Bruker manual PIONEER A-209R BROCHURES

[. . . ] Garantert fascinerende. Hjemmeunderholdning "#$%#&'#$(%)(*+, (+)'$'#-. %#/ !"#$%&'()%*"#$+%, -&(#)%*"#$%. /#0. -"#&1#%#$%2$-. -03&4%5-20##$%1+$#, #$%#++#$%(#0%60-7#%. /#0. -"#&1#04% % 8%9#$%#00%:;%<$%*3$%"-%173=+%&'(1'1+#9#$%129%. /#0. -$%>31?-0#$#0(#%2$-. -03&&'(%@%+'(#&-. )%(#+3&/#$+% 2. % >'&(-. 4% A$3(-1/20#0% +$2% #$% 5-20##$B1% 36(-2"-16#&&#% 1'1+#9#$% , 30#, $'+#0(#% 2. % 93+?*#$% >$#9$3. #0(#%&'(%9#(%6+$2&-. %7&3$#%2. %+'(#&-. #%, -&(#$4 C-% *3$% >2$=&-7+#+% 211% +-&% <% =&311#$#% , <(#% &'++-0. )% 1'0% 2. % >D&#&1#% $#++% 60(#$% E0. #$+6==#0#4% C<$% &#(#0(#% &'(#71=#$+-1#% "-1#1% -% *"#$+% #07#&+% =$2(67+% @% 1'1+#9#$% 129% . /D$% 961-77% 2. % 96&+-9#(-3% 60(#$*2&(0-0. #0% &#"#0(#)% 0D'37+-. % 129% -% 2$-. -03&#04% 80+#$0#++@, 31#$+% -00*2&()% $3(-2% #&&#$% A C)% % &'(%2. %, -&(#$%=<%F&6@$3'@=&3+#$)%GCG)%HIJG)%JG)%K5L@1=-&&#$#)%MHF%&3. $-0. 1#0*#+#$)%/3%+-&%2. %9#(% -52(%2. %-5*20#%@%*/#99#60(#$*2&(0-0. %129%#$%#0%>$'(%<%, #+/#0#4%N. %>31?-0#$#0(#%<%, $67#4 ! 01()%2%'3%)% O 4. 56)-7(*8'. . %)%(( +$(919(*8'. . %)% PQ ( :;%, , %<'#+*7*&%, %) PR =7><+, 8+#%#&%) QS :?7&&-. %)% LQ 9'$'&-. %(, 5*'<<*7*&%, %)(( @+)('A+> O; ( 0#>)%(5#>%)C+. >#'#$*8)+>5<&%) :+>%&%. %@+#%)D( A'+#%%)E*(3%)>%#(6(F'. (+$(9G OS OR T; HI=J(KLL(AMN UUU4>3?#, 2274?29 V=-20##$#&#?+$20-?1 UUU4+U-++#$4?29 V=-20##$#6$2=# UUU4'26+6, #4?29 V=-20##$#6$2=# B%<#'*<%(>-&- O Med musikken i sentrum. Q;R). '$C%&(3%>(@?)*&%(. 7>/ 5-20##$%IC%$#?#-"#$#%. -$%7&3$+%6++$'77%>2$%>$#9$3. #0(#%&'(4%G#%#$%(#1-. 0#+%2. % &3. #+%>2$%760%#0%+-0. %@%<%. /#0. -%3&&%#>>#7+%2. %=$#1-1/20%>$3%"<$#% 9#. #+% 3"301#$+#% F&6@$3')% GCG% 2. % JG% 1=-&&#$#% @% 139+% 60(#$*2&(0-0. % >$3% #+% , $#(+% 1=#7+#$% 3"% 30($#% 7-&(#$4% I&&#% 92(#&&#$% 600+3++% CHW@OQ;% *3$% 96&-. *#+% >2$% !G@&'()% 2. % >$3% 92(#&&#0%CHW@XQ;%6+1+'$+%9#(%"<$+%5YZH@1'1+#9%[5$#?-1-20%Y63$+\%Z2?7% H'1+#9]4% G#% *3$% 2. 1<% 5-20##$1% 5*31#% J20+$2&)% 129% 1D$. #$% >2$% 3+% 3&&#% &'(, D&. #0#% 0<$% &'++#=21-1/20% -% >31#4% ^2$% #0% 0D'37+-. % *D'++3&#$/61+#$-0. % *3$% (#% KJIJJ@2==1#++% [K6&+-@J*300#&% I?261+-?% J3&-, $3+-20% H'1+#9])% 129% "-$7#$%=<%1399#%9<+#%129%-%#+%=$2>#1/20#&+%&'(1?#03$-2%2. %. /#0. -$%#0#1+<#0(#% &'(%-%60(#$*2&(0-0. 1'1+#9#+%(-++4 G#% 9#1+% #717&61-"#% 5-20##$% IC% $#?#-"#$#0#% HJ@ZWRL% 2. % HJ@ZW:L% *3$% G-$#?+%_0#$. '%!G%>2$1+#$7#$#%2. %*3$%2. 1<%. /#0029. <++%#7137+%+60-0. %"#(%(#+% 9#. #+%30#$7/#0+#%I8`%H+6(-21%-%Z20(20)%>2$%<%7600#%. /#0. -%3&&#$%, #1+#%&'(4 9%&(8%)@%<&%(F'. >%/ C-16#&&#%9#(-37-&(#$%730%"3$-#$#%1+2$+%-%7"3&-+#+4%C<$#%*D'#%1+30(3$(#$%#$%(#% 1399#4% G#% 9#$#% 3"301#$+#% 5-20##$% IC% $#?#-"#$#0#% *3$% , -&(#2==173&#$-0. 4% G#++#% , #$2$% =<% 5-20##$1% &30. #% #$>3$-0. % -% 12E1+-7#$+% "-(#2=$21#11#$-0. 4% G#% . /#0. -$% 1+D'>$-#% , -&(#$% 9#(% >'&(-. #$#% >3$. #$% 2. % a2++#% (#+3&/#$4% ^2$% (#0% 0'#% . #0#$31/20#0% LG% 60(#$*2&(0-0. % 730% 3&&#% "<$#% IC% $#?#-"#$#% 600+3++% CHW@OQ;% *<0(+#$#% IC% $#=#+#$#0(#% LG% 1-. 03&#$%2"#$%!GK8%. /#0029%-0+#. $#$+%!GK8%P4O3%. $#01#10-++4%G#+%, #+'$%3+% (6%><$%1=#00#0(#%+$#(-9#01/203&#%1#0(-0. #$)%E&9#$%#&&#$%1=-&&3==&-731/20#$% 2==%+-&%P;R;=4 AV RECEIVERE P HX(-. &(*-, , %#/ K#(% 3&&#% (3. #01% , $#(#% 2. % 1+3(-. % D7#0(#% $#77#% 3"% &'(@% 2. % "-(#27-&(#$% #$% (#+% "3017#&-. % <% "#&. #4% 5-20##$%*3$%&D10-0. #0%@%1&6++%<%"#&. #)%><%3&&#%1399#04%G#$>2$%*3$%"<$#%IC%$#?#-"#$#% a#$#% 96&-. *#+#$% #00% 02#0% . 30. 4% K30. #% 92(#&&#$% &3$% (#. % 1=-&&#% -00*2&(% &3. $#+% =<% 92, -&#% #0*#+#$% 129% -52(% #&&#$% -5*20#% "-3% #0% 1=#1-#&&% MHF% 73, #&4% G#00#% -00. <$% 129% 1+30(3$(4% A$<(&D1%F&6#+22+* b%3(3=+#$%>D&. #$%9#(%(#%9#1+%#717&61-"#%92(#&&#0#%2. %730%><1%129%#71+$36+1+'$% +-&% 30($#4% I6(-2% 1+$#39-0. % , &-$% 9#$% , #7"#9+4% I&&#% 92(#&&#0#% >$3% CHW@XQ;% 2. % 2==2"#$% *3$% -0+#$0#++$3(-24%HJ@ZWRL%#$%2. 1<%. 2(7/#0+%>2$%GZcI%0#++"#$7>6071/203&-+#+4 Y#<%. (F%&;%#'#$/ C<$#%IC%$#?#-"#$#%, #+'$%-77#%, 3$#%>$#9$3. #0(#%60(#$*2&(0-0. )%(#%#$%2. 