Bruker manual SAMSUNG HT-DS490

[. . . ] DIGITALT HJEMME KINOSYSTEM HT-DS490 DENNE ENHETEN ER PRODUSERT AV: Brukerveiledning TV DVD RECEIVER OPEN/CLOSE TV/VIDEO DIMMER TUNER BAND SLOW MO/ST DSP/EQ MODE DVD AUX EZ VIEW NTSC/PAL STEP SUB TITLE REPEAT VOLUME PL II MODE TUNING/CH PL II EFFECT MENU INFO TE MU RET URN ENTER TEST TONE SOUND EDIT TUNER MEMORY P SCAN . SLEEP LOGO CANCEL SLIDE MODE DIGEST ZOOM REMAIN COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO AH68-01547F Sikkerhetsforanstaltninger KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Forholdsregler FORBEREDELSE Bruk av kontroller, reguleringer eller utfrelse av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i denne brukerveiledningen, kan utsette brukeren for farlig strling. FORSIKTIG-USYNLIG LASERSTRLING VED PNING AV INDRE LSEMEKANISMER, UNNG BLI UTSATT FOR STRLING. Dette symbolet indikerer at farlig spenning som kan forrsake elektrisk stt, er til stede inni denne enheten. Dette symbolet gjr deg oppmerksom p viktige betjeningsog vedlikeholdinstruksjoner som flger med enheten. [. . . ] Blant de tilgjengelige DivX-lydformater, blir DTS Audio ikke stttet. Nr en tekstfil blir brent til en CD-ROM med din PC, husk at den m brennes som en SMI-fil. DivX-plater kan ikke spilles nr samplingsfrekvensen er lavere enn 32 kHz. 30 Visning av plateinformasjon Du kan se avspillingsinformasjon fra platen p TV-skjermen. Hurtig/langsom avspilling DVD Hurtig avspilling VCD CD MP3 Trykk p INFO-knappen. Hver gang du trykker p knappen, endrer displayet seg slik: DVD VCD CD MP3 DivX JPEG Trykk og hold Hver gang du holder knappen nede under avspilling, endrer avspillingen seg slik: DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words BETJENING Visningen forsvinner Visningen forsvinner Visningen forsvinner blir vist p TV-skjermen! Hvis dette symbolet blir vist p TV-skjermen nr du trykker p en knapp, er operasjonen ikke mulig med den platen du i yeblikket spiller. Langsom avspilling Trykk p SLOW -knappen. Hver gang du trykker p knappen under avspilling, endrer avspillingen seg slik: Hva er en gruppe? En film som en DVD-AUDIO-plate inneholder. Merk Plateinformasjonen som blir vist, kan variere noe avhengig av platen. Du kan ogs velge DTS, DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIC, avhengig av platen. Hva er en tittel? En film som en DVD-VIDEO-plate inneholder. Hva er et kapittel? Hver tittel p en DVD-plate er delt inn i flere mindre avsnitt som blir kalt "kapitler". DVD VCD DivX Hva er et spor (en fil)? Et avsnitt av en video- eller musikkfil tatt opp p en DVD-AUDIO, CD eller MP3-CD. Skjermvisning DVD-display DivX-display DVD LYD KAPITTEL-display SPOR (FIL)-display REPEAT PLAYBACK-display LYDSPRK-display STEREO (L/R)-display VCD-display DVD-AUDIO-display DOLBY DIGITAL-display CD-display TITLE-display GRUPPE-display MEDGTT TID-display TEKSTSPRK-display ANGLE-display Merk Langsom avspilling bakover virker ikke med VCD eller DivX. MP3 CD-display 31 32 Hoppe over scener/sanger DVD VCD MP3 DVD VCD Gjentatt avspilling Med gjentatt avspilling kan du spille et kapittel, en tittel, et spor (sang) eller et register (MP3-fil) gjentatte ganger. CD MP3 JPEG Trykk kort Hver gang du trykker kort p knappen under avspilling, vil det forrige eller det neste kapitlet, sporet eller registeret (filen) bli spilt. Trykk p REPEAT-knappen. Hver gang du trykker p knappen under avspilling, skifter gjentatt avspillingsmte slik: DVD MP3 JPEG DVD TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 VCD MP3 Muligheter