Bruker manual SAMSUNG HT-P10

[. . . ] DIGITALT HJEMME KINOSYSTEM DENNE ENHETEN ER PRODUSERT AV: HT-P10 HT-TP12 Brukerveiledning COMPACT COMPACT VIDEO DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO AH68-01660F REV:01 Sikkerhetsforanstaltninger KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Forholdsregler N Bruk av kontroller, reguleringer eller utfrelse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne brukerveiledningen, kan utsette brukeren for farlig strling. FORSIKTIG-USYNLIG LASERSTRLING VED PNING AV INDRE LSEMEKANISMER, UNNG BLI UTSATT FOR STRLING. Dette symbolet indikerer at farlig spenning som kan forrsake elektrisk stt, er til stede inni denne enheten. Dette symbolet gjr deg oppmerksom p viktige betjenings- og vedlikeholdinstruksjoner som flger med enheten. [. . . ] Trykk p markr knappen og velg nsket gjentatt avspillingsmte. Trykk p ENTER-knappen. DVD TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl VCD CD Hvis du ser p en VCD med et spor 4 23 som varer mer enn 15 minutter, vil avspillingen hoppe 5 minutter framover eller bakover hver gang du trykker p MP3- og JPEG-plater, kan du ikke * Nr det gjelderavspilling fra informasjonsdisplayet. velge gjentatt 24 A-B Gjentatt avspilling Du kan spille av en bestemt del av en DVD gjentatte ganger. Trinnfunksjon Trykk p STEP-knappen. under avspilling. DVD VCD N DVD VCD CD Bildet beveger seg en ramme framover hver gang du trykker p knappen 1 3 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 4 Trykk p markr knappen og g til REPEAT PLAYBACK ( )-displayet. Merk Under hurtig avspilling av en CD eller MP3-CD, blir lyden bare hrt i 2x Lyden er borte under langsom avspilling og trinnvis avspilling. hastigheten, og ikke i 4x, 8x eller 32x hastigheten. For en VCD eller CD, trykk en gang p INFO-knappen. Vinkelfunksjon Trykk p markr , -knappene, velg `A-' og trykk deretter p ENTER-knappen p begynnelsen av det nskede segmentet. Trykk p ENTERknappen p slutten av det nskede segmentet. DVD Med denne funksjonen kan du se p samme scene fra forskjellige vinkler. 1 3 Trykk p INFOknappen. 1/3 2 Trykk p markr k nappen for g til ANGLE ( )-displayet. 1/3 BETJENING Nr du trykker p ENTER-knappen, blir den valgte posisjonen lagret i minnet. A- Det spesifiserte segmentet blir spilt gjentatte ganger. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Trykk p markr , -knappene eller siffertastene for velge nsket vinkel. Hver gang du trykker p knappen, endrer vinkelen seg slik: For g tilbake til normal avspilling, trykk p markr , -knappene og velg AV. 1/3 2/3 3/3 Merk A-B gjentakelsesfunksjonen virker ikke p en MP3- eller JPEG-plate. Merk Vinkelfunksjonen virker bare for plater som er tatt opp fra forskjellige vinkler. 25 26 Zoom (skjermforstrrelse)-funksjon Med denne funksjonen kan du forstrre et bestemt omrde av det viste bildet. Valg av tale-/tekstsprk Funksjon for valg av talesprk DVD N DVD VCD 1 Trykk p ZOOMknappen. 2 Trykk p markr , , , -knappene for flytte det omrdet du vil forstrre. 3 Trykk p ENTERknappen. 