Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] LCD-VRITELEVISIO
DANSK NORSK
LCD FARVE-TV LCD FARGE-TV
â TM MANUAL DE INSTRUES BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGERMANUAL BRUKERVEILEDNING
SUOMI
TM LCD TELEVISOR A CORES LCD LCD-FRG-TV
SVENSKA
PORTUGUS
LC-20B6E
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or
ASA
and of the same rating as above, which is also indicated
on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Velg "Programmes-TV" (TV-kanaler) med '/" og trykk OK.
Menu[Setup:P Picture Sound Setup Prog Prog Firs Rota AV c Cloc PC s Lang rogra Features ramme ramme t ins te onnec k set etup uage mmes-TV] s-TV s-FM radio tallation tions up
s t g r
t e r c
9
: SELECT : BACK E : EXIT Meldingen O K : ENTER isMcompleted" (Sket er fullfrt) "Search vises. Avslutt ved trykke END.
[2] Manuell innstilling Individuelle kanalinnstillinger kan justeres.
4
Velg SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXITsk) med '/" og : "Automatic search" (Automatisk trykk OK.
Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e programme range r/change name
1 2
Utfr trinn 1 til 3 i [1] Automatisk sk for pne skjermbildet "Programmes-TV" (TV-kanaler). Velg "Manual adjustment" (Manuell innstilling) med '/" og trykk OK.
Menu[Setup:Programmes-TV] Manual adjustment A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e programme range r/change name
5
Trykk '/" for velge innstillingen du nsker, og still inn : SELECT trykke \/|. M : BACK E : EXIT ved O K : ENTER
Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search Adjust setting C C S S S o o o t t u l u o a n o n r r try ur sy d sys e pro t sea UK em PAL m I . from h
s t g r
t e r c
: SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT OBS! Du kan kun endre "Colour system" (Fargesystem) og "Sound system" (Lydsystem) nr "Other countries" (Andre land) er valg under "Country" (Land).
3
Trykk '/" for velge innstillingen du nsker, og still : BACK E : EXIT inn : SELECT trykke \/|. M(Se tabellen p neste side for ved O K : ENTER nrmere informasjon. )
Du kan ogs bruke Kanalvalg, og stille inn under "Frequency" (Frekvens).
Menu[Setup:Programmes-TV] Manual adjustment Adjust setting C F N C S S h r a o o k a e m l u i n q e o n p nel uency ur system d system 1 2 E P I O 5 2 1 A 9 4. 25MHz 2 L
6
Velg "Store progr. from" (Lagre kanal fra) med '/" og trykk OK for pne skjermbildet "Store progr. from" (Lagre kanal fra).
Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 E E E E E E E E 0 1 1 3 3 3 5 5 9 0 1 6 7 8 0 3 1 1 1 1 2 2 2 2 6 7 8 9 0 1 2 3 E54 E56 E57
S S S S E E E
0 0 1 1 0 0 0
6 8 0 1 3 5 6
1 1 1 1 1 1
ff
4
: SELECT K : ENTER M : BACK Avslutt vedO trykke END.
E : EXIT
: SELECT
O K : ENTER
M : BACK
E : EXIT
NO
19
Nyttige funksjoner (forts. )
Valgt innstilling Alternativ/Verdiomrde Channel (Kanal) Frequency (Frekvens) Name (Navn) Colour system (Fargesystem) Sound system (Lydsystem) Skip (Hopp over) 0159 Beskrivelse Kanalen skifter til kanalen over eller under.
[4] Slette kanalomrde De individuelle kanalene i et angitt omrde kan slettes.
045 863 (MHz) Frekvensene som kan mottas avhenger av TV-systemet, installasjonssted og avstand. A Z, +, -, . , !, /, 0 9 Kanalnavn (inntil 5 tegn). Auto, PAL, SECAM Fargesystem B/G, I, D/K, L, L', TV-system Auto* On (P) Off (Av) Kanalnumre merket med "() (RDT)" p venstre side har Skip aktivert.
* "Auto" (Automatisk) under "Sound system" (Lydsystem) er kun tilgjengelig nr "Colour system" (Fargesystem) str p "Auto" (Automatisk).
1 2
OBS! Det kan g langsomt bytte mellom kanaler, avhengig av innstillingene av kanalenes fargesystemer. Hvis du vil at det skal g raskere bytte kanaler, kan du bytte over fra "Auto" (Automatisk) til det aktuelle systemet (PAL eller SECAM) under "Colour system" (Fargesystem).
Utfr trinn 1 til 3 i [1] Automatisk sk for pne skjermbildet "Programmes-TV" (TV-kanaler). Velg "Erase programme range" (Slett kanalomrde) med '/" og trykk OK.
Menu[Setup:Programmes-TV] Erase programme range A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e programme range r/change name
[3] Sortere Kanalposisjonene for individuelle kanaler kan endres etter eget nske.
3
Velg kanalen som skal slettes ved trykke '/"/\/|, : SELECT O og trykk OK. K : ENTER M : BACK E : EXIT
Den valgte kanalen utheves i gult. Hvis du vil slette kanaler i et angitt omrde, velger du kanalen p begynnelsen av omrdet du nsker slette.