1<%#07&#%<%, #+/#0#4%dM8%@% . $3E17%, $67#$. $#01#10-++%@%#$%#71#=1/20#&+%+'(#&-. %2. %-0+6-+-")%9#01%!GK8%>6071/203&-+#+%&3$%(#. % , <(#%, #+/#0#%$#?#-"#$#0%2. %+-&72, &#+%A C%9#(%760%e0%>/#$0720+$2&&4 `^%>/#$0720+$2&&#0%[`3(-2%^$#f6#0?']%+-&%+2==92(#&&#0#%#$%729=3+-, &#%>2$%#0(3%#07&#$#%, #+/#0-0. 4% H399#0&-. 0#+%9#(%#+%"30&-. %-0>$3$D(+%. $#01#10-++)%7$#"#$%-77#%#0%`^%>/#$0720+$2&&%2=+-17%720+37+% 9#(%$#?#-"#$#04%G#+%"-&%1-%3+%9#(%#0%5-20##$%`^%>/#$0720+$2&&%@%-07&6(#$+%-%HJ@ZWRL%2. %129%><1% 129%#71+$36+1+'$%+-&%30($#%IC%$#?#-"#$#%@%730%(6%, #+/#0#%1'1+#9#+%*"2$%129%*#&1+%-%$299#+4 K#0% "3&. 96&-. *#+#0#% 1+2==#$% -77#% *#$4% -J20+$2& IC% &3$% (#. % , #+/#0#% (-0% 5-20##$% IC% $#?#-"#$% >$3% 17/#$9#0%+-&%(-0%-52(%+26?*%#&&#$%-5*20#4 LT6=UVW C<$% 9#1+% 7$3>+>6&&#% 2. % 3"301#$+#% >2$1+#$7#$% +-&% 0<)% HJ@ZWX;)% . /#0. -$% !-. *% G#E0-+-204% _0% &'(. /#0. -"#&1#% "#$(% 1+<#0(#% 2"31/20#$4% G#0% *3$% #0% 60-7% G-$#?+% _0#$. '% !G% >2$1+#$7#$)% 6+"-7&#+% 1399#0%9#(%8J_=2U#$4%_0%>2$1+#$7#$%129%. /#0. -$%12&-(%, 311%2. %730%"-$7#&-. . /D$#%#7+#)%a#$7303&1% 6+#>>#7+%=<%P4O;;%g%2"#$%P;%7303&#$%139+-(-. 4 S :'$C6>%@(@+)*&%)<%)/ G-$#?+%_0#$. '%!G%>2$1+#$7#$)% 6+"-7&#+%-%1393$, #-(%9#(% 8J_=2U#$)%#$%(#0%#0#1+#% 7&311#%G%>2$1+#$7#$%. 2(7/#0+% 3"%A!W4%^2$1+#$7#$#0%. /#0. -$% *D'%#>>#7+%+-&%*"#$%7303&% 139+-(-. 4%`#16&+3+#+%, &-$% #0#1+<#0(#%a#$7303&1%% *D'%#>>#7+4 G'&&%)@)'(. 7>/ 5YZH@1'1+#9#+%[5$#?-1-20% Y63$+\%Z2?7%H'1+#9]% 9-0-9#$#$%/-++#$%#>>#7+-"+%2. % . /#0. -$%. &-9$#0(#%1+#$#2%2. % a#$7303&1%&'(4%c'%. #0#$31/20% 5YZH%-%HJ@ZWRL%1+D++#$%0<% , <(#%, -+@1+$#39%2"#$>D$-0. #$% 2. %5JK4 LT6=U[\ H6=#$%96&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=% 9#(%"A60#$%-0+#$0#++$3(-24%G-$#?+%_0#$. '%!G% Internet Radio >2$1+#$7#$)%, 31#$+%=<%303&2. %7&311#%G%8J_=2U#$4%h61+#$+%"#(%I8`%H+6(-214% :@734 VPX;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG)%I`J%[S%-00VQ6+]4%% `H@QLQJ4%5YZH%F-+@1+$#394%^6&&%>31#720+$2&&4%% I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$VH260(%`#+$-#"#$%I8`4%GZcI%P4T4%% G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%`^%>/#$0720+$2&&4% K#(>D&. #0(#%F&6#+22+* b%3(3=+#$%[IH@FAP;;]4%A!W%M&+$3Q%5&614% K6&+-%j20#%[120#%L]4 H+)3)%#$#'#$*@)'(. 7>/ 5-20##$%*3$%6+"-7&#+% >31#720+$2&&)%>2$%<%1-7$#%3+%% 3&&#%&'(>$#7"#01#$%0<$% &'++#=21-1/20#0%139+-(-. 4%% G#0%72$$-. #$#$%>31#0#%2. % 600. <$%#>>#7+-"+%>2$"$#0. 0-0. % 2. %1399#0, &30(-0. #$4% ^-0#11#0%^6&&%F30(%5*31#% J20+$2&%-%HJ@ZWRL%. <$%#0(3% &#0. #$%2. %729=#01#$#$%>2$% . $6==#>2$1-07#&1#%-% *D'++3&#$0#1%-0+#$0#%(#&#E&+#$4 LT6=UZ\% Internet Radio H6=#$%96&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=% 9#(%>2$*<0(1=$2. $399#$+%-0+#$0#++$3(-24%% G-$#?+%_0#$. '%!G%>2$1+#$7#$)%, 31#$+%=<%303&2. %7&311#%G%8J_=2U#$4%% h61+#$+%"#(%I8`%H+6(-214%:@734 VPR;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG)%I`J%[S%-00VQ%6+]4% `H@QLQJ4%5YZH%K6&+-%H6$$260(4%^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$V H260(%`#+$-#"#$%I8`4%G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%% i&3$%>2$%`^%>/#$0720+$2&&4%K#(>D&. #0(#%F&6#+22+* b%3(3=+#$%[IH@FAP;;]4% A!W%H#&#?+Q%5&614%K6&+-%j20#%[120#%L]4 4)5<(@;%)#<+#&)+. . %#(( C3+)(*+, (C%. *&/ `^%>/#$0720+$2&&%[`3(-2% ^$#f6#0?']%#$%#0%"#1#0+&-. % >2$, #($-0. %-%>2$*2&(%+-&% -0>$3$D(#%>/#$0720+$2&&#$4%% K#(%JM@`^P;;%730%(6% =&311#$#%(-0%729=3+-, &#%% IC%$#?#-"#$%*"2$%129%*#&1+%-% $299#+%@%1#&"%-%&677#+%73, -0#++4 Z 05&+, -&'*<(-<5*&'*<( &5#'#$/ 80. #0%&'++#9-&/D#$%#$%&-7#4 5-20##$1%KJIJJ@1'1+#9% [K6&+-@J*300#&%I?261+-?% J3&-, $3+-20]%303&'1#$#$%$299#+% 2. %/61+#$#$%36+293+-17% *D'++3&#$0#1%6+#>>#7+%-%>2$*2&(% +-&%$299#+1%-0+#$-D$4 1LU6=UP\ Internet Radio H6=#$%96&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=% 9#(%>2$*<0(1=$2. $399#$+%-0+#$0#++$3(-24% :@734 VPT;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG)%I`J%[S%-00VQ%6+]4%`H@QLQJ4%% 5YZH%K6&+-%H6$$260(4%^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$V% H260(%`#+$-#"#$%I8`4%G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%% i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%i&3$%>2$%`^%>/#$0720+$2&&4%% K#(>D&. #0(#%F&6#+22+* b%3(3=+#$%[IH@FAP;;]4%A!W%H#&#?