Bruker manual PHILIPS HR1653/90

[. . . ] €1) A B C D E F G Speed ring On/off button Turbo button Motor unit Release button Blender bar Protection cap Potato bar (HR1655 only): H Potato bar coupling unit I Potato bar Oval beaker: J Oval beaker K Oval beaker lid Whisk and milk foamer: L Milk foamer M Whisk N Whisk and milk foamer coupling unit Mini chopper (HR1653 only) O Chopper lid P Blade unit Q Chopper bowl R S T U Medium Chopper (HR1655 only) Chopper lid Ice-crushing blade unit Blade unit Chopper bowl Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. English 7 -- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused. -- Never use the potato bar to mash ingredients in a pan over direct heat. [. . . ] Fare -- Motorenheten må aldri senkes ned i vann eller annen væske eller skylles under springen. -- Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner. -- Ikke bruk hakkerknivenheten uten bollen. -- Hvis apparatet skades, må du alltid bytte det ut med et av samme type som originalen, ellers vil ikke garantien lenger gjelde. Norsk 81 -- Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. -- Ikke la barn bruke apparatet uten tilsyn. -- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet. -- Ikke la apparatet stå på uten tilsyn. -- Vær forsiktig for å unngå sprut når du behandler varme ingredienser. -- Hvis knivene setter seg fast, må du trekke stikkontakten ut av støpselet før du fjerner ingrediensene som blokkerer knivene. Viktig -- Slå av apparatet, og koble det fra strømnettet før du setter det sammen, tar det tar hverandre, oppbevarer det og rengjør det. -- Ikke bruk tilbehør eller deler fra andre produsenter, eller deler som Philips ikke spesifikt anbefaler. Hvis du bruker denne typen tilbehør eller deler, fører det til at garantien blir ugyldig. -- Dette apparatet skal bare brukes i husholdningen. Hvis apparatet brukes feil eller på en måte som tilsvarer profesjonell bruk, eller hvis bruksanvisningen ikke følges, vil ikke garantien være gyldig lenger, og Philips vil da ikke påta seg noe ansvar for eventuelle skader. -- Hold motorenheten unna varme , ild , fuktighet og smuss. -- Fyll aldri begeret eller bollen med ingredienser som er varmere enn 80 °C. -- Ikke overskrid maksimumsmengdene og tilberedningstidene som er angitt i tabellene. -- Ikke kjør mer enn 1 omgang uten avbrudd. la apparatet avkjøles i 5 minutter før du fortsetter. -- Ikke bruk potetstaven til å mose ingredienser i en gryte over direkte varme. Fjern alltid gryten fra varmen, og la ingrediensene avkjøles litt før du begynner å mose dem. [. . . ] 4203 035 95631 4203 035 95641 4203 035 95651 4203 035 95661 4203 035 95671 4203 035 95681 4203 035 95691 4203 035 95701 4203 035 95711 4203 035 95721 4203 035 95741 -- Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall når det ikke kan brukes lenger. Garanti og service Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene til Philips på www. Du kan også ta kontakt med Philips’ forbrukertjeneste der du bor (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste i nærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler. [. . . ]