Bruker manual SAMSUNG ST200F

[. . . ] Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig. Klikk på et tema Grunnleggende feilsøking Hurtigreferanse Innhold Grunnleggende funksjoner Utvidede funksjoner Fotograferingsalternativer Avspilling/redigering ST200/ST200F/ST201/ST201F/ST205F Trådløst nettverk (bare ST200F/ST201F/ST205F) Innstillinger Vedlegg Indeks Helse- og sikkerhetsinformasjon Følgende forsiktighetsregler og tips for bruk må alltid overholdes for å unngå farlige situasjoner og sikre at kameraet yter maksimalt. Advarsel − situasjoner som kan forårsake skade på deg selv eller andre Ikke demonter eller forsøk å reparere kameraet. Dette kan føre til elektrisk støt eller skader på kameraet. [. . . ] 3 Finn filene du vil slette, og trykk deretter på [ ]. • Trykk på [ ] på nytt for å avbryte valget. Slette filer Velg filer du vil slette i avspillingsmodus. Slette én enkelt fil Du kan velge én enkelt fil og slette den. 4 5 Velg Ja når popup-meldingen vises. Trykk på [ ]. ]. 1 Velg en fil i avspillingsmodus og trykk deretter på [ 2 Velg Ja når popup-meldingen vises. Du kan også slette filer i avspillingsmodus ved å trykke på [ deretter velge Slett → Slett → Ja. ] og Avspilling/redigering 83 Vise bilder eller videoer i avspillingsmodus Slette alle filer Du kan velge alle filene og deretter slette dem samtidig. Vise bilder Forstørr en del av et bilde eller vis bilder som en lysbildevisning. 1 Trykk på [ ] i avspillingsmodus. • I miniatyrbildevisning trykker du på [ ], velger Slett → Slett alle og hopper deretter til trinn 3, eller trykker på [ ], velger Slett alle og hopper deretter til trinn 3. Forstørre et bilde I avspillingsmodus roterer du [Zoom] til høyre for å forstørre en del av bildet. Roter [Zoom] til venstre for å zoome ut. 2 Velg Slett → Slett alle. 3 Velg Ja når popup-meldingen vises. • Alle ubeskyttede filer blir slettet. Forstørret område Kopiere filer til et minnekort Kopier filer fra internminnet til et minnekort. ] i avspillingsmodus. 1 Trykk på [ 2 Velg Kopier til kort. Beskjær Avspilling/redigering 84 Vise bilder eller videoer i avspillingsmodus Handling Flytt det forstørrede området Beskjær det forstørrede bildet Beskrivelse Vise panoramabilder / / / ]. Vis bilder som er tatt i Live-panorama-modus. Trykk på [ Trykk på [ ], og velg deretter Ja. (Det beskårne bildet blir lagret som en ny fil. Originalbildet bevares i opprinnelig form. ) 1 Trykk på [ 2 Trykk på [ / ] i avspillingsmodus for å bla til ønsket panoramabilde. • Hele panoramabildet vises på skjermen. ]. Når du viser bilder som ble tatt med et annet kamera, kan zoomforholdet variere. • Kameraet ruller automatisk gjennom bildet, fra venstre til høyre for vannrette panoramabilder og fra topp til bunn for loddrette panoramabilder. Kameraet går deretter tilbake til avspillingsmodus. • Mens du spiller av et panoramabilde, kan du trykke på [ ] for å ta en pause eller fortsette avspillingen. • Når avspillingen av et panoramabilde er satt på pause, kan du trykke på [ / / / ] for å flytte bildet vannrett eller loddrett, avhengig av i hvilken retning du beveget kameraet da du tok bildet. 3 Trykk på [ ] for å gå tilbake til avspillingsmodus. Kameraet ruller automatisk gjennom panoramabildet kun når den lengste kanten på bildet er minst to ganger lengre enn den korteste kanten. Avspilling/redigering 85 Vise bilder eller videoer i avspillingsmodus Vise animerte bilder Vis animerte GIF-filer som ble tatt i Levende bilde-modus, gjentatta ganger. Vise en lysbildevisning Bruk effekter og lyd på en lysbildevisning av bildene dine. Lysbildevisningsfunksjonen fungerer ikke for videoer og GIF-filer. 1 Trykk på [ GIF-fil. / ]. ] i avspillingsmodus for å bla til ønsket 2 Trykk på [ 3 Trykk på [ • GIF-filen spilles av gjentatte ganger. ] i avspillingsmodus. 1 Trykk på [ 2 Velg Alternativer for bildefremvisning. 3 Velg et alternativ for lysbildevisningseffekt. Alternativ Avspillingsmodus Beskrivelse ] for å gå tilbake til avspillingsmodus. • Hopp til trinn 4 for å starte lysbildevisningen uten effekter. * Standard Angi om du vil gjenta lydbildevisningen eller ikke. (Én avspilling*, Gjenta) • Angi intervallet mellom bildene. Intervall (1 sek*, 3 sek, 5 sek, 10 sek) kunne angi et intervall. • Du må sette Effekt-alternativet til Av for å Musikk Angi bakgrunnslyd. • Angi en sceneendringseffekt mellom Effekt bilder. (Av, Rolig*, Glans, Avslapping, Levende, Søt) • Velg Av for å avbryte effektene. • Når du bruker Effekt-alternativet, settes intervallet mellom bilder til 1 sekund. Avspilling/redigering 86 Vise bilder eller videoer i avspillingsmodus ]. 4 Trykk på [ 5 Velg Start bildefremv. . 6 Vis lysbildevisningen. • Trykk på [ • Trykk på [ Spille av en video I avspillingsmodus kan du vise en video og deretter spille inn eller beskjære deler av videoen som spilles av. Du kan lagre de innfangede eller beskårede segmentene som nye filer. ] for å sette lysbildevisningen på pause. [. . . ] Hiermit erklärt Samsung Electronic, dass sich die Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Käesolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Hereby, Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Por medio de la presente Samsung Electronics declara que la cámara digital cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. [. . . ]