Bruker manual PHILIPS SBCSC478
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for PHILIPS SBCSC478 Vi håper at bruksanvisningen for PHILIPS SBCSC478 er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning PHILIPS SBCSC478.
Du kan også laste ned følgende bruksanvisninger som omhandler dette produktet
PHILIPS SBCSC478 (3564 ko)
Manuell abstrakt: bruksanvisning PHILIPS SBCSC478
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] SC478_book. qxd 06-07-2004 09:46 Pagina 1
baby monitor
Instructions for use English 4 Instructions pour l'utilisation Français 16 Modo de empleo Español 28 Bedienungsanleitung Deutsch 40 Gebruiksaanwijzing Nederlands 52 Istruzioni per l'uso Italiano 64 Instruções de uso Português 76 88 Bruksanvisning Svenska 100 Vejledning Dansk 112 Bruksanvisning Norsk 124 Käyttöohje Suomi 136
SBC
SC478 DECT
SC478_book. qxd 06-07-2004 09:46 Pagina 2
2
Helpline (www. p4c. philips. com)
België & Luxemburg/ Belgien & Luxemburg/ Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) Tel: 070 222303 Danmark (Denmark) Tlf: 808 82814 Deutschland (Germany) Phone: 0180 53 56 767 España (Spain) Phone: 902 11 33 84 France Phone: 08 25 88 97 89 (Greece) Phone: 00800 3122 1280 Ireland Phone: 01 764 0292 Italia (Italy) Phone: 199118899 Nederland (Netherlands) Phone: 0900 8406 Norge (Norway) Phone: 2274 8250 Österreich (Austria) Phone: 0810 001203 Portugal Phone: 2416 3033 Schweiz/ Suisse/ Svizzera (Switzerland) Tel. : 0844 800 544 Suomi (Finland) puh. 09 615 80 250 Sverige Phone: 08 598 522 50 UK (United Kingdom) Phone: 0870 9009070
SC478_book. qxd 06-07-2004 09:46 Pagina 3
3
1 2 3 4 5
!0 9
8 6
@
7
A) Baby Unit
# £ $ % ^ ) TM ¡
( & *
B) Parent Unit
SC478_book. qxd 06-07-2004 09:47 Pagina 124
124
NORSK
Spedbarnovervåker
SBC SC478
Philips satser på å produsere pålitelige omsorgsprodukter som nye mødre og fedre virkelig trenger. Produkter som er pålitelige og har en driftskvalitet som gir trygghet. [. . . ] > Foreldre-enheten kan brukes nå, men du bør la den stå i ladesokkelen inntil batteriet er fulladet (minst 16 timer). Når batteriene er fulladet, kan Foreldre-enheten tas ut av ladesokkelen og brukes uten ledning i opptil 16 timer. > Når batterikontrollampen (21) blinker rødt, er batteriet svakt. Plasser Foreldre-enheten i ladesokkelen for å lade opp batteriene igjen. > Hvis effekten til de oppladbare batteriene begynner å svekkes, må du skifte dem ut med to nye oppladbare batterier. Bruk aldri Foreldre-enheten med andre typer batterier!
Deponering av batterier
· Deponer brukte batterier på en miljøvennlig måte. · Ikke bland gamle og nye batterier, eller forskjellige typer batterier. · Ta ut batteriene av Spedbarn-enheten hvis spedbarnsovervåkeren ikke brukes i lengre perioder.
SC478_book. qxd 06-07-2004 09:47 Pagina 129
NORSK 129
Belteklemme
Tilkobling av Foreldre-enheten 1 Skyv den brede siden av klemmen inn i den lille rektangulære utsparingen bak på Foreldre-enheten. Pass på at pinnene på undersiden er ovenfor den runde utsparingen. 2 Trykk klemmen nedover til den klikker på plass. Frakobling av Foreldre-enheten · Trykk den synlige pinnen inn i den runde utsparingen oppover og trekk klemmen ut.
Overvåke spedbarnet Slå på enhetene
1 Plasser Spedbarn-enheten minst én meter unna spedbarnet. Plasser aldri Spedbarn-enheten inne i barnets seng eller lekegrind!2 Trykk og hold A knappen (5) på Spedbarn-enheten for å slå på Spedbarn-enheten.
3 Trykk og hold A knappen (23) på Foreldre-enheten for å slå på Foreldre-enheten. > Alle lampene lyser i 2 sekunder og slår seg så av igjen. > DECT SYSTEM LINK lampene (3 og 15) på begge enhetene lyser oransje og begynner så å blinke (grønt). Enhetene prøver å opprette forbindelse. > DECT SYSTEM LINK lampene (3 og 15) på begge enhetene lyser uavbrutt (grønt) når enhetene har opprettet forbindelse. Du kan nå overvåke spedbarnet. · For å slå av enhetene igjen, trykk og hold A knappene (5 og 23). > Enhetene vil pipe når de blir slått av. Merk: Foreldre-enheten piper hvis den (tilfeldigvis) blir slått av under overvåkingen.
SC478_book. qxd 06-07-2004 09:47 Pagina 130
130
NORSK
Justere høyttalervolumet + · Bruk + knappene (13) på Foreldre-enheten for å øke/dempe høyttalervolumet på Foreldre-enheten.
· Bruk + knappene (11) på Spedbarn-enheten for å øke/dempe høyttalervolumet på Spedbarn-enheten. > Lydnivålampene (25) på Foreldre-enheten gir en synlig tilbakemelding om innstillingen på begge enhetene i ca. [. . . ] Skift eller ta ut batteriene.
Skarp, høy lyd
Batteriene på Foreldre-enheten blir ikke oppladet
Batterilevetiden er slutt. Dårlig kontakt mellom enhet og lader.
Ingen lyd
Volumet på Foreldre-enheten er stilt for lavt. Følsomhetsinnstillingen på Foreldre-enheten er satt for lavt. Ingen strøm til en av de to enhetene.
DECT SYSTEM LINK lampen er rød (blinker) Kontrollampen forbatteri tennes (Spedbarnenheten) eller blinker (Foreldreenheten) DECT SYSTEM LINK lampen blinker (rødt)/ Systemkontrollalarmen piper på Foreldre-enheten
Batteriene er nesten eller helt utladet. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING PHILIPS SBCSC478
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter...
Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.
