Bruker manual SAMSUNG MM-DA25R

[. . . ] MM-DA25 PERSONLIG MIKRO-KOMPONENT SYSTEM brukerhndbok se for deg mulighetene Takk for at du har kjpt et Samsung-produkt. Hvis du nsker motta en mer omfattende service, m du registrere produktet p www. samsung. com/global/register AH68-02050E FORBEREDELSE Sikkerhetsforanstaltninger KLASSE 1 LASERPRODUKT Denne CD-spilleren er klassifisert som et KLASSE 1 LASERprodukt. Bruk av kontroller, reguleringer eller utfrelse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne brukerveiledningen, kan utsette brukeren for farlig strling. FORSIKTIG : USYNLIG LASERSTRLING VED PNING AV INDRE LSEMEKANISMER, UNNG BLI UTSATT FOR STRLING. [. . . ] Tekst- og talesprkfunksjonen virker ikke p alle plater. fjernkontrollen for g direkte til nsket tittel, kapittel eller spor. til den valgte tittelen eller tiden. Move Select Stop Det avhenger av platen om du kan g Nr du spiller en MP3- eller JPEG-plate, kan du ikke bruke , for flytte en mappe. For flytte til en mappe, trykk (Stopp) og deretter , . 27 28 A-B Gjentatt avspilling DVD CD Avspilling av JPEG-fil 1 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 Trykk p markrknappen for skifte til OFF-display Rotate/Flip-funksjon BETJENING Trykk markr , , , -knappene under avspilling. -knapp: Vend vertikalt 3 Trykk p markrknappen ( ) display A-, og trykk deretter p ENTERknappen A- 4 Trykk p ENTERknappen p slutten av seksjonen A-B -knapp: Roter 90 mot urviseren Originalbilde -knapp: Rotate 90 Clockwise -knapp: Vend horisontalt REPEAT : A REPEAT : AB Merk AB Repeat Playback virker ikke p MP3 og JPEG-disker. A-B repeat playback virker heller ikke i USB-modus. 29 30 Bruk av platemenyen Du kan bruke menyene for talesprk, tekst, profil osv. Innholdet i DVD-menyen varierer fra plate til plate. Bruk av tittelmenyen For DVD-er som inneholder flere titler, kan du se tittelen p hver film. Tilgangen til denne funksjonen kan variere avhengig av platen. DVD 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markr , - knappene for g til `DISC MENU', og trykk deretter p ENTER knappen. 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markr , -knappen for g til `Title Menu'. 3 Trykk p ENTER-knappen. BETJENING Hvis du velger en platemeny som ikke er stttet av platen, blir meldingen "This menu is not supported" vist p skjermen. Tittelmenyen blir vist. 3 Trykk p markr , , , -knappene for velge nsket funksjon. 4 Trykk p ENTER-knappen. Merk Du kan bruke Title menu-knappen p fjernkontrollen for direkte velge Title Menu. Trykk p MENU eller EXIT-knappen for g ut av oppsettsskjermen. 31 32 Innstilling av sprket OSD (On-Screen Display)-standardsprket er engelsk. Sprkkodeliste Tast inn riktig kodenummer for startinnstillinger "Disc Audio", "Disc Subtitle" og/eller "Disc Menu" (se side 31) 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markrknappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTERknappen. 3 Trykk p ENTERknappen. Kode 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 Sprk Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faeroese French Kode 1181 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 Sprk Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Kode 1334 1345 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 Sprk Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbo-Croatian Singhalese Slovak Kode 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Sprk Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu INNSTILLINGER 4 Trykk p , knappen for velge nsket tema og trykk siden ENTER knappen. 5 Trykk p markr- , knappen for velge nsket sprk, og trykk deretter p ENTER-knappen. Merk For velge et annet sprk, velg OTHER og tast inn sprkkoden for ditt land. (Se side 34 angende sprkkoder for land) sprk for AUDIO, SUBTITLE og DISC MENU kan velges. 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 En gang innstillingen er ferdig, hvis sprk er satt p Engelsk, vil OSD (on screen display: informasjon p skjermen) vises p Engelsk. Valg av OSD-sprk Valg av Talesprk (tatt opp p platen) Valg av Tekstsprk (tatt opp p platen) Valg av platemenysprk (tatt opp p platen) * Hvis det sprket du velger, ikke er tatt opp p platen, vil ikke menysprket endres selv om du stiller det til det sprket du nsker. Trykk p RETURN-knappen for g ut av innstillingsskjermen. 33 Press Press MENU or EXIT button to exit the setup screen. . 