Bruker manual SEVERIN WK 3342

[. . . ] Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, it must not be used any longer: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance. Before using for the first time For reasons of hygiene, discard the first three filling of water. [. . . ] 27         Beskadigelse kan ikke altid påvises udefra; i sådanne tilfælde bør apparatet derfor gennemgås nøje af en autoriseret tekniker inden det atter tages i brug. Børn (som er mindst 8 år gamle) kan benytte dette apparat hvis de er under opsyn eller har fået instruktion i brugen af apparatet og fuldt ud forstår de farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden, som brugen medfører. Apparatet må ikke benyttes af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, medmindre de har fået vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører. børn må aldrig få lov til at lege med apparatet. Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, da denne udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f. Brug kun rent vand og sørg for altid at overholde minimum/ maksimum markeringerne for vandstand, når der fyldes vand på kedelen. Overfyldning af vandbeholderen kan forårsage fare fra kogende vand der koger over. Vær også opmærksom på risikoen for skoldning fra den varme damp, der bliver afgivet fra kedelen. Låget må altid være lukket, både under opvarmningen og når der hældes varmt vand fra kedelen. ρ Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning. Såfremt sikringen har afbrudt kedelen, må den have tid til at køle tilstrækkeligt af, eller 28 afkalkes inden der tændes for den igen. Før brug De første tre hold vand der koges, må af hygiejniske grunde kasseres. kogning af vand – Tag vandbeholderen af sokkelen. € Tryk på udløserknappen for at åbne låget, og fyld el-kedlen til det ønskede niveau, under hensyntagen til minimum og maksimum markeringerne. € For at tænde for apparatet benyttes den aktuelle knap, som da vil begynde at blinke rødt. Under opvarmningsprocessen kan temperaturen ændres når som helst. [. . . ] Locket måste alltid vara stängt under kokprocessen och när hett vatten hälls ut. Säkerhetsavstängning Det förinställda säkerhetsskyddet hindrar att värmeelementet blir överhettat ifall vattenkokaren skulle råka bli påslagen utan vatten eller om värmeelementet är förkalkat. Under uppvärmningen kan temperaturen justeras när som helst. [. . . ]