når lyden er slått av med MUTE -knappen på fjernkontrollen. Trykk OK for å gå tilbake til funksjonsmenyen. 4 Velg språk i undertekstene med digitale TVkanaler Når du velger et språk i undertekstene med en digital TV-kanal som beskrevet nedenfor, vil det foretrukne språket som er satt i installasjonsmenyen midlertidig bli overstyrt 1 2 3 4 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Funksjoner > Språk for teksting. Trykk for å gå inn i listen med tilgjengelige språk. Trykk < eller > for å velge et språk for teksting. Trykk OK. Lytt til digitale radiokanaler Tilgjengelige digitale radiosendinger blir installert automatisk når TV-apparatet settes opp første gang Se avsnittet Installere kanaler manuelt når det gjelder å ordne de digitale radiokanalene 1 2 3 Trykk PR LIST på fjernkontrollen. Bruk sifferknappene (0 - 9) for å velge en radiokanal. 21 TV-meny Installasjon Installere kanaler Den første gangen du setter opp TV-apparatet blir du bedt om å velge et passende menyspråk og utføre automatisk installasjon av TV og digitale radiokanaler (hvis tilgjengelige) Nedenfor finner du informasjon om hvordan du installerer kanalene igjen, i tillegg til andre nyttige funksjoner MERK · Hvis du installerer kanalene igjen blir organiseringen av kanallisten modifisert Se avsnittet Velg språk for teksting med digitale TVkanaler for mer informasjon. [. . . ] Hvis det oppstår problemer må du be en kvalifisert servicetekniker om hjelp før fristen for programvareoppgraderingen går ut. Tilbakestill lyd og bilde Tilbakestilling av audio og video til standardinnstillinger 1 2 3 Trykk MENU på fjernkontrollen og velg Installasjon > Tilbakestill lyd og bilde Trykk for å velge «Start nå» og trykk OK. Trykk MENU for å avslutte. Fabrikkinnstillinger 2 3 4 5 6 Trykk for å gå inn i listen. Trykk < eller > for å velge kanalen som skal dekodes. Trykk OK for å velge eller oppheve valget av kanalen. [. . . ]