+Q%5&614% K6&+-%j20#)%120#%L)%760%303&2. %&'(4 H+)F%>)%&(<+, 8)', %)&( . 7>/ I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$% >2$, #($#$%729=$-9#$+#%&'((3+3% 2. %*#"#$%>2$93+#$%129%K5L%+-&% 0'#%>'&(-. #%2. %(#+3&/#$+#% 0-"<#$4%4. 5%&++&C ]%1+$#39-0. % &3. $#$%H260(%`#+$-#"#$%I8`% &'(+$'77%2. %(#01-+#+%=<%0'++%2. % 60(#$+$'77#$%1+D'%-% 2"#$>D$-0. #0%2. %. /#0. -$%(#$"#(% *D'7"3&-+#+1&'(4 H5. . ('A+>(+$('AC+#%( $;%#$'3%. *%/ G-. -+3&%-52(%2"#$>D$-0. %"-3%MHF% 96&-. . /D$%&'++-0. %+-&%961-77% &3. $#+%=<%-52(%#&&#$%-5*20#%-% +3=1>$-)%(-. -+3&+%2=+-9#$+% 7"3&-+#+4%K#(%(#0%9#(>D&. #0(#% 73, #&#0%730%(6%2. 1<%1#%=<% 1+-&&, -&(#$%2. %, #"#. #&-. #%, -&(#$4% d/#0. -"#&1#%3"@%2. %1D7%=<% 3&, 69?2"#$#%2. %961-77"-(#2#$% #$%, &-++%9#$7, 3$+%, #($#4 1LU6!W!W Internet Radio H6=#$%96&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=% 9#(%>2$*<0(1=$2. $399#$+%-0+#$0#++$3(-24% :@734 VPT;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG)%I`J%[S%-00VQ%6+]4%`H@QLQJ4%% 5YZH%K6&+-%H6$$260(4%^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$V% H260(%`#+$-#"#$%I8`4%G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%% i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%i&3$%>2$%`^%>/#$0720+$2&&4%% i&3$%>2$%F&6#+22+* b%[7$#"#$%IH@FAP;;%3(3=+#$]4%A!W%H#&#?+Q%5&614% K6&+-%j20#)%120#%L)%760%303&2. %&'(4 [ 4%&;%#%*(@)-(>'#('AC+#%/ 1LU6^W!P Internet Radio K6&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=%9#(% >2$*<0(1=$2. $399#$+%-0+#$0#++$3(-24 :@734 VPO;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG%[S%-00VP%6+]4%5YZH%Q@734%&'(4% ^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$VH260(%`#+$-#"#$%I8`4%% G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%% i&3$%>2$%F&6#+22+* b%[7$#"#$%IH@FAP;;%3(3=+#$]4%K6&+-%j20#%[120#%Q]4 _->'+5#>%)C+. >#'#$(( 3'-('#&%)#%&&/ I&&#%IC%$#?#-"#$#%>$3%CHW@XQ;% 2. %2==2"#$%1+D++#$% -0+#$0#++$3(-24%G6%730%"#&. #% , &30+%#0%D7#0(#%9#0. (#%7-&(#$% 3"%-0>2$931/20%2. % 60(#$*2&(0-0. 4%A2==92(#&&#0)% HJ@ZWRL)%, $67#$%"A60#$%=2$+3&% >2$%371#11)%9#01%30($#% 92(#&&#$%*3$%QO% >2$*<0(1=$2. $399#$+#% 1+31/20#$%2. %&#++"-0+%+-&. 30. %+-&% #. 0#%"3&. 96&-. *#+#$4 K#(%5-20##$1%. $3+-1% -J20+$2& IC%3==&-731/20)% +-&. /#0. #&-. %>$3%I==%H+2$#)%730% (6%, #+/#0#%*2"#(>6071/20#0#% =<%(-0%729=3+-, &#%5-20##$% $#?#-"#$%9#(%#0%-52(%+26?*% #&&#$%-5*20#4%80+6-+-"+%2. % , #7"#9+4 1LU6^W!W Internet Radio K6&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=%9#(% >2$*<0(1=$2. $399#$+%-0+#$0#++$3(-24 :@734 VPO;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG%[S%-00VP%6+]4%5YZH%Q@734%&'(4% ^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$VH260(%`#+$-#"#$%I8`4%% G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%% i&3$%>2$%F&6#+22+* b%[7$#"#$%IH@FAP;;%3(3=+#$]4%K6&+-%j20#%[120#%Q]4 B)X>. ?*(&'. <+F. '#$(-3( 4. 5%&++&C ] / HJ@ZWRL)%HJ@ZW:L%2. %% CHW@ZWTL%7299#$%9#(% IH@FAP;;%4. 5%&++&C ]% 3(3=+#$)%>2$%&#++"-0+%+$<(&D1% 36(-2%1+$#39-0. %>$3%#0% 729=3+-, #&%#0*#+4%I&&#%30($#% 92(#&&#$)%600+3++%CHW@OQ;)%% #$%7&3$#%>2$%4. 5%&++&C ]%2. %730% ><1%9#(%4. 5%&++&C ]%3(3=+#$% 129%#71+$36+1+'$4 1LU6V!W Internet Radio K6&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%7&3$%>2$%P;R;=%9#(% >2$*<0(1=$2. $399#$+%-0+#$0#++$3(-24 :@734 VPO;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG%[O%-00VP%6+]4%5YZH%Q@734%&'(4% ^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$VH260(%`#+$-#"#$%I8`4%% G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%i&3$%>2$%-J20+$2& IC4%% i&3$%>2$%F&6#+22+* b%[7$#"#$%IH@FAP;;%3(3=+#$]4% K6&+-%j20#%[760%120#%Q]4 V 1LU6[!W `5. '$C%&(@+)(a%)%( C?7&&-. %)+88*%&&/ G#++#%<$#+1%1#$-#%IC% $#?#-"#$#%<=0#$%>2$%a#$#% *D'++3&#$720E. 6$31/20#$% #00%02#0%. 30. 4%5-20##$%&3$% (#. %/61+#$#%1'1+#9#+%(-++)% >2$%3+%(6%173&%><%9#1+%96&-. % 6+%3"%*D'++3&#$0#%-% "3$-#$#0(#%2==1#++4%% g-(#%H6$$260(%1D$. #$%>2$% 29>3++#0(#%&'(%>$3% >$20+*D'++3&#$0#)%9#01%% g-(#%H6$$260(%K2"-#%173=#$% #0%, #"#. #&-. %1#0131/20% >2$30%2. %g-(#%H6$$260(% K61-?