Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] Brukerveiledning
DVD-HR720
www. samsung. com
Svenska
Norsk
Suomi
Dansk
AK68-00819M-00
VIKTIG MERKNAD
Advarsel
Komme i gang
FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). DET FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE I ENHETEN. LA KVALIFISERT SERVICEPERSONELL TA HÅND OM ALT SERVICEARBEID.
Strømledningen på dette utstyret er utstyrt med en formstøpt kontakt som inneholder en sikring. Sikringens verdi er angitt på kontaktens pinneside. [. . . ] Bryan Adams. mp3
MP3
Bryan Adams_2. mp3 Straight from the heart. mp3 Run to you. mp3 Heaven. mp3 This Love. mp3
1/3 Page
1
Sett inn en JPEG-plate eller blandet plate (JPEG + MP3 + DivX) i plateskuffen.
Copy Play Mode
MP3
ROOT Go 01/15 To Playlist New Playlist 4. 0 MB
Select Media
MP3 MP3 MP3
Title CD Title EXIT Music Photo Programme
Title List DivX List
MOVE
SELECT
RETURN
2
Trykk på . . . -knappene for å velge Select Media, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
Setup MOVE SELECT RETURN EXIT
Music List CD Bryan Adams. mp3 » 02 : 10
. . Bryan Adams. mp3
MP3
2
Trykk på . . . -knappene for å velge Photo, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
Bryan Adams_2. mp3 Straight from the heart. mp3 Run to you. mp3 Heaven. mp3
Copy Play Mode
MP3
Avspilling
ROOT Go 01/15 To Playlist New Playlist 4. 0 MB
Select Media
MP3 MP3
Photo List CD DSC01194 Index: 1/10
MP3 This Love. mp3 HDD
DVD
1/3 Page
MOVE
SELECT
RETURN
EXIT . . DSC01189 DSC01190 DSC01191
DSC01192
DSC01193 MOVE
DSC01194
DSC01199 EXIT
1/2 Page
3
Trykk på . . . -knappene for å velge HDD eller DVD, og trykk deretter på OK- eller -knappen. Hvis det ikke er noen mp3-filer på det valgte mediet, varsles du om at det ikke finnes noen mp3-filer og at mediet ikke vil bli endret.
SELECT
RETURN
3
Velg et bilde med . . . · Trykk på HOPP( )-knappen hvis du vil se de neste 8 bildene. · Trykk på HOPP( )-knappen hvis du vil se de foregående 8 bildene.
s
OBS
s
Hvis en plate bare inneholder MP3-filer eller bare JPEG-filer, vises MP3- eller JPEG-skjermen rett etter at platen har blitt satt inn. Hvis en plate inneholder en blanding av MP3- og JPEG-filer, må du velge Music (musikk) for MP3-filer eller Photo (foto) for JPEG-filer.
72 - Norsk
Lysbildevisning
- Slik stanser du lysbildefremvisningen -
4
Trykk på ANYKEY-knappen.
1
Photo List Index: 1/10 DSC01191
Trykk på ANYKEY-knappen.
CD
DSC01194
. .
Copy
DSC01189
DSC01190
DSC01192
Slide Show
DSC01193
Slideshow
DSC01194
DSC01199 EXIT
Select Media
Slideshow Off Go To Photo List
1/2 Page
MOVE
SELECT
RETURN
5
Trykk på . . . -knappene for å velge Slide Show, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
2
Trykk på . . . -knappene for å velge Slideshow Off, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
Photo List CD DSC01194 Index: 1/10
. .
Copy
DSC01189
DSC01190
Slow
DSC01191
DSC01192
Slide Show Select Media
DSC01193
Normal Fast
Avspilling
DSC01194
DSC01199 EXIT
1/2 Page
MOVE
SELECT
RETURN
6
Trykk på . . . -knappene for å velge hastighet for lysbildevisningen, og trykk deretter på OK- eller -knappen. Lysbildefremvisningen begynner.
Norsk - 73
Rotere
Følg trinn 1 til 3 på side 72 for konfigurasjon.
Zoom
Følg trinn 1 til 3 på side 72 for konfigurasjon.
4
Trykk på OK-knappen for å angi at du vil se bildet, og trykk deretter på ANYKEY-knappen.
4
Trykk på OK-knappen for å angi at du vil se bildet, og trykk deretter på ANYKEY-knappen.
Slideshow Rotate Zoom Go To Photo List
Slideshow Rotate Zoom Go To Photo List
5
Trykk på . . . -knappene for å velge Rotate, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
5
Trykk på . . . -knappene for å velge Zoom, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
Rotate 90 Rotate 180 Rotate 270 Slideshow Rotate Zoom Go To Photo List
Avspilling
6
Trykk på . . . -knappene for å velge vinkelen, og trykk deretter på OK- eller -knappen
6
Hver gang OK-knappen trykkes inn, forstørres bildet til 4x (fire ganger normal størrelse). © X2 © X4 © X2 © Normal
- Stoppe Rotere -
1
Trykk på ANYKEY-knappen.
- Stoppe Zoom -
1
Rotate Rotate Off Go To Photo List
Trykk på ANYKEY-knappen.
Zoom Off
2
Trykk på . . . -knappene for å velge Rotate Off, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
Go To Photo List
2
74 - Norsk
Trykk på . . . -knappene for å velge Zoom off, og trykk deretter på OK- eller -knappen.
