Bruker manual SEVERIN FR 2404

[. . . ] Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäße Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance. [. . . ] Børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, med mindre de har fået vejledning eller instruktion i brugen af dette apparat af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet. Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, da denne udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f. Stil altid frituregryden på en overflade, der kan tåle varme, sprøjt og pletter, og sørg for at der er tilstrækkelig plads udenom. Stil ikke frituregryden under vægskabe eller nedhængende genstande eller helt op imod en væg eller i et hjørne. smelt aldrig stivnet fedt i en tom frituregryde: Varmeelementet vil ikke være dækket fuldstændigt og kan derfor overophedes , og på den måde eventuelt få fedtet til at antænde ved kontakt. Olie/fedt, som har været brugt for mange gange, kan antændes ved overophedning. Under eller umiddelbart efter brug (på grund af risikoen for at snuble). pas meget på: Varm olie/fedt kan forårsage alvorlige forbrændinger. Advarsel: Nogle af frituregrydens dele bliver meget varme under brug, og skoldhed damp kan slippe ud fra låget Rør ikke ved den varme olie/fedt med fingrene. Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning. For at overholde sikkerhedsreglerne og for at undgå farer, skal reparationer af el-artikler, herunder udskiftning af elledningen, altid udføres af kvalificeret personale. Betjening Før brug Inden frituregryden tages i brug første gang, må det rengøres som beskrevet under afsnittet Generel rengøring og vedligehold. låg Benyt altid håndtaget når låget skal åbnes eller lukkes. Friturebeholder Fordybningen under varmeelementet danner et køligere område hvor restpartikler og andre urenheder fra friturestegningen kan opsamles. € Typer af olie/fedt der kan benyttes: Brug kun ren, vegetabilsk olie/stivnet fedt i denne frituregryde. Olie: Vi anbefaler brug af olie der er specielt beregnet til friturestegning, da denne bedre tåler opvarmningen til høje temperaturer. Hvis der benyttes stivnet fedt skal man beregne ca. [. . . ] var ytterst försiktig: het olja/upphettat fett kan orsaka allvarliga brännskador. Varning: några delar hos apparaten blir heta under användningen och farligt het ånga kan släppas ut från locket. Frityrgrytan är försedd med en säkerhetsanordning som gör att apparaten endast kan användas om värmeelementet och frityrbehållaren är på plats. [. . . ]