%. /#0. -$%#+%#71=301-"+% &'(29$<(#4 K6&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%9#(%IKV^K%+60#$4 T@734 VPL;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG%[O%-00VP%6+]4% ^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4%G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3% MHF4%i&3$%>2$%F&6#+22+* b%[7$#"#$%IH@FAP;;%3(3=+#$]4%G2&, '%5$2%Z2. -?%88\4% NHG4%I6+2%KJIJJ4%I6+2%Z#"#&%J20+$2&4%^$20+%H+3. #%H6$$260(%I("30?#4%% ^<1%2. 1<%-%1D&"4 \9(. 7>b(. 7&&'#$('(\SWc/ G2&, '%5$2%Z2. -?%88\%16$$260(% &'(=$21#11#$-0. %6+"-(#$% &'++#2==&#"#&1#0%+-&%LS;k4% 8(##&+%>2$%(#0%0'#% . #0#$31/201%LG%E&9#$%2. % 1=-&&3==&-731/20#$4%G#0% 173=#$%-00+$'77%3"%, <(#% *D'(#%2. %(', (#4 1LU6P!W K6&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%9#(%IKV^K%+60#$4 T@734 VPL;%g4%!GK8%C4P4O3%9#(%LG%[L%-00VP%6+]4%% ^31#720+$2&&4%I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4%% i&3$%>2$%F&6#+22+* b%[7$#"#$%IH@FAP;;%3(3=+#$]4%G2&, '%5$2%Z2. -?%88\4% A%)@%<*;+#('(d#(8-<<%/ ^2$%*/#99#7-02>301%129%#$% 6+#%#++#$%#0%-(##&&%$#?#-"#$V *D'++3&#$729, -031/20)%% #$%(#0%1=#1-#&&#% */#99#7-02=377#0%!A5@P;;% 9-(+%-%, &-07#04%K#$%-0>2% E00#$%(6%=<%1-(#%QL4 I6+2%KJIJJ4%I6+2%Z#"#&%J20+$2&4%^$20+%H+3. #%H6$$260(%I("30?#4%% ^<1%2. 1<%-%1D&"%4 1LU6O!W K6&+-7303&1%IC%$#?#-"#$%9#(%IKV^K%+60#$4%% T@734 VPL;%g4%!GK8%1U-+?*-0. 4%[Q%-00VP%6+]4%^31#720+$2&&4%% I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4%K6&+-%j20#%[120#%Q]4%I6+2%Z#"#&%J20+$2&4%% ^$20+%H+3. #%H6$$260(%I("30?#4%^<1%2. 1<%-%1D&"%4 ^W Q. -)(@+)(#7%(>', %#*;+#%)/ 5-20##$1%0'#1+#%IC%$#?#-"#$#%<=0#$%(D$#0%+-&%#0%0'%(-9#01/20%36(-2"-16#&&%60(#$*2&(0-0. 4% K#(% 600+37% 3"% CHW@OQ;)% *3$% 3&&#% 92(#&&#$% 96&-. *#+% >2$% LG4% G#0% 0'#% . #0#$31/20% !GK8% C4P4O3%1+D++#$%LG@1=#1-E77%=$21#11=$2+272&&4%G#+%. /D$%3+%(6%730%><%0'#%"-16#&&#%#>>#7+#$%-% LG@E&9#$)%$3(-2%2. %1=-&&3==&-731/20#$%=<%(-++%LG%+-&=311#(#%(-1=&3'%#&&#$%A C4 01(@+)*&%)<%) LT6=UVW YFG@Z-"# FG@Z-"# FG@Z-"# 9%%8(T+. +5) OR@, -+1 LS@, -+1 LS@, -+1 :9`"68+)& Q%[. 6&&, #&3. +#] P%[. 6&&, #&3. +] P 'T+#&)+. 01 B)X>. ?*(=0g l 7&3$ 7&3$ l 7&3$%P 7&3$%P Få alle fakta: www. pioneer. no/bluray eller besøk din Pioneer forhandler P %K#(%#71+$36+1+'$#+%IH@gZP;;%3(3=+#$4 ^P M8%#(@+)(#7C%&%)/ G#+% D7#0(#% 29>30. #+% 3"% 36(-2"-16#&&#% 60(#$*2&(0-0. 1>2$93+#$% . -$% 3&&% "#$(#01% 96&-. *#+#$% @% 2. % 5-20##$% D017#$% <% . /D$#% (#00#% "#$(#0#0% +-&. /#0. #&-. % >2$% (#. 4% C<$#% GCG% 1=-&&#$#% #$% (#1-. 0#+% >2$% 930. #% a#$#% 9#(-3% #00% =&3+#$4% % G#%1+D++#$%#+%, $#(+%6+"3&. %3"%&'(>2$93+#$)%1+-&&, -&(#$%2. %&#"#0(#%, -&(#>2$93+#$)%-07&61-"#% G-"W)%g-0(2U1%K#(-3%I6(-2)%K5L%2. %h5_d4 A. 5$$('##(+$(*8'. . / _0%-0+#$2=#$3, #&% 2==+371>6071/20%96&-. . /D$% JG@+-&@MHF%$-==-0. 4%C3&. +#% JG%1=2$%730%720"#$+#$#1%+-&% K5L%>2$93+%-%"3&. +%7"3&-+#+% 2. %730%1=-&&#1%=<%#0% &3. $-0. 1#0*#+%9#(%MHF4% `-==-0. *31+-. *#+%=<%2==%+-&% Q)To%#$%96&-. 4 916S^W01 J;%#+88)%&&'#$(-3( <+, 8)', %)&(. 7>/ ^2$%<%729=#01#$#%>2$%+3=%3"% &'((3+3%"#(%&3. $-0. %=<% 729=$-9#$+#%>2$93+#$%129% K5L)%. /D$%E0#11#0%I("30?#(% H260(%`#+$-#"#$%(#+%96&-. %<% . /#02==$#++#%&'(E&#$)%0#1+#0% &-7#%('=#%2. %. &-9$#0(#%129% =<%2$-. -03&#04 H93&%P;R;=%GCG@I6(-2V C-(#2VHIJG%1=-&&#$4 P;R%K!\ VPQ@, -+1%C-(#2%GVI%720"#$+#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4 H=-&&#$%G-"W%M&+$3Vh5_dVK5LV gKI VK5_d@O%I IJV gKC4 GHG%6+. 30. %. /#0029%!GK84%!D'2==&D1+%h5_d%6+. 30. 4%% MHF@=2$+%-%>$20+4%C-$+6#&&%16$$260(&'(4%^<1%2. 1<%-%1D&"4 L&?&&%(@+)(>'$'&-. %( . 7>@+), -&%)/ G2&, '%G-. -+3&%2. %GAH%. /#0. -$% #0#1+<#0(#%7-027"3&-+#+%2. % . /D$%*/#99#7-02#0%9#$% -0+#01%#00%02#0%. 30. 4 916O!W1 K88*<-. %)&( F'. >%<3-. '&%&/ 5-20##$%GCG%1=-&&#$#%9#(% !GK8%1+D++#$%P;R;=% 173&#$-0. 4%G#%720"#$+#$#$%2. % >2$, #($#$%(#%6&-7#%GCG% >2$93+#0#%2. %. /#0. -$%(#9%-% 2"#$"#&(#0(#%!GK8%1-. 03&#$4 H93&%P;R;=%GCG%1=-&&#$4 P;R%K!\ VPQ@, -+1%C-(#2%GVI%720"#$+#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4 H=-&&#$%G-"W Vh5_dVK5LV gKI VK5_d@O%I IJV gKC4 !D'2==&D1+%h5_d%6+. 30. 4%!GK8%i20+$2&&4%MHF@=2$+%-%>$20+4 C-$+6#&&%16$$260(&'(4%H260(%`#+$-#"#$4%^<1%2. 