Bruker manual SEVERIN FR 2437

[. . . ] Types of oil or fat to be used: We recommend the use of vegetable oil or fat specifically intended for deep-frying which may be safely heated to a temperature of 220º C and has a neutral taste. Before using for the first time Before the appliance is connected to the mains, it should be cleaned as follows: The frying container and the inside of the lid should be wiped with a damp cloth. When the food is put into the hot oil, its pores are immediately sealed as a result of the high temperature, thereby preventing fat from entering the food or its juices from escaping. Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. [. . . ] Under eller umiddelbart efter brug (på grund af risikoen for at snuble). pas på: Varm olie/fedtstof kan forårsage alvorlige forbrændinger. Advarsel: Nogle af frituregrydens dele bliver meget varme under brug, og skoldhed damp kan slippe ud fra låget Rør ikke ved den varme olie/fedtstoffet med fingrene. Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning. For at overholde sikkerhedsreglerne og for at undgå farer, skal reparationer af el-artikler, herunder udskiftning af ledningen, altid udføres af kvalificeret personale. Termosikring Hvis oliestanden skulle falde under det nødvendige minimumsniveau, vil termosikringen automatisk slukke for varmeelementet. Når låget står åbent i oprejst position, kan man løfte det af for at rengøre det ved at trække det opad. inspektionsrude Inspektionsruden er nyttig når man skal holde øje med friturestegningen. For at undgå kondens fra vanddamp kan man smøre indersiden af ruden med lidt olie. Friturebeholder Påfyldningsmængde: Inden opvarmningsfasen startes op, skal olien/fedtet nå op mellem minimum og maksimum markeringerne, som kan ses indeni friturebeholderen. Typer af olie/fedt der kan benyttes: Vi anbefaler brug af vegetabilsk olie eller fedtstof, som er specielt beregnet til friturestegning og som derfor trygt kan varmes op til en temperatur på 220º C og som har en neutral smag. For at undgå at der kommer vand i olien, skal alle delene tørres grundigt af. € Når maden er færdigstegt, åbnes låget og kurven løftes op for at olien kan dræne væk. Efter nedsænkning i den varme olie vil porerne i maden meget hurtigt lukke sig som følge af den høje temperatur, så olien ikke kan trænge ind i maden og saften kan ikke slippe ud. Kvaliteten af olie, der har været brugt for mange gange, kan ikke forbedres ved at blande den med ny olie. Den nye olie ville også blive ødelagt efter kort tids forløb. For at undgå at olien skummer og koger over, skal man sørge for at maden er helt tør. Hvis olien er for varm, dannes der for hurtigt en skorpe på maden, mens den ikke bliver gennemstegt indeni. [. . . ] Varning: några delar hos apparaten blir heta under användningen och farligt het ånga kan släppas ut från locket. När det öppna locket är i vertikal position kan det tas bort för rengöring genom att man drar det uppåt. Typer av olja/fett: Vi rekommenderar användning av vegetabilisk olja eller vegetabiliskt fett som är speciellt ämnat för fritering och som tryggt kan värmas till en temperatur på 220ºC. För att få bra resultat är rätt temperaturinställning en viktig faktor vid fritering. [. . . ]