Bruker manual PHILIPS SBCLM1000

[. . . ] Instructions for use English 4 Mode d'emploi Français 14 Instrucciones de manejo Español 24 Bedienungsanleitung Deutsch 34 Gebruiksaanwijzing Nederlands 44 Instruzioni per l'uso Italiano 54 Manual de utilização Português 64 Bruksanvisning Svenska 74 Vejledning Dansk 84 Bruksanvisning Norge 94 Käyttöohje Suomi 104 114 N'utilisez pas ce produit dans des lieux humides ou à proximité de l'eau. Dans certains cas, il n'est pas possible de résoudre ce problème. Dans certains cas, il n'est pas possible de résoudre ce problème. 10 Audio-Splitter (3, 5-mm-Klinkenstecker) Zum Verbinden der Sendeeinheit mit dem PC, falls PC-Lautsprecher an die PC-Soundkarte angeschlossen sind. [. . . ] Sørg for, at TV-Out-outputtet på videokortet er aktiveret, og at der er et videosignal. I tilfælde af, at du har et bærbart TV, kan du checke, at TV-Out-signalet er til stede på dit videokort ved at overføre TV'et til PC'en og slutte TV-Out direkte til TV'et. Det er muligt, at der bliver opfanget signaler fra en anden Wireless Link. Skift til en anden kanal på begge enheder ved hjælp af CHANNEL-kontakterne 6 og 16 for at modtage dit eget signal. Summelyden kan være forårsaget af funktionalitet, der er implementeret med henblik på fremtiden brug. Sørg for, at dit TV-Out-signal er i CVBS- eller Composit-format. ) kan også have dårlig indvirkning på billed- og lydkvaliteten og vice versa. Således kan dets ydeevne opleve de samme slags interferens som GSMs, bærbare radioer og andre RF-baserede produkter. Du kan bruge den hvor som helst i huset. Derfor kan enhver i nærheden af dit hus (op til den maksimale operationsradius) som også har en Wireless Link indstillet til den samme kanal, se de samme programmer, som afspilles på din videokilde. PC kan ikke fjernbetjenes, hvis bærefrekvensen for IR-signalet er uden for et betjeningsområde på mellem 32kHz og 40kHz. Philips Wireless PC-TV Link overholder alle de standarder, der er defineret for den. Vægge, lofter og andre store objekter kan begrænse den anvendelige operationsradius op til 30 m i huset. Du kan finde nummeret i listen på side 2. Philips' trådløse PC-TV-link SBC LM1000 som du nettopp har kjøpt, er produsert etter de strengeste standarder og vil gi deg mange års problemfri bruk. For at du skal få mest mulig glede av din trådløse Philips PC-TV-link, er den utstyrt med en kanalvelger (en bryter) som gir deg muligheten til å velge den kanalen som gir det beste bildet. rendyrket trådløs hjemmekomfort!Merk: Den trådløse PC-TV-linken gir deg IKKE kontroll over PC- og/eller video-innholdet du spiller av. Ikke bruk dette produktet på fuktige steder eller i nærheten av vann. Bruk bare de vekselstrømsadapterne som følger med, eller bruk en type som er kompatibel med sikkerhetsstandarden EN60950 og som oppfyller følgende spesifikasjon: 9 V DC/ 300 mA. Utilstrekkelig beskyttet eller spesielt følsomt elektronisk utstyr kan påvirkes når dette produktet brukes. Interferensen kan føre til at dette eller det andre utstyret blir skadet. [. . . ] 4 Sett vekselstrømsadapteren (17) inn i et vegguttak og koble den til kontakten for 9 V likestrøm --<± (14) på mottakeren. merk: Hvis TV-en din er utstyrt med RCA-kontakter , kan du koble TV-utgangene (TV OUTPUT) (13) på mottakeren med de tilsvarende RCA-kontaktene på TV-en. Pass på at du setter inn de gule, hvite og røde pluggene i henholdsvis de gule, hvite og røde inngangene på både mottaker og TV. Dårlig bilde), må du stille inn begge velgerne på en annen kanal. [. . . ]