34 Innstilling av TV-skjermtype 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markr -knappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTERknappen. Innstilling av TV-bildesideforholdet (skjermstrrelse) Forholdet mellom den horisontale og den vertikale skjermstrrelsen p en TV er vanligvis 4:3, mens den p widescreen og TV-er med hyt linjetall er 16:9. Dette forholdet blir kalt bildesideforholdet. Nr du spiller DVD-er tatt opp med forskjellig skjermstrrelse, m du stille inn bildesideforholdet slik at det passer til din TV eller monitor. For standard TV, velg enten "4:3LB" eller "4:3PS"-opsjonen alt etter hva du foretrekker. Velg "16:9", hvis du har bredskjerm-TV. WIDE /HDTV Velg dette for vise et 16:9-bilde i fullskjermmodus p din widescreen-TV. Du kan nyte widescreen-aspektet. INNSTILLINGER 3 Trykk p markr -knappen for g til `TV DISPLAY' og trykk deretter p ENTERknappen. 4 nsket funksjon og trykk deretter p ENTER- Trykk p markr , -knappen for velge knappen. 4:3LB (4:3 Letter box) Velg denne for spille en 16:9-film i LB-modus p en vanlig TV. Du fr en svart stripe verst og nederst p skjermen. 4:3PS (4:3 Pan&Scan) Nr innstillingen er fullfrt, kommer du tilbake til forrige skjermbilde. Velg denne for spille en 16:9-film i PS-modus p en vanlig TV. Du fr bare med deg den sentrale delen av bildet (sidene av 16:9-bildet blir kuttet av). Merk Hvis en DVD har bildesideforholdet 4:3, kan du ikke se den i widescreen. Fordi DVD-plater er tatt opp i forskjellige bildeformater, vil de se forskjellige ut avhengig av programvaren, type av TV og TV-bildesideforholdet. Trykk p RETURN-knappen for g tilbake til forrige niv. Trykk p MENU eller EXIT-knappen for g ut av oppsettsskjermen. 35 36 Innstilling av aldersgrense Bruk dette for hindre at barna ser p DVD-er som inneholder vold og andre scener som ikke egner seg for barn. Innstilling av passord Du kan bestemme passordet for innstilling av aldersgrense. 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markr -knappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTERknappen. 3 Trykk p markr -knappen for g til `PARENTAL', og trykk deretter p ENTERknappen. 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markr -knappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTERknappen. 3 Trykk p markr -knappen for g til `PASSWORD', og trykk deretter p ENTERknappen. INNSTILLINGER 4 Trykk p markr , -knappen for velge nsket aldersgrense, og trykk deretter p ENTERknappen. 5 Tast inn passordet og trykk deretter p ENTER-knappen. 4 Trykk p ENTERknappen. 5 Tast inn passordet og trykk deretter p ENTER-knappen. Merk Hvis du har valgt niv 6, kan du ikke se p DVD-er med niv 7 eller hyere. Jo hyere nivet er, desto mer vold og materiale for voksne inneholder filmen. Passordet er stilt p "7890" som standard. Nr innstillingen er fullfrt, kommer du tilbake til forrige skjermbilde. Tast inn det gamle passordet, et nytt passord, og bekreft det nye passordet. Innstillingen er fullfrt. Passordet er stilt p "7890" som standard. Merk Denne funksjonen virker bare hvis en DVD inneholder informasjon om aldersgrenser. Trykk p RETURN-knappen for g tilbake til forrige niv. Trykk p EXIT-knappen for g ut av innstillingsskjermen. Gjr flgende hvis du har glemt ratingsnivpassordet: Mens avspilleren er i ingen-disk modus, hold hovedenhetens STOP/ ( )-knapp i minst 5 sekunder. "INITIALIZE" vises p displayet, og alle innstillinger tilbakestilles til standardverdier. Ved bruk av RESET-knappen slettes alle lagrede innstillinger. Bruk den kun hvis det er ndvendig. 37 Trykk p MENU eller EXIT-knappen for g ut av oppsettsskjermen. 38 Innstilling av bakgrunnsbilde Innstilling av bakgrunnsbilde JPEG DVD Mens du ser p en DVD eller en JPEG CD, kan du velge det bildet du nsker som bakgrunnsbilde. For endre bakgrunnsbilde: 1 Under avspilling, trykk p PAUSE nr det vises et bilde du liker. 2 Trykk p LOGOknappen. 1 Trykk p MENUknappen i stoppmodus. 2 Trykk p markr -knappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTER-knappen. 3 Trykk p markr -knappen for g til `LOGO', og trykk deretter p ENTER-knappen. "LOGO COPY DATA" vises p TV-skjerm displayet. LOGO COPY DATA PAUSE INNSTILLINGER 3 Strmmen sls av og p igjen, og disken spiller automatisk. 4 Trykk for velge nsket `USER', og trykk deretter ENTER. 5 Trykk MENUknappen for avslutte oppsettet Valgt bakgrunnsbilde vil vises. Trykk p RETURN-knappen for g tilbake til forrige niv. Trykk p MENU eller EXIT-knappen for g ut av oppsettsskjermen. Velg dette for stille inn Samsung Logo som ditt bakgrunnsbilde. [. . . ] Unng CD-R media, det er mulig at de ikke kan avspilles. Hvis mulig, unng bruke CD-RW (Rewritable) media, det er mulig at de ikke kan avspilles. Kun CD-R'er, som er forsvarlig "lukket" kan avspilles. Hvis handlingen avsluttes, men disken er fremdeles pen er det mulig at du ikke kan avspille disken. CD-R MP3-plater KAPITTEL NUMMER DVD Bare CD-R-plater med MP3-filer i format ISO 9660 eller Joliet kan spilles. [. . . ]