1<%-%1D&"4 916\!W H93&%GCG%1=-&&#$4 P;R%K!\ VPQ@, -+1%C-(#2%GVI%720"#$+#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4 H=-&&#$%G-"W Vh5_dVK5LV gKI VK5_d@O%I IJ4%% MHF@=2$+%-%>$20+4%C-$+6#&&%16$$260(&'(4%H260(%`#+$-#"#$4 ^<1%2. 1<%-%1D&"4 ^S 916!!W1 i29=37+%P;R;=%GCG%1=-&&#$4 P;R%K!\ VPQ@, -+1%C-(#2%GVI%720"#$+#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4 H=-&&#$%G-"W Vh5_dVK5LV gKI4 !D'2==&D1+%h5_d%6+. 30. 4%MHF@=2$+%-%>$20+4 C-$+6#&&%16$$260(&'(4%H260(%`#+$-#"#$4%!GK8%i20+$2&&4 916^!Wi i29=37+%GCG%1=-&&#$4 P;R%K!\ VPQ@, -+1%C-(#2%GVI%720"#$+#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4 H=-&&#$%G-"W Vh5_dVK5LV gKI4%MHF@=2$+%-%>$20+4 C-$+6#&&%16$$260(&'(4%H260(%`#+$-#"#$4 919(*8'. . %)% 916S^W01 916O!W1 916\!W 916!!W1 916^!Wi :9`" P;R;=%2==173&#$-0. P;R;=%2==173&#$-0. L+5#>(_%&)'%3%) T9(!(fL4()'88'#$(j`A\k fL468+)&('(@)+#& l P;R;=%2==173&#$-0. l l e e e e e e e e e e e e e e Få alle fakta: www. pioneer. no/dvdplayer eller besøk vår Pioneer forhandler p%H#&. #1%-77#%-%c2$. #4 ^Z ^[ Monumental gjengivelse. "(&)X>(, %>(*-#*%#%/ 5#$>#7+% */#99#7-02% *30(&#$% 29% *3$920-4% I776$3+% 129% -01+$69#0+#0#% -% #+% 2$7#1+#$)%9<%*"#$%#0#1+#%729=20#0+%-%1'1+#9#+%"q$#%0D'37+-. % 1+#9+%-%>2$*2&(%+-&%3&&#%(#%30($#4%H29%&#(#0(#%-00#0%&'(E0#11#$% , $67#$% 5-20##$% 1-0% #71=#$+-1#% -% <% 2==0<% , 3&301#% 2. % 1'07$20-1#$-0. )% >2$% <% 173=#%=#$>#7+%722$(-0#$+#%1'1+#9#$4%^2$(#&#0#%#$%6+$2&-. %#7+#)%291&6++#0(#% 7-02. /#0. -"#&1#4%I&&#%"<$#%F&6@$3'%*/#99#7-021'1+#9#$%*3$%F&6@$3'%1=-&&#$#% 129%"-1#$%E&9#0#%1&-7%(#%, &#%+3++%2==%9#(%QO%, -&(#$%=#$%1#760(%@%>2$%2$-. -03&% 7-02>$#9"-10-0. % 0D'37+-. % 129% $#. -11D$#0% 9#0+#4% K#(% -0+#. $#$+#% P;R;=% "-(#2720"#$+#$#)%730%"<$#%*/#99#7-021'1+#9#$%2. 1<%2==173&#$#%GCG%E&9#$% >2$%>2$, &D>>#0(#%. /#0. -"#&1#4 1%<<%)('#&%)%**%/ F&6@$3'%1=-&&#$#%2. %GCG%#$%, 3$#%, #. '00#&1#0%3"%(3. #01%-00*2&(17-&(#$4%C<$#% 36(-2"-16#&&#% 60(#$*2&(0-0. 11'1+#9#$% <=0#$% >2$% #0% 9#0. (#% 96&-. *#+#$)% 129% 1=-&&-0. % 3"% JG% =&3+#$)% K5L% 2. % G-"W% E&9#$4% % F&6@$3'% &D10-0. #0#% *3$% 2. 1<% 0#++"#$712"#$>D$-0. % "-3% GZcI% . 2(7/#0+% +-&72, &-0. 4% N. % 9#(% &#++"-0+% -0+#. $#$-0. % 3"% -52(% 2. % -5*20#)% 139+% +$<(&D1% F&6#+22+* b% 36(-2% 2"#$>D$-0. )% #$% 5-20##$% F&6@$3'% */#99#7-021'1+#9% (-0% 7-&(#%+-&%60(#$*2&(0-0. %-%LS;k4 HJEMMEKINOSYSTEMER ^V l%FF-*%)&%(&'. . %$$/ ^2$%<%><%>6&&%0'++#%3"%F&6@$3'% 60(#$*2&(0-0. #0)%. -$% -0+#$37+-"%FG@Z-"#%(-$#7+#% 371#11%+-&%U#, , 31#$+% , 206193+#$-3&#)% 60(#$+#71+-0. )%/3%+-&%2. %9#(% 1=-&&%20&-0#%2. %?*3++-0. %9#(% 30($#%E&9>30+31+#$% [3"*#0. -. %3"%=&3+#]4 J+><;%#&( #%&&3%)<*<-8-*'&%&/ 5-20##$%F&6@$3'% */#99#7-021'1+#9#$%#$% . 2(7/#0+%>2$% 0#++"#$7196&-. *#+%"-3%GZcI% [G-. -+3&%Z-"-0. %c#+U2$7% I&&-30?#])%129%1-7$#$%371#11% +-&%-00*2&(%=<%#0%+-&=311#+% 0#++"#$71-0+#. $#$+%5J%#&&#$% 1#$"#$4 4TL6ZWZ T4P4%7303&1%*/#99#7-021'1+#9%9#(%F&6@$3'% 1=-&&#$4%A2+3&%#>>#7+%=<%P4P;;%g4%P;R;=VQO!\4% P;R;=%2==173&#$-0. 4%GZcI4%FG@Z-"#4%MHF4%-52(V-5*20#4%-52(@*2&(#$4% F&6#+22+* b 4%^K%+60#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4%Z26(0#114% H93&%16, U22>#$V1#0+#$*D'++3&#$4%A3&&, 2'%*D'++3&#$#4 B)X>. ?*(&'. <+F. '#$/ N"#$>D$%961-77%"-3%+$<(&D1% 4. 5%&++&C ]%#$%1+30(3$(%-% "<$#%0'#%F&6@$3'%1'1+#9#$4% Z'(-00*2&(%=<%IQG5p% #0*#+#$%9#(%96&-. *#+#$%>2$% +$<(&D1%4. 5%&++&C ]%730% 1=-&&#14 4TL6\W\ T4P4%7303&1%*/#99#7-021'1+#9%9#(%F&6@$3'% 1=-&&#$4%A2+3&%#>>#7+%=<%P4P;;%g4%P;R;=VQO!\4% P;R;=%2==173&#$-0. 4%GZcI4%FG@Z-"#4%MHF4%-52(V-5*20#4%-52(@*2&(#$4% F&6#+22+* b 4%^K%+60#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4%Z26(0#114% H93&%16, U22>#$V1#0+#$*D'++3&#$4%H3+#&&-+#%*D'++3&#$#4 p%1#%, 371-(#0 !W B)X>. ?*('A+>D'AC+#%( $)%#*%*#'&&/ C<$#%F&6@$3'%1'1+#9#$%#$% . 2(7/#0+%>2$%>/#$01+D++#%3"% -52(%2. %-5*20#%@%(#0%(#1-. 0#(#% *2&(#$#0%>D&. #$%9#(4%G6%730%1#% =<%-52(%"-(#2#$%"-3%5-20##$1% 36(-2"-16#&&#%1'1+#9#$4 :'$C6>%@(. 7>/ 80+#. $#$+#%(#72(#$#%>2$%(#% 9#1+%3"301#$+#%!G%I6(-2% >2$93+#$)%-07&6(#$+%G2&, '% A$6#!G%2. %GAH@!G%K31+#$% I6(-2%_11#0+-3&)%129%. /D$%(#+% 96&-. %>2$%F&6@$3'%1'1+#9#+%<% . /#0. -%&'(%-%>$#9$3. #0(#%(', (#% 2. %>'&(-. *#+%129%93+?