Bruker manual PHILIPS VR243

[. . . ] Uansett hvilken tast du trykker på, kan du ikke ødelegge videoopptakeren. I tillegg til den normale bruksanvisningen finner du en lyn-anvisning i emballasjen. Hvis det likevel skulle oppstå uventede problemer under bruken av denne videoopptakeren, må du være vennlig å ta kontakt pr. telefon med den kundeservice som har ansvaret for ditt land. [. . . ] I stedet for programplassnummeret vises to vannrette streker. EASY TEKSTPROGRAMMERING Program Side 01 TV 1 100 02 TV 2 100 -100 04 MTV 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Innstill TV-kanal - ^ V Tast inn side- SELECT Tekstprog. - OK Velge side - < > Avslutt - MENY ) Trykk to ganger på l tasten for å avslutte. % & Tast in program - 0 - 9 Avslutt - MENY 26 7. REDIGERING ­ UTFORMING AV VIDEOINNSPILLINGER Man kan ikke bare klippe i videobånd med en saks og lime dem sammen igjen etterpå. Hvis man vil tilføye og/eller sette inn andre scener i en eksisterende innspilling og vil at dette skal skje uten forstyrrende soner og med helt sømløse billedoverganger, må man under overføringen (kopieringen) fra en videokassett til en annen utføre en elektronisk «klipping». Denne seleksjonen, klippingen og utformingen av «nye» videoinnspillinger kaller man «å redigere». Man kan bruke forskjellige metoder for å redigere. Audiodubbing Denne metoden brukes for å kopiere en «passende» lyd inn på et eksisterende bilde. Videobåndets monolydspor kan byttes ut med en annen lyd på et senere tidspunkt. Lyden på mono-lydsporet slettes fullstendig. Lyden på stereo-lydsporet og bildet forandres ikke. Insert-og Insert-Edit-funksjonene Ved hjelp av disse funksjonene kan du uten problemer og uten forstyrrelser sette inn andre bilde- og/eller lydinnspillinger i en tidligere foretatt innspilling. Audioopptaket stopper automatisk når telleverket er kommet frem til indikeringen «0:00:00» (= Edit out). ) <: Ønsker du å avbryte, kan du trykke på r tasten. Avslutt funksjonen Audio-Dubbing med l eller d tasten (på fjernkontrollen). Merk: * Når du vil avspille den dubbede lyden, må du trykke gjentatte ganger på p tasten på fjernkontrollen, helt til indikeringen «MONO» kommer til syne på videoopptakerens display. * Hvis du kopler en miksepult til videoopptakeren, kan du mikse sammen HiFi-originallyden fra den innsatte videokassetten og lyden fra flere eksterne lydkilder. HiFi-originallyden fører du ut via Cinch-kontaktene LÄ (på videoopptakerens bakside) og tilføre dem miksepulten. Miksepulten koples til Cinch-kontaktene ª + º (på videoopptakerens forside). Start «AVSPILLING» på videoopptakeren. Ved hjelp av skyvekontrollene {} kan du så justere lyden fra miksepulten, helt til markeringen «0 dB» lyser når lyden er på sitt høyeste. * Hvis du ønsker å lytte til lyden på denne dubbingen, må du velge mono-lydsporet under avspilling. 28 Insert-funksjonene Ved hjelp av Insert-funksjonene kan du uten problemer sette inn andre bilde- og/eller lydinnspillinger i tidligere foretatte innspillinger. ¤ Søk etter det stedet på kassetten i videoopptakeren som skal være slutten på Insert-innspillingen. Trykk på s for å veksle over til visning av telleverk. Trykk på mtasten for å sette telleverket på «0:00:00». Søk etter det stedet på kassetten i videoopptakeren hvor Insert-innspillingen skal begynne. [. . . ] Trykk inn tasten helt til vannrette streker ( ­ ­ : ­ ­ ) kommer til syne på videoopptakerens display. Alle dataminner er tilbakestilt (slettet). Fjernkontrollen virker ikke · Batteriene er oppbrukt. · Forstyrrelser fra lysrør eller sterkt solskinn. · Ingen innspilling på kassetten. [. . . ]