Bruker manual SAMSUNG GT-E1050

[. . . ] GT-E1050 Forholdsregle Advarsel: Forhindre elektrisk støt, brann og eksplosjon For å forhindre skade på deg selv eller andre eller skade på enheten, må du lese den følgende informasjonen før du bruker enheten. • Batterier eller telefoner må aldri plasseres på eller i oppvarmingsapparater, som for eksempel mikrobølgeovner, stekeovner eller radioatorer. Batterier kan eksplodere når de overopphetes. • Batteriet må aldri knuses eller gjennomhulles. Ikke utsett batteriet for store ytre påkjenninger. [. . . ] • Rengjør polene på batteriet med en bomullsball eller en klut. • Ikke bruk kjemikalier eller vaskemidler. Sikre tilgang til nødtjenester I noen områder eller situasjoner kan det være umulig å gjøre nødsamtaler fra apparatet. Før du reiser til avsidesliggende områder eller områder med dårlig infrastruktur, bør du planlegge en alternativ metode for å få kontakt med redningspersonale. Ikke oppbevar telefonen i varme eller kalde områder. Bruk telefonen ved -20 °C til 50 °C • Telefonen kan eksplodere hvis den etterlates inne i et lukket kjøretøy, ettersom temperaturen inne i bilen kan nå 80 °C. • Samsung kan ikke være ansvarlige for brukerens sikkerhet hvis han bruker tilbehør eller ekstrautstyr som ikke er godkjent av Samsung. SAR-informasjon (Specific Absorption Rate) Apparatet retter seg etter EU-standardene som begrenser mengdene radiofrekvensenergi (RF-energi) fra radio- og telekommunikasjonsutstyr som mennesker kan utsettes for. Disse standardene forbyr salg av mobile apparater som overskrider et maksimalt eksponeringsnivå (kjent som SAR - Specific Absorption Rate) på 2, 0 W/kg. Under testingen var det høyeste SAR-nivået som ble registrert for denne modellen 0, 789 W/kg. I normal bruk er som regel SAR-nivået mye lavere, siden telefonen er laget for å bare gi fra seg den RFenergien som er nødvendig for å overføre et signal til den nærmeste basestasjonen. Ved å automatisk gi fra seg lavere nivåer når det er mulig, reduserer apparatet den samlede eksponeringen overfor RF-energi. Samsvarserklæringen bak i denne brukerveiledningen definerer telefonens samsvar med R&TTE-direktivet (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Hvis du ønsker mer informasjon om SAR og relaterte EU-standarder, kan du besøke Samsungs nettsted. Korrekt avhending av batterier i dette produkt (Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier) Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EFdirektiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet. For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem gratis til en gjenvinningsstasjon. Telefonens utforming 1 5 1 Fireveis navigasjonstast I standby-modus: bruk brukerdefinerte menyer (avhengig av mobiloperatør kan brukerdefinerte menyer variere), aktiver lommelyktfunksjonen (opp) og foreta et falskt anrop (ned). I menymodus: rull gjennom menyalternativene ► Aktiver lommelykten ► Foreta falske anrop Funksjonstaster Utfører handlingene som vises nederst på skjermen Av/På / Avslutt Skru på eller av telefonen (hold inne), Avslutt en samtale. I Menymodus: annullerer inntastede data og setter telefonen tilbake i hvilemodus. Bekreft-tast I hvilemodus, åpner menymodus; I menymodus, velger uthevet menyalternativ eller bekrefter inntasting Stille profil-tast I hvilemodus, aktiverer eller deaktiverer Stille profil (trykk og hold inne) Alfanumeriske taster Telefonen viser følgende statusindikatorer øverst på skjermen: Ikon Beskrivelse Signalstyrke Samtale pågår Aktivere viderekobling SOS-meldingsfunksjonen er aktivert Roaming (utenfor vanlig dekning) Alarm aktivert Ny tekstmelding Normal profil aktivert Stille profil aktivert Batterinivå 6 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder EU og andre europeiske land med egne avfallshåndteringssystemer) Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes. 5 2 3 6 7 Ringetast Ringe ut eller besvare en samtale: I hvilemodus: hent siste utgående, ubesvarte eller innkommende samtaler; Sende en SOS-melding A ►  ktivere og sende en SOSmelding Telefonsvarernummertast Åpne telefonsvarer i hvilemodus (trykk og hold inne) Låsetast I hvilemodus, lås eller lås opp tastaturet (trykk og hold) 2 7 8 4 8 3 9 9 4 Sette inn SIM-kort og batteri 1. Fjern bakdekselet og sett inn SIM-kortet. Instruksjonsikoner Obs!merknader, tips for bruk eller tilleggsinformasjon Etterfulgt av: rekkefølgen til alternativer eller menyer du må velge for å utføre en handling, for eksempel: I menymodus velger du Meldinger → Opprett melding (tilsvarer Meldinger etterfulgt av Opprett melding) ] Hakeparentes: telefontaster, for eksempel: [ (representerer avslutt/på/av-tasten) ] Åpne menyer For å få tilgang til telefonens menyer, 1. I hvilemodus velger du <Meny> for å åpne menymodus. Du må kanskje trykke Bekreft-tasten for å aktivere menymodus, avhengig av område eller mobiloperatør. Ringe ut 1. I hvilemodus taster du inn retningsnummer og telefonnummer. 2. Slå nummeret ved å trykke [ 3. Trykk [ ]. [. . . ] For å deaktivere lommelyktfunksjonen trykker du på <Tilbake>. Samsvarserklæring (R&TTE) Vi, Samsung Electronics erklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktet Aktivere SOS-meldingen 1. I menymodus velger du Meldinger → Innstillinger → SOS-meldinger → Sendingsalternativer. 2. Bla til venstre eller høyre til På. 3. Bla ned, og trykk Bekreft for å åpne mottakerlisten. 4. Du kan åpne kontaktlisten ved å trykke Bekreft. [. . . ]