*#$%(#% *D'2==&D1+#%"-(#2, -&(#0#4 4TL6HLPWP Q4P@7303&1%*/#99#7-021'1+#9%9#(%F&6@$3'% 1=-&&#$4%A2+3&%#>>#7+%=<%TS;%g4%P;R;=VQO!\4% P;R;=%2==173&#$-0. 4%GZcI4%FG@Z-"#4%MHF4%-52(V-5*20#4%-52(@*2&(#$4% F&6#+22+* b 4%^K%+60#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4%Z26(0#114% H6, U22>#$VH93&#%>$20+*D'++3&#$#4 L, -. (*5Fm++@%)/ :B46P!W _0%=#$>#7+%93+?*%#$%729, -031/201=377#0%!AF@TQ;%9#(%CHW@TQ;@i%% IC%$#?#-"#$%2. %FG5@LLL%F&6@$3'%G-1?%1=-&&#$4%8(##&&#%729=20#0+#$%+-&%% <%(300#%*/#$+#+%-%*/#99#7-021'1+#9#+%(-++4 H6, U22>#$#0%+-&%"<$#%0'#% F&6@$3'%*/#99#7-021'1+#9#$% *3$%#+%193&+%2. %#&#. 30+%(#1-. 04 !^ A. 5$$(+$(*8'. . / 5-20##$%GCG% */#99#7-021'1+#9#$%9#(% MHF%. $#01#10-++%*3$%3&&1-(-. % 2. %=$2, &#9>$-%371#11%+-&% 36(-2@%2. %"-(#2-00*2&(%=<% MHF%9-00#=-00#$4 :%. %(*8%<&%)%&/ GCG%1'1+#9#0#%1+D++#$%#+% 1+2$+%6+"3&. %3"%36(-2@%2. % "-(#2>2$93+#$)%-07&61-"#% K5L%2. %gKI%961-77E&#$)% G-"W%E&9#$%#&&#$%h5d%, -&(#$% >$3%MHF%#&&#$%=&3+#$4% H'1+#9#+%#$%(#1-. 0#+%>2$%<% 2==0<%2=+-93&%7"3&-+#+%-% #+*"#$+%>2$93+4 9TL6OWOQ T4P@7303&#$1%*/#99#7-021'1+#9%9#(%GCG%1=-&&#$4 A2+3&%#>>#7+%=<%L;;%g4%!GK84%P;R;=%2==173&#$-0. 4%MHF4%G-"W4%^K%+60#$4%% JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4%i3$327#4%H+#$#2-00. 30. %9#(%9-0-720+37+%-%>$20+4% ^-$#%A3&&, 2'%*D'++3&#$#4 Y#<%. ()'88'#$/ _0%K5L%2972(#$%96&-. . /D$% $317%2. %#07#&%$-==-0. %3"%JG% =&3+#$%+-&%#0%MHF% &3. $-0. 1#0*#+4%Z'((3+3%730% +31%2==%9#(%(2, , #&% *31+-. *#+4 9TL6!W!Q T4P@7303&#$1%*/#99#7-021'1+#9%9#(%GCG%1=-&&#$4 A2+3&%#>>#7+%=<%L;;%g4%!GK84%P;R;=%2==173&#$-0. 4%MHF4%G-"W4%^K%+60#$4%% JG%!%MHF%$-==-0. 4%i3$327#%[K5L]4%H+#$#2-00. 30. %9#(%9-0-720+37+%-%>$20+4% H3+#&&-+#%*D'++3&#$#4 !! :'$C6>%@(, 5. &', %>'-/ I&&#%5-20##$% */#99#7-021'1+#9#$%*3$%!GK8% 96&+-9#(-3%. $#01#10-++%>2$% (3+32"#$>D$-0. 4%!GK8%1-7$#$%3+% -0. #0+-0. %. <$%+3=+%"#(% 3"1=-&&-0. %3"%36(-2%2. %"-(#24 `+>%)#%(+$(%. %$-#&( >%*'$#/ I&&#%5-20##$% */#99#7-021'1+#9#$%#$% (#1-. 0#+%>2$%<%. &-%#&#. 30+%-00%-% (3. #01%2==*2&(1$294% !D'7"3&-+#+1%93+#$-3&#$)% 92(#$0#%&-0/#$%2. %(-17$e)% #&#. 30+%E0-1*4 9TL6HL\W\Q Q4P@7303&#$1%*/#99#7-021'1+#9%9#(%GCG%1=-&&#$4 A2+3&%#>>#7+%=<%PST%g4%!GK84%P;R;=%2==173&#$-0. 4%MHF4%G-"W4%^K% +60#$4%JG%!%MHF%$-==-0. %[K5L]4%i3$327#4%H+#$#2-00. 30. %9#(% 9-0-720+37+%-%>$20+4%H93&#%>$20+*D'++3&#$#4 :BA6^WW !A5@P;;%*/#99#7-02=377#%#$%#0%"-00#$729, -031/204%G#0%-00#*2&(#$% CHW@OQ;@i%IC%$#?#-"#$%1399#0%9#(%H@!HP;;%16$$260(% *D'++3&#$1'1+#9%@%#0%-(##&&%729, -031/20%3"%1-. 03&=$21#11#$-0. %2. % >$#9$3. #0(#%&'(. /#0. -"#&1#4 !\ :BA6S^W T4P@7303&1%$#?#-"#$%2. %16, U22>#$1'1+#94 !GK8%C4P4O3%9#(%LG%[L%-00VP%6+]4%^K%+60#$4% I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4%T4P@7303&1%#>>#7+>2$1+#$7#$%[P;;%g%o%S]4% G-$#7+#%(-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%^31#720+$2&&4%I6+2%Z#"#&%J20+$2&4% KJIJJ4%G2, , #&%1#0+#$*D'++3&#$4%^-$#%H3+#&&-+#%*D'++3&#$#4 :BA6L4\WW !/#99#7-02=377#0%!A5@ HFL;;%#$%193&)%1+-&-. %2. % 7$3>+>6&&)%1=#1-#&+%(#1-. 0#+% >2$%<%729=&#++#$#%a3+17/#$9% A C#$%=<%LQ%+-&%L:%+299#$4% K#(%6+#>>#7+%=<%QT;%g3++% 730%(6%. &#(#%(#. %2"#$%L4P% 7303&1%16$$260(&'(%-%(#00#% &30. #)%193&#%*2"#(#0*#+#04% ^2$%<%. /D$#%2==1#++#+%#0(3% 9#$%, #7"#9+)%92++3$% 16, U22>#$#0%&'(1-. 03&#0#% +$<(&D1+4 :BA6HLP^W Q4P@7303&1%$#?#-"#$%2. %16, U22>#$1'1+#94 !GK8%C4P4O3%9#(%LG%[L%-00VP%6+]4%^K%+60#$4% I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4 i&3$%>2$%T4P@7303&1%#>>#7+>2$1+#$7#$%[P;;%g%o%S%P]4 G-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4 H93&#%>$20+*D'++3&#$#4 p :BA6L4P^W L4P@7303&1%$#?#-"#$%2. %16, U22>#$1'1+#94 !GK8%C4P4O3%9#(%LG%[L%-00VP%6+]4%^K%+60#$4% I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4 T4P@7303&1%#>>#7+>2$1+#$7#$%[P;;%g%o%S%Q]4 G-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%^31#720+$2&&4 I6+2%Z#"#&%J20+$2&4%KJIJJ4%F3$@1+-&%>$20+*D'++3&#$p4 !O p%5$2(67+, -&(#+%-77#%#0(#&-. 4 :BA6Z^W T4P@7303&1%$#?