Bruker manual SAMSUNG SV-2403X/XEE INTRODUCTION (VER.1.0)

[. . . ] VIDEOKASSETTSPILLER SV-6453X SV-6413X SV-2453X SV-245X SV-2403X SV-240X Bruksanvisning N www. samsungvcr. com PAL Bruksanvisningen Innhold Du har nå kjøpt en Samsung videospiller (VCR). Din bruksanvisning inneholder en hel del viktig informasjon om innstilling av og bruk av din VCR. Vennligst les den slik at du kan bruke alle mulighetene din VCR gir deg. Instruksjonene i denne bruksanvisningen gjelder for modellene SV-6453X, SV-6413X, SV-2453X, SV-245X, SV-2403X og SV-240X. [. . . ] Hvis du ønsker å stanse opptaket før det er ferdig, trykk VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON)-knappen. 3 5(SV-6453X) ECT VCR INPUT REPEAT DISP. / OL PROG/TRK RK PROG 5(SV-6413X/SV-2453X/ SV-245X/SV-2403X/ SV-240X) IPC INPUT REPEAT DISPL 4 4 4 4 4 REC MENU 5 5 5 OK 6 5 SPEED DUB TV/VCR TIMER 7 LENGTH 2:30 SET LENGTH : PRESS REC Hvis båndet mates ut mens opptaket pågår: x Opptaket stanser x Din VCR slås av automatisk 26 Bruk av ShowViewTM-funksjonen 5(Kun SV-6453X/SV-2453X/SV-245X) Før du forhåndsinnstiller din VCR: x Slå på både fjernsynet og din VCR x Kontroller at dato og tid er korrekt x Sett inn den kassetten som skal brukes til opptaket (tappen intakt) Opp til seks programmer kan forhåndsinnstilles. SPEED DUB TV/VCR TIMER 1 1 2 3 Trykk TIMER-knappen. Trykk " eller knappen inntil valgmuligheten SHOWVIEW blir merket. Trykk knappen for å velge SHOWVIEW. Resultat: Det vises en melding som lar deg få adgang til ShowView-koden. ** TIMER METHOD ** STANDARD SHOWVIEW 4 Hvis alle seks programmene er stilt inn, blir meldingen TIMER IS FULL vist. Se på side 30 hvis du ønsker å annullere et forhåndsinnstilt opptak. " !!!!!!!!! END:MENU Bruk nummerknappene for å legge inn koden som er vist i programbladet ved siden av det programmet som du ønsker å ta opp. Hvis du ønsker å rette opp den ShowView-koden du er i ferd med å legge inn: x Trykk -knappen til det tallet du vil rette forsvinner x Legg inn det riktige tallet SHOWVIEW CODE --------- 5 Trykk MENU-knappen. Resultat: Informasjon om programmet blir vist. N CODE:0-9 CORRECT: END:MENU Når du bruker ShowView-funksjonen for første gang med lagrede stasjoner, vil programnummeret blinke. Denne ene gangen må du velge stasjonsnummer manuelt ved å trykke på knappene " eller . Se på neste side hvis: x Programnummeret eller tiden blinker x Du ønsker å endre programmet 5(SV-6453X) 6 7 8 Hvis programmet og tiden er korrekt, trykk MENU-knappen. Trykk VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON)-knappen for å aktivere timeren. Se på side 30 hvis du ønsker å: x Kontrollere at din VCR er programmert korrekt x Annullere et forhåndsinnstilt opptak PROG PR 1 -----" 1/JAN MON 21:28 V/P DAY STARTSTOP SA 1 17:0018:30SP ON ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- ---- --:----:---- DELETE:CLR/RST MENU 5(SV-2453X/SV-245X) PROG TM ShowView er et varemerke for Gemstar Development Corporation. ShowView systemet er produsert på lisens fra Gemstar Development Corporation. PR 1 -----" 1/JAN MON 21:28 DAY STARTSTOP V/P SA 1 17:0018:30 ON ---- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:----- --:----:- DELETE:CLR/RST MENU 27 Endring av ShowView programmeringen 5(Kun SV-6453X/SV-2453X/SV-245X) Hvis du ønsker å korrigere det viste programmet eller endre visse elementer, for eksempel opptakshastigheten, kan du gjøre dette før du trykker MENU-knappen andre gang for bekreftelse. Velge en annen inngangskilde enn mottakeren ( AV1, AV2 eller AUX) Så må du. . . x x Forhåndsinnstilt programopptak (TIMER) TIMER-programmering Ved hjelp av TIMER-programmering kan du innstille videospilleren for innspilling av programmer opp til en måned før programmet sendes. Opp til seks programmer kan velges på forhånd. 