for gjentatt avspilling KAPITTEL Spiller det valgte kapitlet gjentatte ganger. DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl TITTEL Spiller den valgte tittelen gjentatte ganger. RANDOM Spiller spor i tilfeldig rekkeflge. (Et spor som allerede har blitt spilt, kan bli spilt p nytt. ) BETJENING DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl SPOR Spiller det valgte sporet gjentatte ganger. VCD CD DIR Spiller alle spor i den valgte mappen gjentatte ganger. PLATE Spiller hele platen gjentatte ganger. OFF Annullerer gjentatt avspilling TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl Hvis du ser p en VCD med et spor som varer mer enn 15 minutter, vil avspillingen hoppe 5 minutter framover eller bakover hver gang du trykker p . Merk Valg av gjentatt avspillingsmte fra plateinformasjonsskjermen Avspilling ramme for rammeTrykk p STEP-knaptrykker p knappen under avspilling. DVD pen. Bildet beveger seg en ramme framover hver gang du 1 2 3 Trykk p INFO-knappen to ganger. Trykk p markrknappen og g til REPEAT PLAYBACK ( )-displayet. Trykk p markr knappen og velg nsket gjentatt avspillingsmte. Trykk p ENTER-knappen. Gjentatt avspilling er ikke mulig med versjon 2. 0 VCDplater hvis PBC er p. For f til gjentatt avspilling p en VCD med PBC, m du stille PBC p OFF i platemenyen. (Se side 41). DVD VCD CD Merk Under hurtig avspilling av en CD eller MP3-CD, blir lyden bare hrt i 2x 33 hastigheten, og ikke i 4x, 8x eller 32x hastigheten. 4 Lyden er borte under langsom avspilling og trinnvis avspilling. MP3- og JPEG-plater, kan du ikke * Nr det gjelderavspilling fra informasjonsdisplayet. velge gjentatt 34 A-B Gjentatt avspilling DVD VCD CD Vinkelfunksjon Med denne funksjonen kan du se p samme scene fra forskjellige vinkler. DVD 1 3 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 4 Trykk p markrknappen og g til REPEAT PLAYBACK ( )-displayet. 1 Trykk p INFOknappen. 2 1/3 Trykk p markrknappen for g til ANGLE ( )-displayet. 1/3 For en VCD eller CD, trykk en gang p INFO-knappen. BETJENING Trykk p markr , knappene, velg `A-' og trykk deretter p ENTER-knappen p begynnelsen av det nskede segmentet. A- Trykk p ENTERknappen p slutten av det nskede segmentet. Nr du trykker p ENTER-knappen, blir den valgte posisjonen lagret i minnet. Det spesifiserte segmentet blir spilt gjentatte ganger. A-B 3 Trykk p markr , -knappene eller siffertastene for velge nsket vinkel. Hver gang du trykker p knappen, endrer vinkelen seg slik: 1/3 2/3 REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- 3/3 For g tilbake til normal avspilling, trykk p markr -knappene og velg AV. , Merk Merk Vinkelfunksjonen virker bare for plater som er tatt opp fra forskjellige vinkler. A-B gjentakelsesfunksjonen virker ikke p en MP3- eller JPEG-plate. 35 36 Zoom-funksjon Med denne funksjonen kan du forstrre et bestemt omrde av det viste bildet. Bonusgruppe/navigasjonssider DVD VCD Zoom (skjermforstrrelse)-funksjon Bonusgruppe DVDAUDIO 1 Trykk p ZOOMknappen. 2 Trykk p markr , , -knappene for flytte det omrdet du vil forstrre. 