#-"#$%2. %16, U22>#$1'1+#94 !GK8%C4P4O3%9#(%LG%[L%-00VP%6+]4%^K%+60#$4 I("30?#(%H260(%`#+$-#"#$4%T4P@7303&1%#>>#7+>2$1+#$7#$%[P;;%g%o%S]4% G-. -+3&%-52(V-5*20#%"-3%MHF4%^31#720+$2&&4%I6+2%Z#"#&%J20+$2&4%KJIJJ4% H#0+#$*D'++3&#$4%^-$#%A3&&, 2'%*D'++3&#$#4 :;%, , %<'#+*7*&%, %) 4TL6ZWZ 4TL6\W\ 4TL6HLPWP 9TL6OWOQ 9TL6!W!Q 9TL6HL\W\Q :BA6L4\WW :BA6Z^W :BA6S^W :BA6HLP^W :BA6L4P^W :B46P!W :BA6^WW Y%<& P4P;;%g%[5#37] P4P;;%g%[5#37] T:;%g%[5#37] L;;%g%[5#37] L;;%g%[5#37] PST%g%[5#37] QT;%g%[`KH] S;;%g%[5#37] S;;%g%[5#37] L;;%g [5#37] % % P Q :9`" 4. 5%&++&C ] 'A+>D'AC+#% l%VP%6+ l%VP%6+ l%VP%6+ l%VP%6+ l%VP%6+ l%VP%6+ Q%-00VP%6+ L%-00VP%6+ L%-00VP%6+ L%-00VP%6+ L%-00VP%6+ L%-00VP%6+ Q%-00VP%6+ O;;%g [5#37] e e e l l l l l l l l 7&3$%L ST;%g%[`KH] :T;%g%[`KH] l e e e l l l l e e e e l l Få alle fakta: www. pioneer. no/hjemmekino eller besøk vår Pioneer forhandler P Q L %S;;%g%>2$%<%1#++#%2==%T4P%734%1'1+#9%9#(%#71+$3%(2, , #&%1#0+#$*D'++3&#$%2. %16$$260(%*D'++3&#$1#++%@%H@Hg`TJ` %S;;%g%>2$%<%1#++#%2==%T4P%734%1'1+#9%9#(%#71+$3%16$$260(%*D'++3&#$1#++%@%H@HFT` %i$#"#$%IH@FAP;;%F&6#+22+* b%3(3=+#$4 !P !S Fremragende instrumenter. =7>*'<<%)/ 5-20##$%d@J&#>%1#$-#%&#"#$%2==%+-&%1+30(3$(#$%(6%7$#"#$%+-&%(#0%961-77#0%(6% #&17#$% @% (#1-. 0% 2. % *<0("#$7% 6+#0% 729=$29-114% ^2$(-% d@J&#>% >2$1+#$7#$#% 2. % H6=#$% I6(-2% JG% 1=-&&#$#% #$% 7201+$6#$+% >2$% <% 9D+#%#7137+#%=$2>#1/20#&&#%1+30(3$(#$%+-&%(#+%-0+#$031/203&+% 30#$7/#0+#% I8`% H+6(-21% -% Z20(20)% 730% (6% 1+2&#% =<% 3+% . /#0. -"#&1#0%#$%*3$920-17%=#$>#7+4%i"3&-+#+11+#9=#&#+%+-&%(#+%&#. #0(3$-17#% 1#0+#$#+% >2$% &'(#71=#$+-1#% , #"-1#$% -77#% , 3$#% #71+$32$(-0q$% -0. #0-D$7601+)% 9#0%2. 1<%#71#=1/20#&+%*<0("#$7%2. %0D'#%6+"3&. +#%#&#7+$20-17#%729=20#0+#$4 H)%, )-$%#>%(*&%)%+/ G#+% E00#1% -0. #0% #$1+3+0-0. % >2$% . &-9$#0(#% 1+#$#2% -% 6+1D7+)% 03+6$+$2% &'(7"3&-+#+4% _++#$+$37+#+% <=#0% &'(% 2. % 16=#$$317% $#1=201)% 129% . /#0. -$% 3&&#% (#+3&/#$%3"%961-77#0%129%#$%+3++%2==)%730%760%2==0<1%9#(%729=20#0+#$%&3. #+% 9#(% >$#9$3. #0(#% 1+#$#2% -% +307#0#4% C<$% d@J&#>% 1#$-#% -9D+#7299#$% (-11#% 7$3"#0#)% 9#(% #71+$#9+% 72$+#% 1-. 03&"#-#$% 2. % $##&&% #>>#7+)% 139+% 1+3, -&-+#+4% % 8% +-&&#. . % #$% 5-20##$% 729=20#0+#$% 2. 1<% 3&&1-(-. #4% 5GW@jX% H6=#$% I6(-2% JG% $#?#-"#$% *3$% >6&&% 0#++"#$7173=31-+#+)% 9#01% (#+% 729=37+#% W@!KT;% Q@7303&11'1+#9#+% 9#(% JG% $#?#-"#$% #$% 6+1+'$+% 9#(% #0% (-$#7+#% (-. -+3&% +-&72, &-0. %+-&%-52(%#&&#$%-5*20#)%MHF%=2$+%2. %-0+#. $#$+%^K%+60#$4 LYDKOMPONENTER !Z A%)@%<&(*7, , %&)'/ ^2$1+#$7#$0#1%AU-0%K202% H'99#+$-?3&%7201+$671/20% 600. <$%1-. 03&1+D'%"#(%<% 1#=3$#$#%"#01+$#%2. %*D'$#% 7303&#$4%G#+%$#16&+#$#$%-%$#0% &'(%2. %#+%6+"-(#+%&'(29$<(#4% G#0%(-$#7+#%7201+$671/20#0% 96&-. . /D$%72$+#1+#%2. % #07&#1+#%"#-%@%>$3%-00. 30. %+-&% 6+. 30. )%>2$%*"#$%1#=3$3+#% 7$#+14 060V`Q! [. . . ] IJ%QQ;uQO;%C)%T;VS;%!\ L;%gVP%g P% i60%8HN%XSS;%E&1'1+#94 PV :;%, , %<'#+8-<<%) :BA6Z^W(D(:BA6S^W(D(( :BA6HLP^W(D(:BA6L4P^W P HK_LBY_QY_ B+&-. (%%<&(@)+#& 4%&'#$%. *%) Y%<&(*%#&%) 4%&'#$%. *%) Y%<&(*5))+5#> 4%&'#$%. *%) Y%<&(*5Fm++@%) 4%&'#$%. *%) BfgY_ L&-*;+#*, '##% _9L LKfg9(KJ(Lf__Kfg9 `'>#'$C&(='*&%#'#$(`+>% =+5>#%** B)%F. %(<+#&)+. . 9')%<&% `T0TT(Yo([9#(%9-7$2>20] H-*%<+#&)+. . 9LA(H'#%**%) 03-#*%)&(L+5#>(_%&)'%3%) H)+#&(L&-$%(L5))+5#>(0>3-#2% ='8L7#2 05&+(=%3%. (T+#&)+. 03-#*%)&%(*5))+5#>, +>5* 05&+(*5))+5#>, +>5* "##%F7$>(>%<+>%) 9+. F7(9'$'&-. 9+. F7(9'$'&-. (A. 5* 9+. F7(A)+(=+$'2("" 9+. F7(B)5%:9 9BL 9BL6YL(>'*2)%&% 9BL(VSV!O 9BL6:9 gYKNS :9`" :9`"(3%)^/O-([LG%1-. 03&%. <$%. /#0029] \9 9%%8(T+. +5) 4w_40_(0f9"KLA"==Y_ Q. -)(@+)(fL4(. 7>, '##% 'A+>(>'$'&-. ([MHF] 1"9YK A0= VgBLT AK_BY_ 'A+>VfL4('##$-#$ 05>'+V1'>%+'##$-#$([729=21-++] 9'$'&-. ('##$-#$ `'<)+@+# :9`"('##$-#$V5&$-#$([. /#0+3$] H`(-#&%##% 05>'+V1'>%+'##$-#$([729=21-++] 05>'+V1'>%+5&$-#$([729=21-++] :?7&&-. %)8+)&(&78%([^$20+ VH#0+#$VF37 VH6, U22>#$] 0T('##$-#$ JYgY_Y=B _%2%'3%)( [K<&%[F%o%!%o%G])%C#7+] L5Fm++@%)( [K<&%[F%o%!%o%G])%C#7+] g%&&*8%##'#$ Y%<&@+)F)5<(@+)(C+3%>%#C%&%[-%, $67 V1+30(, '] S;;%g P;;%gV734 5#37%[P%7!\)%P;%{%A!G)%O%2*9] P;;%g 5#37%[P%7!