Bruker manual PHILIPS SCF-260

[. . . ] Als u een potje opwarmt zonder de ring dan kan het zijn dat de temperatuur niet klopt; gebruik de flessenwarmer daarom nooit zonder de ring. Zorg dat er minstens 15 minuten zit tussen twee opeenvolgende keren dat u het apparaat gebruikt zodat de stroomveiligheid zich kan terugstellen Dit is normaal; het kan aan- of uitgaan tijdens het opwarmen. Normaal en kan erger worden als uw leidingwater erg hard is; verwijder de aanslag van tijd tot tijd met witte azijn (zie Onderhoud). Als er geen Customer Care Centre inuw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de afdeling Service van PhilipsDomestic Appliances and Personal Care BV. [. . . ] Per ragioni microbiologiche ed igieniche il cibo del bebè non deve mai essere conservato caldo per oltre un'ora. Om flaskan värms utan att ringen är på plats kan temperaturen bli fel. Om burken värms utan ringen kan det bli fel temperatur. Du kan också använda barnmatsvärmaren för varmhållning av flaskor eller burkar under en kortare stund. Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land ska du vända dig till dinlokala återförsäljare eller kontakta serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Brug kun flasker, glas og lignende beholdere, der er godkendt til kogning. 1 Stil flaskevarmeren på et sted, der er utilgængeligt for børn, og på en tør, skridfast, vandret overflade. Brug klik-trin reguleringsknappen 4 til at vælge den rette indstilling (se Temperaturoversigten på side 3). ­ Flaskens dimensioner eller materiale (glas i stedet for plastik) kan påvirke valget af knappens rette indstilling. Når man efterlader flasken i flaskevarmeren, efter den er blevet opvarmet, kan temperaturen stige et par grader. Du bør derfor aldri bruke tåteflaskevarmeren uten ringen. ­ Flaskens størrelse og form, og materialet den er laget av (glass i stedet for plast), kan virke inn på valg av riktig bryterinnstilling. Hvis du lar tåteflasken bli stående i flaskevarmeren etter at den er blitt varmet opp, kan temperaturen stige med noen grader. Sett glasset midt i beholderen og sett ringen over toppen av det. 8 Rør om i glasset slik at varmen fordeler seg raskere. 9 Du bør alltid kontrollere at innholdet i glasset holder den rette temperaturen ved å teste litt av det på håndbaken din eller ta litt i munnen. 10 Hvis temperature er altfor lav, fyll beholderen igjen med 10 ml vann. Vri den trinnvise kontrollbryteren 4 til høyre til varsellampen lyser opp rødt for å begynne oppvarmingen igjen. Ringen sikrer at den varme dampen varmer opp glasset ekstra raskt til riktig temperatur. Hvis du varmer glasset uten ringen, kan det gi feil temperatur. [. . . ] Du bør derfor aldri bruke flaskevarmeren uten ringen. Med Baby Bottle Warmer kan du også holde flasker og glass varme i en kort tid. Av mikrobiologiske og hygieniske grunner bør babymat aldri holdes varm i mer enn én time. Hold aldri tåteflaskevarmeren i hendene når den er i bruk. [. . . ]