3 Trykk p ENTERknappen. Noen lyd-DVD-plater har en ekstra `bonus'-gruppe som krever at et 4-sifret tall blir tastet inn for f adgang. Se plateemballasjen for flere detaljer og tallkoden. Hver gang du trykker p knappen, endrer zoom-nivet seg slik: VELG ZOOM-POSISJON Nr du spiller en DVD-Audio-plate som har en bonusgruppe, blir skjermen for inntasting av tallkoden vist automatisk. BETJENING KEY NUMBER : Bildesideforhold Trykk p EZ VIEW-knappen. DVD Merk Hvis du stter ut platen, slr strmmen av eller trekker ut nettpluggen, m du taste inn tallkoden p nytt. Hver gang du trykker p knappen, vil zoom-funksjonen skifte mellom p og av. Nr en film blir spilt i widescreen-format, kan svarte felt verst og nederst p TVskjermen fjernes ved trykke p EZ VIEW-knappen. Navigasjonssider DVDAUDIO EZ VIEW EZ VIEW AV Under avspilling, trykk p knappen fjernkontrollen p Du kan velge det bildet du nsker fra en DVD-Audio-plate som inneholder stillbilder. P noen plater er det ikke sikkert at du kan velge bilder, avhengig av hvor platen er produsert. Merk Denne funksjonen virker ikke hvis DVD-en er tatt opp med forskjellige kameravinkler. Svarte felt forsvinner ikke alltid, fordi noen DVD-plater har et innebygd horisontalt/vertikalt forhold. 37 38 Valg av tale-/tekstsprk Funksjon for valg av talesprk DVD DVD VCD G direkte til en scene/sang CD G til en tittel eller et spor G til et kapittel 1 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 Trykk p markr- , knappene eller siffertastene for velge nsket talesprk. 1 Trykk p INFOknappen. 2 1/1 Avhengig av antall sprk p en DVD-plate, vil et nytt talesprk bli valgt (ENGELSK, SPANSK, FRANSK osv. ) hver gang du trykker p knappen. 01/05 001/040 0:00:37 Trykk p markr , knappene eller siffertastene for velge nsket tittel/spor og trykk deretter p ENTERtasten. 03/05 001/002 0:00:01 1/1 3 Trykk p markr , -knappene for g til kapittel ( )-displayet. 01/05 001/040 0:00:01 1/1 BETJENING SP 2/3 FR 3/3 G til et kapittel G til en bestemt tid G til en bestemt tid Funksjon for valg av tekstsprk DVD 1 3 39 Trykk p INFOknappen to ganger. 2 Trykk p markrknappen for g til SUBTITLE ( )-displayet. 4 MP3 Trykk p markr- , knappene eller siffertastene for velge nsket kapittel, og trykk deretter p ENTER-tasten. 01/05 025/040 0:00:01 1/1 5 Trykk p markr , -knappene for g til tid-displayet. 6 Trykk p siffertastene for velge den tiden du nsker, og trykk deretter p ENTERtasten. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 01/05 025/040 1:17:30 1/1 Trykk p markrknappene eller siffertastene for velge nsket tekstsprk. SP 2/3 FR 3/3 JPEG Merk Trykk p siffer-tastene. Merk Du kan trykke p Den filen du har valgt, blir spilt. En MP3- eller JPEG-plate kan ikke flyttes fra plateinformasjonsskjermen. fjernkontrollen for g direkte til nsket tittel, kapittel eller spor. Det avhenger av platen om du kan g til den valgte tittelen eller tiden. Du kan bruke SUBTITLE-knappen p fjernkontrollen for velge et tekstsprk. Tekst- og talesprkfunksjonen virker ikke p alle plater. Nr du spiller en MP3- eller JPEG-plate, kan du ikke bruke , mappe. [. . . ] Legg ikke inn plater med sprekker eller riper. Hndtering og oppbevaring av plater Hvis du fr fingeravtrykk eller skitt p platen, rengjr den med et mildt vaskemiddel fortynnet i vann, og trk av med en myk klut. FOR S T E R KER Trk forsiktig av platen fra sentrum og utover etter rengjringen. Merk Det kan bli dannet kondens hvis varm luft kommer i kontakt med kalde deler inni spilleren. Nr det danner seg kondens inni spilleren, er det ikke sikkert at den fungerer som den skal. Hvis dette skjer, ta ut platen og la spilleren st 1 til 2 timer med strmmen p. H Y T T A L E R DIVERSE 75 76 Merknader om terminologi VINKEL KAPITTEL NUMMER DVD PCM P samme DVD-plate kan det forekomme scener som samtidig har blitt tatt opp fra flere forskjellige vinkler (samme scene er tatt opp forfra, fra venstre og hyre side osv. ). P slike plater kan Vinkel-knappen brukes for endre synsvinkelen for spesielle scener. [. . . ]