Bruker manual SEVERIN RG 2671

[. . . ] Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen; fassen Sie den Netzstecker an. € Benutzen Sie zur Schonung der Oberfläche der Grillpfanne und Pfännchen keine scharfen Gegenstände. [. . . ] Modalità d’uso – Collegate il grill per raclette alla rete elettrica e agite sull’apposito interruttore per accendere l’apparecchio. Lasciate preriscaldare per circa 10 minuti in modo 20 da raggiungere la temperatura necessaria per fondere il formaggio. Produktet må kun benyttes af personer der er bekendt med disse instruktioner. Dette produkt overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning. Små pander Sikkerhedsanvisninger: Før De tager produktet i anvendelse, må De sikre Dem, at der ikke mangler noget, der kan få indflydelse på funktionssikkerheden. Er tabt, må De først tage det i brug, når De har sikkerhed for, at det er i orden. Benyt ikke apparatet hvis der er trukket i ledningen med alt for stor kraft. Sørg for, at letantændelige genstande ikke kommer for tæt på grillen. Børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, med mindre de har fået vejledning eller instruktion i brugen af dette apparat af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet. Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, da denne udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f. Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning. [. . . ] Vi rekommenderar att du värmer upp apparaten under ca 10 minuter utan några matprodukter för att få bort den “nya” lukt som kan uppstå när apparaten kopplas på för första gången. Vi rekommenderar att du använder racletteost men det går även bra med annan ost som är lätt att smälta. [. . . ]