Menu[Setup:Programmes-TV] Erase programme range 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 E E E E E E E E 0 1 1 3 3 3 5 5 9 0 1 6 7 8 0 3 1 1 1 1 2 2 2 2 6 7 8 9 0 1 2 3 E54 E56 E57
S S S S E E E
0 0 1 1 0 0 0
6 8 0 1 3 5 6
1 1 1 1 1 1
: SELECT
O K : ENTER
M : BACK
E : EXIT
1 2
Utfr trinn 1 til 3 i [1] Automatisk sk for pne skjermbildet "Programmes-TV" (TV-kanaler). Velg "Sort" (Sorter) med '/" og trykk OK.
Menu[Setup:Programmes-TV] Sort A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e programme range r/change name
4
Hvis du sletter kanaler i et angitt omrde, trykker du '/"/\/| for velge kanalen p slutten av omrdet.
De valgte kanalene utheves i gult.
Menu[Setup:Programmes-TV] Erase programme range
0 1 2 3 4 5 6 7
S S S S E E E
0 0 1 1 0 0 0
6 8 0 1 3 5 6
1 1 1 1 1 1
8 9 0 1 2 3 4 5
E E E E E E E E
0 1 1 3 3 3 5 5
9 0 1 6 7 8 0 3
1 1 1 1 2 2 2 2
6 7 8 9 0 1 2 3
E54 E56 E57
3
Velg nsket kanal ved trykke '/"/\/|, og trykk OK : for SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT sortere.
Nr du trykker OK, aktiveres flyttemodus. Flytt den merkede kanalen til nsket kanalposisjon med '/". Nr kanalen er flyttet til nsket posisjon, vil alle kanalposisjoner foran/etter bevege seg opp/ned. Avslutt flyttemodus ved trykke OK.
Menu[Setup:Programmes-TV] Sort 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 E E E E E E E E 0 1 1 3 3 3 5 5 9 0 1 6 7 8 0 3 1 1 1 1 2 2 2 2 6 7 8 9 0 1 2 3 E54 E56 E57
: SELECT
O K : ENTER
M : BACK
E : EXIT
5 6
Nr du trykker OK slettes de valgte kanalene. Alle etterflgende kanaler flyttes oppover. Avslutt ved trykke END.
S S S S E E E
0 0 1 1 0 0 0
6 8 0 1 3 5 6
1 1 1 1 1 1
OBS! En kanal kan ikke slettes hvis "Wake-up timer" (Aktiveringsfunksjon) str p "On" (P). Se side 29 for innstilling av "Wake-up timer" (Aktiveringsfunksjon).
4
: SELECT
O K : ENTER
M : BACK
E : EXIT
Avslutt ved trykke END.
20 NO
Nyttige funksjoner (forts. )
[5] Legge inn/endre navn Navnet til en individuell kanal kan legges inn eller endres.
Bruke kanaltabellen
Kanaltabellen viser en liste over alle tilgjengelige kanaler. De befinner seg p kanalnumrene 0 til 159. Kanalen som er valgt for yeblikket utheves i oransje, og de barnesikrede kanalene utheves i rdt.
1 2
Utfr trinn 1 til 3 i [1] Automatisk sk for pne skjermbildet "Programmes-TV" (TV-kanaler). [. . . ] CATV FM-radio Lysstyrke Lampelevetid Synsvidde Lydforsterker Hyttalere Innganger COMPONENT/AV-IN1 AV-IN2 PC-IN OUT Antenne Hodetelefoner Menysprk Strmkrav Strmforbruk Vekt Ekstrautstyr Radio-innstillingssystem AUTO. 20" LCD FARGE-TV, Modell: LC-20B6E 20" avansert Super View & SVART TFT-LCD 2 359 296 punkter PAL/SECAM/NTSC B/G, I, D/K, L, L' Forhndsinnstilt 160 kanaler NICAM, A2 stereo Ja ~Hyperbnd Forhndsinnstilt 40 kanaler Ja 430 cd/m2 60 000 timer* H: 170 V: 170 2, 1 W 2 5, 7 cm 2 stk. 21-pins Euro-SCART, Y, PB, PR S-VIDEO, VIDEO, AUDIO PC-tilkobling: D-Sub 15-minipins, PC-AUDIO: 3, 5 mm plugg AUDIO DIN 3, 5 mm plugg (front) Engelsk/Tysk/Fransk/Spansk/Italiensk/Svensk/Nederlandsk/Russisk 12V likestrm, 110V-240V vekselstrm, 50/60 Hz 71 W (1, 1 W ved standby) : 230V vekselstrm (med vekselstrmadapter) 63 W : 12V likestrm 8, 6 kg uten utstyr Brukerveiledning, Trdls fjernkontroll, Batterier (2 stk. ), Vekselstrmadapter, Strmledning, RGB-kabel, Kabelholder, Kabelklemme
* Omtrentlig periode fr lampens energiniv er redusert til omtrent halvparten, forutsatt at AQUOS brukes uavbrutt i et rom som holder 25C/ 77F under standard lys- og lysstyrkeforhold. Som en del av vr policy om kontinuerlig forbedring, forbeholder SHARP seg retten til gjre design- og spesifikasjonsendringer for LCDTVen uten varsel. [. . . ]