Bruker manual SAMSUNG WF0804Y8E

[. . . ] Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions. WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder/lightning storm. [. . . ] - Det kan føre til skader på vaskemaskinen, eller skader og død i tilfellet kjæledyr på grunn av de unormale vibrasjonene. Ikke trykk på knappen med skarpe gjenstander som nåler, kniver, fingernegler osv. - Det kan føre til elektrisk støt eller skader. Ikke vask plagg som er tilsmusset med oljer eller kremer som vanligvis finnes i hudpleiebutikker eller massasjeklinikker. - Det kan føre til at gummiforseglingen blir deformert og vannlekkasje. Ikke la metallgjenstander, som sikkerhetsnåler eller hårnåler, eller blekemiddel ligge i trommelen over lengre tid. - Det kan føre til at trommelen ruster. - Hvis det begynner å dannes rust på trommeloverflaten, påfører du et (nøytralt) vaskemiddel på overflaten og bruker en svamp for å rengjøre den. Ikke bruk tørt vaskemiddel direkte og ikke vask, skyll eller sentrifuger tøy som inneholder tørt vaskemiddel. - Det kan føre til spontan forbrenning eller antenning på grunn av varmen til oljens oksidering. Ikke bruk varmt vann fra enheter for vannkjøling/-varming. - Hvis den hardner og samler seg inni vaskemaskinen kan den føre til problemer med produktet, misfarging, rust eller vond lukt. Ikke vask store plagg som sengetøy i vaskeposen. - Hvis det samler seg opp inni vaskemaskinen, kan det føre til vannlekkasje. For vaskemaskiner med ventilasjonsåpninger i sokkelen må du sørge for at åpningen ikke tettes av et teppe eller andre hindringer. Ikke vask klær med store spenner, knapper eller andre tunge metallgjenstander. Indd 11 2011-2-12 10:39:33 innhold INSTALLERE VASKEMASKINEN 13 21 13 Kontrollere delene 14 Imøtekomme installasjonskrav 14 Strømforsyning og jording 14 Vannforsyning 15 Tømming 15 Gulvet 15 Omgivende temperatur 15 Installasjon i alkove eller skap 15 Installere vaskemaskinen 21 21 22 25 25 26 26 27 28 29 29 30 30 31 31 Vaske for første gang Grunnleggende instruksjoner Bruke kontrollpanelet Barnesikring Lyd av Utsatt slutt Min syklus Økoboble Vaske klær med syklusvelgeren Vaske tøy manuelt Retningslinjer for vask av tøy Informasjon om vaskemiddel og tilsetninger Hvilket vaskemiddel du skal bruke Vaskemiddelskuff Flytende vaskemiddel (utvalgte modeller) VASK AV TØY RENGJØRE OG VEDLIKEHOLDE VASKEMASKINEN 32 37 39 41 32 Økotrommelrens 33 Tømme vaskemaskinen for vann i et nødstilfelle 34 Rengjøre filteret 34 Utvendig rengjøring 35 Rengjøre vaskemiddelskuffen og skuffens spor 35 Rengjøre vannslangens maskefilter 36 Reparere en frosset vaskemaskin 36 Oppbevare vaskemaskinen 37 Kontroller disse punktene hvis vaskemaskinen. 38 Informasjonskoder FEILSØKING OG INFORMASJONSKODER SYKLUSTABELL 39 Syklustabell (NORMALE modeller: WF08**w** / WF08**y**-serien) 40 Syklustabell (VRT-modeller: WF08**X** / WF08**Z**-serien) 41 41 41 42 Tekstilpleietabell Miljøvern Samsvarserklæring Spesifikasjoner VEDLEGG 12_ innhold WF0806X8-02987A_NO. Indd 12 2011-2-12 10:39:33 installere vaskemaskinen Sørg for at installatøren følger disse instruksjonene nøye slik at den nye vaskemaskinen fungerer skikkelig og du ikke risikerer skader når du vasker tøy. KONTROLLERE DELENE Pakk vaskemaskinen nøye ut og sørg for at du har mottatt alle delene som vises nedenfor. Hvis vaskemaskinen har blitt skadet under transporten, eller hvis du ikke har alle delene, kontakter du Samsungs kundeservice eller din Samsung-forhandler. Bruk kun strømledningen som følger med vaskemaskinen. [. . . ] Placera dem därför alltid i en tvättpåse. € Små och lätta plagg som sockar, handskar, strumpor och näsdukar kan fasta runt luckan. Annars kan det orsaka onormal vibration som kan flytta tvättmaskinen och resultera i olyckor eller skador. tVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER Vilket tvättmedel ska du använda Vilken typ av tvättmedel du skall använda bestäms av vilket material du skall tvätt (bomull , syntet , fintvätt och ylle) färgat , temperatur och vilken typ av smuts. [. . . ]