Bruker manual SAMSUNG UE40B7050WW

[. . . ] DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVBC is that for the broadcast transmission of digital TV over cable. Use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI adapter (DVI to HDMI) for video connection and the PC/DVI AuDIo IN jacks for audio. It is best to unplug the set from the mains and aerial. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENu button on the TV for 5 seconds. [. . . ] Zoom: Forstørrer 16:9-bredskjermbildet (i loddrett retning) for at det skal passe til skjermstørrelsen. N Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for P. N Elementene kan variere, avhengig av hvilken modus som er valgt. n I PC-modus kan bare modusene 16: og 4:3 justeres. N Innstillingene kan justeres og lagres for hver ekstern enhet som du har tilkoblet til en inngang på TV-en. N Midlertidig bildelagring kan oppstå når du viser et statisk bilde på apparatet i mer enn to timer. N Bred zoom: Trykk på for å velge Posisj. , og trykk deretter på eNTerE-knappen. Trykk på eller for å flytte skjermbildet opp- eller nedover. trykk deretter på eNTerE-knappen. N Zoom: Trykk på for å velge Posisj. , og trykk deretter på eNTerE-knappen. Trykk på eller for å flytte bildet oppeller nedover. trykk deretter på eNTerE-knappen. , og trykk deretter på eNTerE-knappen. Trykk på eller for å forstørre eller forminske bildestørrelsen i loddrett retning. Tilbakestill: Trykk på eller for å velge Tilbakestill, og trykk deretter på eNTerE-knappen. N Hvis du bruker funksjonen Skjermtilpasning med HDMI 720p-inngang, vil en linje kuttes øverst, nederst, til venstre og til høyre i overskanningsfunksjonen. N Når dobbel (À, OE)-modus er angitt i PIP, kan du ikke stille inn bildestørrelse. Skjermmodus16:9/Bredzoom/Zoom/4:3 Hvis bildestørrelsen stilles inn på Autobredde på et TV-apparat med 16:9-bildeformat, kan du velge bildestørrelsen du vil bruke til å vise 4:3 WSS (Wide Screen Service)-bilder. Hvert enkelt europeisk land krever ulike bildestørrelser, og denne funksjonen er ment for valg av bildestørrelse. DigitalNRAv/Lav/Medium/Høy/Auto Hvis kringkastingssignalet TV-apparatet mottar er svakt, kan du aktivere funksjonen Digital NR for å redusere støy eller skygger på skjermen. [. . . ] [English] Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc. [Français] Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. [. . . ]