Bruker manual PHILIPS SCF284/02

[. . . ] Gældende forbehold i reklamationsretten Følgende er ikke omfattet af reklamationsretten: -- Børstehoveder -- Skader, der opstår som følge af misbrug, manglende vedligeholdelse eller uautoriserede ændringer. -- Gebruik dit product niet langer indien het op enige wijze is beschadigd (opzetborstel, Nederlands 59 oplader, handvat van de tandenborstel). Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www. Viktig LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR BRUK Fare -- Ikke dypp laderen i vann, og ikke plasser eller oppbevar den over eller i nærheten av vann. [. . . ] Viktig LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR BRUK Fare -- Ikke dypp laderen i vann, og ikke plasser eller oppbevar den over eller i nærheten av vann. Ikke ta på en lader som har falt i vann. Etter rengjøring må du sørge for at laderen er helt tørr, før du kobler den til strømnettet. Erstatt alltid laderen med en ny lader av originaltypen for å unngå fare. -- Slutt å bruke produktet hvis det ser ut som at det er skadet på noen måte (børstehodet, laderen, tannbørstehåndtaket). 66 Norsk -- Ikke bruk laderen utendørs eller i nærheten av oppvarmede overflater. -- Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av barn eller personer som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet, av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres. -- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet. €1) 1 Utskiftbart børstehode 2 Av/på-knapp 3 Håndtak 4 Hygienisk reisedeksel 5 Lader Norsk 67 Komme i gang Sette på børstehodet 1 Still fronten på børstehodet riktig mot fronten på tannbørstehåndtaket. 2 Plasser håndtaket på laderen Merk: Hvis du vil holde batteriene fulladet hele tiden, kan du la tannbørsten stå i laderen når den ikke er i bruk. 2 Sett en flat skrutrekker (vanlig) inn i sporet som er plassert nederst på håndtaket. Vri skrutrekkeren mot klokken for å åpne bunnlokket (fig. 3 Hold håndtaket opp ned og trykk metallstangen ned for å utløse de indre komponentene i håndtaket (fig. 4 Klipp ledningene for å koble batteriene fra kabinettet. 5 Sett en flat skrutrekker (vanlig) inn i hver av de tre festene, og dunk lett med en hammer for å bryte festene. 7 De oppladbare batteriene kan nå bli resirkulert, og resten av apparatet kan bli kastet. Garanti og service Hvis du trenger informasjon, eller hvis du har et problem, kan du gå til webområdet til Philips på www. Hvis det ikke finnes noen kundestøttetjeneste i landet der du bor, kan du ta kontakt med den lokale Philips-forhandleren. För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www. -- Den här apparaten är inte avsedd för användning av barn eller personer med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om dess funktioner, såvida de inte övervakas eller får instruktioner av en person som är ansvarig för deras säkerhet. [. . . ] För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www. -- Den här apparaten är inte avsedd för användning av barn eller personer med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om dess funktioner, såvida de inte övervakas eller får instruktioner av en person som är ansvarig för deras säkerhet. 5 Tryck lätt mot tänderna för borstningen ska bli så effektiv som möjligt. -- Använd inte ett borsthuvud som har skadade eller böjda borst. [. . . ]