Bruker manual PHILIPS SBCSC490

[. . . ] XP SBC SC 490 14-02-2003 16:43 Pagina 1 Instructions for use English 4 Instructions pour l'utilisation Français 20 Modo de empleo Español 36 Bedienungsanleitung Deutsch 52 Gebruiksaanwijzing Nederlands 68 Istruzioni per l'uso Italiano 84 Instruções de uso Português 100 116 Bruksanvisning Svenska 132 Vejledning Dansk 148 Bruksanvisning Norsk 164 Käyttöohje Suomi 180 Baby Cam SBC SC490 XP SBC SC 490 14-02-2003 16:43 Pagina 2 2 ¤ Helpline - www. p4c. philips. com België & Luxemburg/ Belgien & Luxemburg/ Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) 070 222 303 Danmark (Denmark) 808 82814 Deutschland (Germany) 0180 535 6767 España (Spain) 902 113 384 France 0825 889789 (Greece) 0 0800 3122 1280 Ireland 0176 40292 Italia (Italy) 199 11 88 99 Nederland (Netherlands) 0900 8406 Norge (Norway) 2274 8250 Österreich (Austria) 0810 001 203 Portugal 35 11 416 3333 Schweiz/ Suisse/ Svizzera (Switzerland) 0844 800 544 Suomi (Finland) 09 6158 0250 Sverige 08 5985 2250 UK (United Kingdom) 0870 900 9070 SBC SC490/00/84 R&TTE Directive 1999/5/EC BE DK GR ES FR IRE IT LU NL AT PT FI SE UK NO DE CH SBC SC490/05 R&TTE Directive 1999/5/EC BE DK GR ES FR IRE IT LU NL AT PT FI SE UK NO DE CH SBC SC490/16 R&TTE Directive 1999/5/EC BE DK GR ES FR IRE IT LU NL AT PT FI SE UK NO DE CH XP SBC SC 490 14-02-2003 16:43 Pagina 3 3 1 2 3 4 POWER 8 SYSTEM 9 5 6 7 INPUT CAMERA DC12V A CHANNEL BCD 10 A) Baby Unit 11 12 B) Camera Unit 13 14 SYSTEM 15 17 A A 16 18 19 20 23 21 CHARGE DC12V 22 24 OUTPUT TV CHANNEL CHANNEL B C D B C D C) Parent Unit XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 164 164 NORSK Baby Cam SBC SC 490 Philips satser på å produsere pålitelige omsorgsprodukter som foreldre virkelig har behov for. Produkter med en pålitelighet og driftskvalitet du kan stole på. Ditt trådløse Baby Cam består av en barneenhet, en foreldreenhet med ladestasjon, samt en kameraenhet. Når alle enhetene er skikkelig tilkoplet, vil Philips Baby Cam gi deg støtte døgnet rundt i og med at du alltid kan se og høre babyen helt klart. [. . . ] Foreldreenheten skal settes i ladestasjonen. 2 Slå på barneenheten ved å trykke på POWER (1). Fordi barnet ditt slett ikke er klar over at det blir filmet, får du en naturlig videofilm fra denne spesielle tden. 1 Kople Baby Cam til spilleren ved å bruke RCA-kabelen og/eller RCA/SCART kontakten som følger med. Se også brukerhåndboken for spilleren. 2 Velg Baby Cam inngang på video-/DVD-spilleren. Se også brukerhåndboken for spilleren. 3 Gjør spilleren klar og legg i et videobånd eller en DVD-plate du kan spille inn på. 4 Trykk på knappen for opptak (RECORD) på spillern for å begynne opptaket. Bruke Baby Cam som vanlig babyvakt Når det brukes som vanlig babyvakt, lar Baby Cam deg høre babyen din i og rundt om i huset. 1 Kople kameraet fra barneenhetens INPUT CAMERA inngang (6). > Du kan nå oppholde deg hvor som helst i og rundt om i huset og femdeles høre babyen din. Justere mikrofonens følsomhet på barneenheten · Juster mikrofonens følsomhet på barneenheten til det nivået du foretrekker ved å bruke - SENSITIVITY + kontrollen. Du kan bruke din egen stemme som lydreferanse. > SYSTEM kontrollampen lyser oransje når barneenheten begynner å sende. SYSTEM ­ SENSITIVITY + XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 175 NORSK 175 Rekkevidde Når det brukes trådløst, vil rekkevidden til Baby Cam være begrenset av vegger, tak, store gjenstander og til og med glass. Avhengig av omgivelsene, kan rekkevidden bli redusert til ca. Systemets kontrollfunksjoner (lamper 3, 15 og pipelyd på foreldreenheten) vil i prinsippet gi deg en pekepinn om hvor pålitelig tilkoplingen er mellom foreldreenheten og barneenheten, og hvorvidt du er utenfor rekkevidde. Spesifikasjoner Strømforsyning: ­ Oppladbar NiMH batteripakke til foreldreenheten (inkludert) ­ 6 valgfrie 1. 5V batterier, type AA, til barneenheten (ikke inkludert) ­ AC strømadapter 230V AC (vekselstrøm), 50 Hz Inntil 100 meter under ideelle friluftsforhold. Rekkevidden vil bli påvirket av vegger, dører osv. Innendørs kan rekkevidden avta til ca. 30 meter +5 °C til +45 °C PAL-standard Rekkevidde: Driftstemperatur: TV-krav: Bare bruk den AC strømadapteren som er inkludert. XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 176 176 NORSK Feilsøking Hvis det oppstår en feil, gå gjennom sjekklisten nedenfor. Hvis du ikke klarer å løse problemet ved å følge disse tipsene, ring hjelpelinjen (se neste avsnitt) eller rådspør forhandleren. Under ingen omstendigheter skal du prøve å reparere settet selv, ettersom det vil ugyldiggjøre garantien. Problem SYSTEM kontrollampe lyser ikke Mulig årsak Foreldreenhet Enheten er ikke slått på. Strømadapteren er ikke plugged i eller batteri er utladet. [. . . ] Vegger, tak og andre store gjenstander kan begrense nytterekkevidden til ca. 30 meter inne i huset. Trenger du hjelp? I tilfelle du har spørsmål om SC490, vennligst kontakt vår hjelpelinje assistanse!Du kan finne nummeret på listen på side 2. Før du ringer, ber vi deg lese denne bruksanvisningen nøye. [. . . ]