Bruker manual PHILIPS S9111/31

[. . . ] €1) 1 Comb for beard styler attachment 2 Click-on beard styler attachment 3 Click-on trimmer attachment 4 Click-on shaving unit 5 On/off button 6 Socket for small plug 7 Exclamation mark 8 Replacement reminder 9 Battery charge indicator 10 Travel lock symbol 11 Cleaning reminder 12 Replacement symbol 13 SmartClean system 14 Cap of SmartClean system 15 On/off button 16 Cleaning symbol 17 Drying symbol 18 Ready symbol 19 Charge symbol 20 Cleaning cartridge for SmartClean system 21 Adapter 22 Small plug 23 Retaining ring holder 24 Pouch ENGLISH 13 Important Read this user manual carefully before you use the shaver and the SmartClean system. -- The shaver and the SmartClean system are not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of these appliances by a person responsible for their safety. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap. -- Maximum noise level: Lc = 69dB(A) ENGLISH 15 The display Note: Before you use the shaver for the first time, remove the protective foil from the display. [. . . ] -- Når batteriet er fulladet , lyser batterinivåindikatoren kontinuerlig hvitt. 128 NORSK Lav batterikapasitet -- Når batteriet nesten er tomt, blinker den nederste lampen oransje og du hører en lyd. Lampe for rengjøringsvarsel Vi anbefaler at du rengjør barbermaskinen etter hver bruk for optimal barberingsytelse. -- Når du slår av barbermaskinen, blinker rengjøringsvarselet for å minne deg på å rengjøre barbermaskinen. Aktivere transportlåsen 1 Hold av/på-knappen inne i tre sekunder for å aktivere transportlås-modusen. Barbermaskinen er nå klar til bruk igjen. merk: Du kan også deaktivere transportlåsen ved å koble apparatet til strømnettet. Bytte skjærehoder Vi anbefaler deg å bytte skjærehodene annethvert år for å få maksimal ytelse. -- Apparatet er utstyrt med en påminnelse om å bytte, som minner deg på å bytte ut skjærehodene. -- Når dette skjer, slår barbermaskinen seg automatisk av. Ladingen fortsetter når apparatet er tilbake til normal temperatur. Merk: Du kan ikke bruke apparatet mens det lades. Du må lade barbermaskinen før du bruker den for første gang, og når displayet viser at batteriet nesten er tomt for strøm. 3 Hold barbermaskinen opp ned over holderen. kontroller at forsiden av barbermaskinen vender mot SmartClean-systemet. NORSK 131 4 Plasser barbermaskinen i holderen (1), vipp barbermaskinen bakover (2), og trykk ned den øverste topphetten for å koble til barbermaskinen (til du hører et klikk) (3). merk: Batterisymbolet lyser for å vise at apparatet lader. Bruke barbermaskinen Barbering Tilpasningsperiode for huden De første barberingene gir deg kanskje ikke resultatet du forventer, og huden din kan også bli litt irritert. Både hud og skjegg trenger tid til å tilpasse seg et nytt barberingssystem. € Vi anbefaler at du barberer deg regelmessig (minst tre ganger i uken) med denne barbermaskinen i en periode på tre uker, for å la huden tilpasse seg den nye barbermaskinen. 1 Trekk kammen av skjeggstylertilbehøret. Merk:Ta tak midt på kammen for å trekke den av skjeggstylertilbehøret. [. . . ] Den kan användas både i badkaret och i duschen samt under kranen. -- När rakapparaten är ansluten till elnätet kan du höra ett ljud. Låg batterinivå -- När batteriet nästan är tomt, blinkar den nedersta lampan orange och du hör ett ljud. -- Apparaten är utrustad med en bytespåminnelsen som påminner dig om att byta ut rakhuvudena. [. . . ]