Gå til fotoliste
Følg trinn 1 til 3 på side 72 for konfigurasjon.
Spille av en MPEG4
4
Trykk på OK-knappen for å angi at du vil se bildet, og trykk deretter på ANYKEY-knappen.
Bruke MENU-knappen
1
Slideshow Rotate Zoom Go To Photolist
Sett en DivX-plate eller blandet plate (JPEG + MP3 + DivX) i skuffen.
2
Trykk på . . . -knappene for å velge Title, og trykk deretter på OK eller . (Se punkt 4 på denne siden hvis du spiller av en DivX-CD. )
Title CD Title Music
Title List DivX List
5
Trykk på knappene . . . for å velge Go To Photo List, og trykk deretter på OK eller.
Photo List CD DSC01194 Index: 1/10
Photo Programme
Avspilling
Setup . . DSC01189 DSC01190 DSC01191 MOVE SELECT RETURN EXIT
DSC01192
DSC01193 MOVE
DSC01194
DSC01199 EXIT
1/2 Page
SELECT
RETURN
3
Trykk på . . . -knappene for å velge DivX List, og trykk deretter på OK eller . Skjermbildet med DivX-listen vises.
DivX List CD ABC. avi
. .
DIVX
[DivX] ABC. avi
MPEG4
01/01 703. 4MB
1/1 Page
MOVE
SELECT
RETURN
EXIT
4
Trykk på . . . -knappene for å velge avi-filen (DivX), og trykk deretter på OK eller SPILL ( ).
Norsk - 75
5
Når en MPEG4-fil spilles av, kan du bruke følgende funksjoner. Hvis du trykker på STOPP ( ) én gang under avspilling, vises fillisten. Hvis du trykker på knappen igjen, lukkes menyskjermbildet.
DivX-undertekstkoding
1
Trykk på ANYKEY-knappen under avspilling.
MPEG4-funksjonsbeskrivelse
Funksjon Skip (Hopp) Beskrivelse Under avspilling trykker du på HOPP( )-knappene for å hoppe 5 minutter fremover eller tilbake.
Search Audio Subtitle Repeat
Subtitle Encoding
Under avspilling trykker du på SØK ( ), og Search (Søk) trykker om igjen for å søke med høyere hastighet. (X2, X4, X8) Slow Motion I pausemodus eller under trinnvis avspilling trykker du Play (Sakte film) SØK ( ) på fjernkontrollen. (X1/8, X1/4, X1/2) Step Motion Trykk på TRINNVIS ( Play (Trinnvis avspilling) stillbildemodus. ) på fjernkontrollen i
2
Trykk på . . . -knappene for å velge Subtitle Encoding, og trykk deretter på OK eller .
Search Audio Central(Windows) Western(Windows) Greek(Windows)
s
OBS
s
s
Dette apparatet kan spille følgende videokompresjonsformater, -MPEG4 Codec-format : DivX 3. 11 DivX 4. x DivX 5. x DivX-Pro (uten QPEL og GMC) - Lydformat : . MP3, . MPEG, . WMA, . LPCM, . AC3 Undertekstformater som støttes: . smi, . srt, . sub, . psb, . txt, . ass (Undertekstfilen må ha nøyaktig samme navn som det tilsvarende MPEG4-filnavnet) Noen MPEG4-filer som er laget på en PC vil kanskje ikke kunne spilles av. [. . . ] Ikke bruk denne funksjonen hvis det ikke er absolutt nødvendig. (Denne funksjonen er kun tilgjengelig når det ikke står noen plate i. )
Er det mulig å endre undertittel og lydsignal på en innspilt plate?
Referanse
Kontrollpunkt 1
En innspilt plate kan bare spilles av med den undertittelen og det lydsignalet som var valgt ved opptak.
Norsk - 131
Spesifikasjoner
Strømkrav Strømforbruk Generelt Vekt Dimensjoner Driftstemperatur Andre forhold Video Lyd Inn-signaler DV-inngang Kanaler som kan tas inn AV1 (Scart TV) Scart-plugg AV2 (Scart Ext) Lyd
220 240V vekselstrøm, 50Hz 45 Watt 4, 2 Kg 430 mm (Bredde) x 255 mm (Dybde) x 79 mm (Høyde) +5°C to +35°C Må stå rett når den er i bruk. Sammensatt video : 1, 0 V p-p ved 75 belastning, synk. negativ Maksimalt nivå for inngående lydsignal : 2Vrms IEEE 1394(4p)-kompatibel plugg PAL, SECAM-B/G, D/K Video : Sammensatt, Lyd : analog Video : Sammensatt, RGB-lyd : analog Analoge utplugger x 2 Optisk/koaksial digital lydutgang Sammensatt video: Videoutgangsplugg x 1
Ut-signaler
Video
S-Videoutgang x 1 (Y:1, 0Vp-p, C:0, 286Vp-p ved 75 belastning) Komponentutgang x 1 (Y: 1, 0Vp-p, Pb: 0, 70Vp-p, Pr: 0, 70Vp-p ved 75 belastning)
Scart-plugg
AV1 (Scart TV)
Video : Sammensatt, RGB-lyd : analog MPEG-II Dolby Digital 2kanaler/256Kbps, MPEG-II XP (ca. [. . . ]