5(SV-6453X/SV-2453X/SV-245X) 1 ** TIMER METHOD ** Før et opptak programmeres må du kontrollere at dato, tid og språk er riktig. STANDARD SHOWVIEW Trykke knappen eller til PR-valget blinker. Trykke INPUT-knappen en eller flere ganger for å endre valg av inngangskilde. Resultat: Programnummeret blir erstattet av: · A1, A2 eller AU for en satellittmotaker eller ekstern video-inngang (som f. eks. Inngangskilden må være valgt før man endrer andre verdier. Trykk TIMER-knappen på fjernkontrollen. Trykk " eller knappen for først å velge STANDARDinnstillingen, og trykk så knappen, eller x Trykk MENU-knappen på fjernkontrollen. x Trykk knappen OK for å velge dette alternativet. Resultat: TIMER PROGRAMMING-menyen vises. Trykk når du vil velge inngangskilde. Velg ønsket stasjon ved å trykke knappen " eller , eventuelt INPUT for å velge AV1, AV2 5(Kun SV-6453X/SV-6413X/ SV-2453X/SV-245X) eller AUX 5(Kun SV-6453X/SV-6413X/ SV-2453X/SV-245X). Trykk for å velge dag for opptak. [. . . ] de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovi thlefwvnou tou agorasthv, Myyjän puh. nro, Kundens telefonnr, Kundens telefonnr. CUSTOMER'S NAME Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden, Naam van klant, Nom du client, il nome del clinte, Onomatepwvnumo tou agopasthv, Sarjanro, Kundens navn, Kundens namn DEALER'S NAME Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante, Onoma tou katasthvmatoi, Jalleenmyyjan, Forhandler, Aterforsaljare STD CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy Italy CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR DISP CH 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 071 072 073 074 075 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 E60 E61 E62 E63 E64 E65 E66 E67 E68 E69 X Y Z Z+1 Z+2 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 S39 S40 S41 1A 01 Band UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF UHF V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H UHF UHF UHF UHF UHF V-L V-L Fp 783. 25 791. 25 799. 25 807. 25 815. 25 823. 25 831. 25 839. 25 847. 25 855. 25 69. 25 76. 25 83. 25 90. 25 97. 25 105. 25 112. 25 119. 25 126. 25 133. 25 140. 25 147. 25 154. 25 161. 25 168. 25 231. 25 238. 25 245. 25 252. 25 259. 25 266. 25 273. 25 280. 25 287. 25 294. 25 303. 25 311. 25 319. 25 327. 25 335. 25 343. 25 351. 25 359. 25 367. 25 375. 25 383. 25 391. 25 399. 25 407. 25 415. 25 423. 25 431. 25 439. 25 447. 25 455. 25 463. 25 42. 25 45. 25 STD CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR CCIR lndoesia Nez DISP CH 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 U1 U2 U3 U4 U5 Band V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-L V-L V-L V-L V-L V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H V-H Fp 43. 25 52. 25 60. 25 175. 25 183. 25 191. 25 199. 25 207. 25 215. 25 223. 25 231. 25 247. 45 49. 75 59. 25 77. 25 85. 25 93. 25 175. 25 183. 25 191. 25 199. 25 207. 25 215. 25 223. 25 163. 25 171. 25 179. 25 187. 25 195. 25 203. 25 211. 25 226. 25 234. 25 242. 25 250. 25 258. 25 STD Angola Angola Angola S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri S/Afri OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT OIRT Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Morocco Belguim Belguim Belguim Belguim Belguim CUSTOMER'S ADDRESS Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant, adresse du client, L'indrizzo del cliente. Dieuvqunsh tou agopasthv, Ostopäivä, Kundens adresse, Customer's address DEALER'S TEL. Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. [. . . ]