\)%P;%{%A!G)%O%2*9] P;;%gV734 5#37%[P%7!\)%P;%{%A!G)%O%2*9] P;;%g 5#37%[P;;%!\)%P;%{%A!G)%O%2*9] L;%[760%^K] e e l e e e e e e e e e X e e e e e e e e e e e e e e e e P e([Z V` V C] Qo%N=+-17)%Po%72371-3& P%[KJIJJ] L((V((P P Po%I%V%Lo%IC Po%I%V%Po%IC%r%Po%C J&-=%+'=# e QL;%o%LS;)T%o%OQQ)T%99)%PP%7. l IJ%QQ;uQO;%C)%T;VS;%!\ SP%g%V%;)T%g :BA6L4\WW QT;%g T;%gV734 `KH%[P%7!\)%P;%%{%A!G)%S%2*9] T;%g `KH%[P%7!\)%P;%%{%A!G)%S%2*9] l l P;;%g `KH%[P;;%!\)%P;%{%A!G)%O%2*9] l l l l l l e l l l e e e X e e e e e e l l l l l l e l l l l l Po%N=+-17)%Po%72371-3& l Q((V((P l l l l X;;%o%P;R%o%XT%99)%Q)R%7. IJ%QQ;uQO;%C)%T;VS;%!\ Q P %!A5@:P;s%HW@Hg`Q%I6(-2 VC-(#2%K6&+-@J*300#&%`#?#-"#$%H6, U22>#$%2. %H@GCTXTA%*D'++3&#$1'1+#9%[1#%9<&#0#%0#(#0>2$] !A5@SP;s%HW@Hg`Q%I6(-2 VC-(#2%K6&+-@J*300#&%`#?#-"#$%H6, U22>#$%2. %H@Hg`S;;%*D'++3&#$1'1+#9%[1#%9<&#0#%0#(#0>2$] !A5@^HTP;s%HW@Hg`Q%I6(-2 VC-(#2%K6&+-@J*300#&%`#?#-"#$%H6, U22>#$%2. %H@Hg`T;;^H%*D'++3&#$1'1+#9%[1#%9<&#0#%0#(#0>2$] !A5@HFTP;s%HW@Hg`Q%I6(-2 VC-(#2%K6&+-@J*300#&%`#?#-"#$%H6, U22>#$%2. %H@HFTP;%*D'++3&#$1'1+#9%[1#%9<&#0#%0#(#0>2$] Q %!2"#(#0*#+s%O;%gVP%g H6, U22>#$s%QT%gVP%g L691PVPB `M=([F%o%!%o%G])%C#7+ H)+#&C?7&&-. %)((((((((((((j4(t(:(t(9b(1%<&k(( 5&%#(*&-&'3 H)+#&C?7&&-. %)(((((((((((((j4(t(:(t(9b(1%<&k(( , %>(*&-&'3 L%#&%)C?7&&-. %)(((((((((((j4(t(:(t(9b(1%<&k L5))+5#>C?7&&-. %)((((((j4(t(:(t(9b(1%<&k QS;%o%P4;X:%o%QS;%99)%L)R%7. QS;%o%P4;X:%o%QS;%99)%L)R%7. L6Ll_SWW L6Ll_PWWHL L6L4P^W XS%o%XS%o%XS%99)%;)T%7. @ XS%o%XS%o%XS%99)%;)T%7. %% [+2%1#0+#$] XS%o%XS%o%XS%99)%;)T%7. ::%o%LXT%o%TT%99)%P);%7. @ @ R;;%o%T:%o%RT%99)%Q);%7. %p R;;%o%RR%#&&#$%P;;%o%P;Q%99)% Q)P%7. %p @ @ SW p%G-9#01/20#$%2. %"#7+%-77#%+-&. /#0. &-. %"#(%=6, &-1#$-0. %3"%(#00#%73+3&2. 4 L-, , %#*-&&%(B1(8-<<%) :B4 6P !W _%2%'3%)(L7*&%, (, %>(T9 U6:`PW6Q VL HK_LBY_QY_ B78% B+&-. (%%<& H)+#&(_`L LA"==Y_ T96_V_l H+), -&([=<%=&3+#%2. %MHF] `A\ l`0([g-0(2U1%K#(-3%I6(-2] T9 B78%([>$20+%-&#. . ] ^S6F'&*(9V0(<+#3%)&%) A)+$)-, ([I5KH] J;%#&-&&(*8'. . '#$ 1'. <X). '$(*8'. . '#$ 1'. <X). '$ BfgY_ B78% H`V0` 904 _9L 05&+(L2-#(&5#'#$ L&-*;+#*, '##% H+)CX#>**<-##'#$ H"gYLLY_ 05&+(A+m%)(K#VK H+)CX#>**-&&($)-h*<(%x5-. 's%) H5#<*;+# B'. $;%#$%. '$%(@-)$%) B+#%)%$5. %)'#$ 4-** B)%F. % Q. +<<%VB', %)VL. %%8 9'*8. -7 H;%)#<+#&)+. . fL4 A+)&&78% 'A+> B78% 'A+>V'AC+#%(&'. <+F. '#$ :Iq B B0=Y_ B78% H)+#&C?7&&-. %) 4-**C?7&&-. %) 9'*<-#&C?7&&-. %) 4-**6)%a%t 03&-<F-)%(C?7&&-. %)$)'. . %) AK_BY_ fL4(@)+#&'##$-#$ 05>'+(@)+#&'##$-#$ "##$-#$(@+)('A+> ='#;%'##$-#$ A+)&&78%(C?7&&-. %) :+>%&%. %@+#([>$20+] 1'>%+5&$-#$([>2$%-52(] ='#;%5&$-#$(*5Fm++@%) H`D0`(-#&%##% JYgY_Y=B :+3%>%#C%&( [K<&%[F%o%!%o%G])%C#7+] Q-**%(@)+#&C?7&&-. %)( [K<&%[F%o%!%o%G])%C#7+] Y%<&@+)F)5<( [-%, $67 V1+30(, '] g%&&*8%##'#$ G@7&311#%>2$1+#$7#$ P;;%g T;%gV734 e e e H-0. #&93. 31-0 e e([LQ] e e e 5ZZ%H'0+*# e l e e O;%C-&7<$&-. e e e -52(VJGVA60#$VMHFVI6(-2%80VZ-0#%8c 1"3$+%V%1D&" e e e e%[^Z)%*"-+] e C#$4Q4;% A2==(277-0. (-. -+3& Q@"#-1 PQ%?9 K'7#%(29# e e e e e([A2==(277-0. ] e([`JI] H7$6+'=#%*D'++3&#$ e e e e QPT%o%XX%o%L;;%99)%O)O%7. [. . . ] Z677#+ L;%?9%9#9, $30 QT%u%O4;;;%!\ l PS;%9C%V%LL%7%2*9 L;;%g%`KH X;%g%V%P);%g IJ%QQ;uQL;%C)%T;VS;%!\ LSQ%o%LST%o%LSQ%99 PR)Q%7. c#(2"#$$#++#+%F311@$#a#o QT%?9%9#9, $30 QS%u%P4;;;%!\ l PX;%9C%V%Q;%7%2*9 QR;%g%5#37%V%PS;%g%`KH PL;%g%V%;)OT%g IJ%QQ;uQO;%C)%T;VS;%!\ L:Q%o%LXO%o%OPQ%99 PX)L%7. L6[^l6`Q(D(L6= UZWl L6Z^l L6P^l LAYL"H"Q 0LGKgY_ =5<<%& 9)'3%) H)%<3%#*+, )X>%([, '=311] "##$-#$**%#*'&'3'&%&V", 8%>-#*(. '#;%([P;;%!\] Y%<&@+)F)5<([-%, $67 V1+30(, '] g%&&*8%##'#$ `X. ([F%o%!%o%G] 1%<& c#(2"#$$#++#+%F311@$#a#o Q;%?9%9#9, $30 QS %u%X;;%!\ PX;%9C%V%Q;%7%2*9 PT;%g%`KH PL;%g%V%;)OT%g IJ%QQ;uQO;%C)%T;VS;%!\ LS;%o%LRQ%o%LS;%99 PL)T%7. L6!^l F311@$#a#o%9V+-&72, &-0. %-%>$20+ PS%?9%9#9, $30 LL%u%:;;%!\ L;;%9C%V%O:%7%2*9 PS;%g%5#37%V%PS;%g%`KH QT%g%V%;)T%g IJ%QQ;uQO;%C)%T;VS;%!\ QL;%o%O;R%o%LOO%99 S)T%7. A5)%(`-. &(C?7&&-. %)% L60OLAB6A` LAYL"H"Q 0LGKgY_ =5<<%& 9)'3%)% 4-**C?7&&-. %) 9'*<-#&C?7&&-. %) H)%<3%#*+, )X>% L%#*'&'3'&%& ", 8%>-#* `-<*(% [. . . ]