Bruker manual SAMSUNG DVD-CM250

[. . . ] NORSK Innhold Innhold N x FORORD s s x AVSPILLING 5 6 s s s s Sikkerhetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Platetyper og egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x OVERBLIKK OVER DVD- OG VIDEOKASSETTSPILLEREN s s s s s DVD- og videokassettspilleren sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVD- og videokassettspilleren sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infrarød fjernkontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Det er nå programmert til å virke med fjernkontrollen. Hvis det er angitt flere koder for ditt fjernsynsmerke, prøver du flere til du finner en som virker. Når du har skiftet ut batteriene i fjernkontrollen, må du programmere koden på nytt. Følg samme fremgangsmåte. 4 Knapp 7 Du kan nå styre fjernsynet ved bruk av følgende knapper. Funksjon 5 5 8 9 A. DUB -0:05:23 TV STANDBY/ON TV eller VCR Brukes til å slå TV-apparatet av og på. Brukes til å veksle mellom TV og VCR. Brukes til å velge en ekstern kilde. Brukes til å justere volumet på fjernsynet. Brukes til å velge ønsket program. 6 INPUT SEL. VOL + eller ­ 10 PROG/TRK ( eller ) TV MUTE Den nye lyden blir innspilt på det vanlige lydsporet på båndet, og den opprinnelige lyden blir fortsatt på Hi-Fisporet. For å høre den nye lyden og den opprinnelige lyden mikset sammen, holder du AUDIO-knappen på fjernkontrollen inne til valget MIX vises. (se side 35) Brukes til å kople ut lyden på TV-apparatet. Ikke alle funksjoner vil nødvendigvis virke på alle fjernsyn. Hvis du får problemer, bruk da den fjernkontrollen som ble levert med fjernsynet. 42 43 DVD Velge kopling Oppsetting av språkfunksjonen DVD N Nedenfor viser vi eksempler på sammenkoplinger som er vanlige for å kople DVD- og videokassettspilleren til et fjernsyn og andre komponenter. Videosignal kan du ikke se via denne tilkoplingen. Hvis du setter op menyen for spilleren og platen og audio- og tekstspråket på forhånd, kommer dette opp hver gang du ser på en film. Setup Setup Setup : Display Setup N Bruk av menyen for språket på platen Denne funksjonen endrer språket bare på teksten på menyskjermene til platen. 1 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU-knappen på fjernkontrollen. Koble til et TV apparat Television 2 Velg DVD med knappene / og trykk deretter på eller OK. / og trykk Disc Menu Audio Subtitle Language Setup : English : English : Automatic Television 3 4 Velg Language Setup (språkinnstilling) med knappene deretter på eller OK. Velg Disc Menu (platens meny) med knappene deretter på eller OK. /, og trykk 5 Bruk / -knappen og velg `English'. - Velg "Others" hvis det språket du ønsker, ikke står på listen. - English er valgt, og skjermbildet går tilbake til DVD MENU. 6 Disc Menu Language Disc Menu COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT Component Jack eller S-video kontakt. 44 45 DVD Oppsetting av språkfunksjonen Oppsetting av audiomulighetene DVD N Disc Menu Audio Subtitle Language Setup : English : English : Automatic Bruk av audiospråket 1 2 3 4 5 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU-knappen på fjernkontrollen. Velg DVD med knappene /, og trykk deretter på eller OK. /, tryk Velg Language Setup (språkinnstilling) med knappene derefter på knappen eller OK. Velg Audio (lyd) med knappene OK. 1 2 3 4 Når enheten er i Stop-modus, trykker du på MENU-knappen på fjernkontrollen. Velg DVD med knappene /, og trykk deretter på eller OK. /, og trykk N Setup Setup Setup : Display Setup Velg Audio Setup (lydinnstilling) med knappene deretter på eller OK. [. . . ] Ta antennepluggen ut av kontakten som er merket med antenn nesymbolet på baksiden av DVD- og videokassettspilleren. Følg instruksene i "Stille inn fjernsynet for DVD- og videokassettspilleren" på side 14. Følg instruksene i "Stille inn DVD- og videokassettspillerens utgangskanal" på side 23, og flytt kanalnummeret flere kanaler ned fra den opprinnelige plassen. Sett antennepluggen inn i kontakten igjen (antennesymbolet) på baksiden av DVD- og videokassettspilleren. [. . . ]