Bruker manual PHILIPS MZ-1200

[. . . ] 34 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. [. . . ] Al finalizar la transmisión se reanuda la reproducción. · Si utiliza el aviso de noticias RDS NEWS/TA de una emisora EON, la búsqueda se realiza por toda la red. Desactivación de los avisos de noticias RDS o tráfico Existen varias maneras de desactivar la función de noticias: · Pulse NEWS/TA en el mando a distancia mientras recibe las noticias. · Pulse la tecla de espera en la unidad o en el mando a distancia. · Sintonice una emisora que no tenga RDS. Información medioambiental Se ha prescindido de cualquier material de embalaje innecesario. Hemos puesto el mayor empeño para que el embalaje sea fácilmente separable en tres materiales: cartón (caja), poliestireno expandible (amortiguación) y polietileno (bolsas, plancha protectora de espuma) Los materiales que componen el equipo se pueden reciclar y reutilizar si son desmontados por una empresa especializada. Observe las normas locales concernientes a la eliminación de los materiales de embalaje, pilas usadas y equipos desechables. Español 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INFORMACIÓN TÉCNICA Si se presenta una avería, primero controle los puntos abajo listados antes de llevar a reparar el equipo. Si no es posible resolver el problema siguiendo estas instrucciones, consulte al distribuidor o centro de asistencia técnica. 0, 5 V, 1000 Relación señal-ruido. 65 dBA (IEC) Sensibilidad de entrada AUX . 530- 1700 kHz Sensibilidad a 75 ­ mono, 26 dB relación señal-ruido . (Digital Sound Control) wählt Klangeigenschaften: OPTIMAL/CLASSIC/JAZZ/POP Hinweise: · die gewünschte Klangquelle zuerst wählen (z. B. CD, CD R), dann die erforderliche Funktionstaste (z. B. · die CD-Funktionstasten auf der Fernbedienung können für eine CD R benutzt werden. 9 oder PRESET 4 hält CD-Abspielen an oder löscht ein CD-Programm; aktiviert/ deaktiviert Demo-Modus; wählt einen vorgewählten Tunersender (ab); 0 2TM, ¡1 oder TUNING 3, 4 CD: . sucht innerhalb eines Titels schnell rückwärts und vorwärts; springt zum folgenden Titel/an den Anfang eines aktuellen oder vorigen Titels; Tuner: . (auf, ab) stellt auf Radiosender ein SLEEP . aktiviert und deaktiviert die Sleeper-Zeit; wählt Sleeper-Zeit DBB . (Dynamic Bass Boost) optimiert die Tiefen (Bass) DSC . (Digital Sound Control) wählt Klangeigenschaften: OPTIMAL/CLASSIC/JAZZ/POP Rückwand !Stereo-Kopfhörerbuchse 3, 5 mm (16-150 ) @ AUX IN RIGHT/ LEFT . den Audioausgang eines zusätzlichen Gerätes hier anschließen # SPEAKERS 8 . die mitgelieferten Lautsprecher hier anschließen $ LINE OUT LEFT/RIGHT . [. . . ] 1 Sintonizzarsi sulla stazione RDS desiderata. 2 Premere una o più volte NEWS sul telecomando, per selezionare l'opzione relativa al notiziario. TM Viene visualizzato brevemente NEWS ON, TA ON o OFF TM NEWS si visualizza se è stata attivata l'opzione relativa al notiziario o alle informazioni sul traffico e NEWS ON o TA ON viene visualizzato brevemente. Se si seleziona una sorgente di ascolto diversa, non si disabilita la funzione. [. . . ]