1 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 Hver gang du trykker p knappen, endrer zoom-nivet seg slik: VELG ZOOM-POSISJON Trykk p markr- , knappene eller siffertastene for velge nsket talesprk. Avhengig av antall sprk p en DVD-plate, vil et nytt talesprk bli valgt (ENGELSK, SPANSK, FRANSK osv. ) hver gang du trykker p knappen. SP 2/3 FR 3/3 Merk Du kan bruke AUDIO-knappen p fjernkontrollen for velge et talesprk. BETJENING EZ VIEW-funksjon Trykk p EZ VIEW-knappen. DVD Funksjon for valg av tekstsprk DVD 1 3 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 Trykk p markr knappen for g til SUBTITLE ( )displayet. Hver gang du trykker p knappen, vil zoom-funksjonen skifte mellom p og Nr en film blir spilt i widescreen-format, kan svarte felt verst og nederst p TV-skjermen fjernes ved trykke p EZ VIEW-knappen. EZ VIEW EZ VIEW AV av. Trykk p markr- , knappene eller siffertastene for velge nsket tekstsprk. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 OFF Merk Du kan bruke SUBTITLE-knappen p p alle plater. Merk FR 03/ 03 OFF / 03 Tekst- og talesprkfunksjonen virker ikke fjernkontrollen for velge et tekstsprk. Denne funksjonen virker ikke hvis DVD-en er tatt opp med forskjellige kameravinkler. Svarte felt forsvinner ikke alltid, fordi noen DVD-plater har et innebygd horisontalt/vertikalt forhold. 27 28 G direkte til en scene/sang DVD VCD CD Bruk av platemenyen Du kan bruke menyene for talesprk, tekst, profil osv. Innholdet i DVD-menyen varierer fra plate til plate. DVD N G til en tittel eller et spor G til et kapittel 1 Trykk p INFOknappen. 2 1/1 Trykk p markr , -knappene eller siffertastene for velge nsket tittel/spor og trykk deretter p ENTER-tasten. 03/05 001/002 0:00:01 1/1 3 Trykk p markr , -knappene for g til kapittel ( )-displayet. 1 I stoppmodus, trykk p MENUknappen. 2 Trykk p markr , knappene for g til `DISC MENU', og trykk deretter p ENTER-knappen. 3 Trykk p markr , , -knappene for velge nsket funksjon. Nr du spiller en VCD (versjon 2. ), skifter det mellom PBC ON og OFF. Hvis du velger en platemeny som ikke er stttet av platen, blir meldingen "This menu is not supported" vist p skjermen. Trykk p ENTER-knappen. 01/05 001/040 0:00:37 01/05 001/040 0:00:01 1/1 G til et kapittel G til en bestemt tid G til en bestemt tid BETJENING 4 MP3 Trykk p markr- , knappene eller siffertastene for velge nsket kapittel, og trykk deretter p ENTER-tasten. 01/05 025/040 0:00:01 1/1 5 Trykk p markr , -knappene for g til tid-displayet. 6 Trykk p siffertastene for velge den tiden du nsker, og trykk deretter p ENTER-tasten. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 Merk PBC (Playback Control)-funksjon Nr du spiller en VCD (versjon 2. 0), kan du velge og se p forskjellige scener iflge menyskjermen. PBC ON: Denne VCD-platen er versjon 2. 0. Platen blir spilt av i henhold til menyskjermen. Hvis noen funksjoner er deaktivert, velg "PBC OFF" for aktivere dem. PBC OFF: Denne VCD-platen er versjon 1. 1. Denne platen blir spilt av p samme mte som en musikk-CD. 01/05 025/040 1:17:30 1/1 Bruk av tittelmenyen For DVD-er som inneholder flere titler, kan du se tittelen p hver film. Tilgangen til denne funksjonen kan variere avhengig av platen. DVD JPEG Merk Trykk p siffer-tastene. Den filen du har valgt, blir spilt. En MP3- eller JPEG-plate kan ikke flyttes Nr du spiller en MP3- eller JPEG-plate, kan du ikke bruke , f or flytte en mappe. For flytte en mappe, trykk (Stopp) og deretter , . fra plateinformasjonsskjermen. Du kan trykke p fjernkontrollen for g direkte til nsket tittel, kapittel eller spor. Det avhenger av platen om du kan g til den valgte tittelen eller tiden. 1 I stoppmodus, trykk p MENUknappen. 2 Trykk p markr , -knappen for g til `Title Menu'. 3 Trykk p ENTERknappen. Tittelmenyen blir vist. 29 Trykk p MENU-knappen for g ut av innstillingsskjermen. 30 Innstilling av sprket OSD (On-Screen Display)-standardsprket er engelsk. N 1 I stoppmodus, trykk p MENUknappen. 2 Trykk p markrknappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTER-knappen. 3 Velg `Language' og trykk deretter p ENTER-knappen 4 Trykk p markr , -knappen, velg `OSDsprk' og trykk p ENTER-knappen. 5 Trykk p markr- , knappen for velge nsket sprk, og trykk deretter p ENTER-knappen. Nr innstillingen er fullfrt, og hvis sprket er engelsk, vil OSD bli vist p engelsk. Trykk p RETURN-knappen for g tilbake til forrige niv. Trykk p MENU-knappen for g ut av innstillingsskjermen. Merk For velge et annet sprk, velg OTHER og tast inn sprkkoden for ditt land. (Se side 59 angende sprkkoder for land) sprk for AUDIO, SUB TITLE og DISC MENU kan velges. Valg av OSD-sprk Valg av Talesprk (tatt opp p platen) Valg av Tekstsprk (tatt opp p platen) Valg av platemenysprk (tatt opp p platen) * Hvis det sprket du velger, ikke er tatt opp p platen, vil ikke menysprket endres selv om du stiller det til det sprket du nsker. 31 32 Innstilling av TV-skjermtype Avhengig av hvilken type TV du har (widescreen eller 4:3), kan du velge bildesideforhold for TV-en. N 1 I stoppmodus, trykk p MENUknappen. 2 Trykk p markr knappen for g til `Setup', og trykk deretter p ENTER-knappen. Innstilling av TV-bildesideforholdet (skjermstrrelse) Forholdet mellom den horisontale og den vertikale skjermstrrelsen p en TV er vanligvis 4:3, mens den p widescreen og TV-er med hyt linjetall er 16:9. Dette forholdet blir kalt bildesideforholdet. Nr du spiller DVD-er tatt opp med forskjellig skjermstrrelse, m du stille inn bildesideforholdet slik at det passer til din TV eller monitor. Q For en standard-TV, velg enten "4:3LB" eller "4:3PS" etter hva du selv foretrekker. Velg "16:9" hvis du har en widescreen-TV. WIDE : Velg dette for vise et 16:9-bilde i fullskjermmodus p din widescreen-TV. Du kan nyte widescreen-aspektet. 3 Trykk p markr knappen for g til `TV DISPLAY' og trykk deretter p ENTER-knappen. 4 Trykk p markr , knappen for velge nsket funksjon og trykk deretter (4:3 LB) 4:3LB : Velg denne for spille en 16:9-film i LB-modus p en vanlig TV. Du fr en svart stripe verst og nederst p skjermen. p ENTER-knappen. Nr innstillingen er fullfrt, kommer du tilbake til forrige skjermbilde. (4:3 PS) 4:3PS : Velg denne for spille en 16:9-film i PS-modus p en vanlig TV. Du fr bare med deg den sentrale delen av bildet (sidene av 16:9-bildet blir kuttet av). INNSTILLINGER Merk Hvis en DVD har bildesideforholdet 4:3, kan du ikke se den i widescreen. [. . . ] (Eksempel: Strmmen blir borte eller enheten gir fra seg merkelige lyder. ) Er strmmen p? En drlig produsert plate er ikke alltid spillbar. Er fjernkontrollen betjent innenfor den angitte operasjonsvinkelen Er batteriene utbrukte? Talesprket og teksten virker ikke hvis DVD-en ikke inneholder dette. [. . . ]