Bruker manual PHILIPS HR1614/90

[. . . ] dette apparat må ikke bruges af børn. Hold apparatet og ledningen uden for børns rækkevidde. Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende risici. [. . . ] €• Når du lager majones, kan du tilsette litt olje gradvis for å få det beste, stabile resultatatet. Hakker (HR1615) og ekstra stor hakker (HR1617) Hakkeren er beregnet på å hakke ingredienser som nøtter, kjøtt, løk, hard ost, hardkokte egg, hvitløk, urter, tørt brød osv. 3 Panoramica a Selettore di velocità b Pulsante on/off [on/off] c Pulsante di velocità turbo d Gruppo motore e Pulsante di sgancio f Gambo frullatore Bicchiere: g Coperchio del bicchiere rotondo (solo HR1615/HR1614) Frusta (solo HR1617): k Unità di aggancio l Frusta Mini tritatutto (solo HR1615): m Coperchio n Gruppo lame o Recipiente Tritatutto extra large (solo HR1617): Forsiktig •• Knivene er svært skarpe. Vær forsiktig når du håndterer knivenheten, spesielt når du fjerner den fra bollen, når du tømmer bollen og under rengjøring. Merknad •• Hvis ingrediensene fester seg til veggen på bollen, må du stoppe hakkeren og deretter løsne ingrediensene ved å ha i væske eller med en slikkepott. 3 Panoramica a Selettore di velocità b Pulsante on/off [on/off] c Pulsante di velocità turbo d Gruppo motore e Pulsante di sgancio f Gambo frullatore Bicchiere: g Coperchio del bicchiere rotondo (solo HR1615/HR1614) Frusta (solo HR1617): k Unità di aggancio l Frusta Mini tritatutto (solo HR1615): m Coperchio n Gruppo lame o Recipiente Tritatutto extra large (solo HR1617): Forsiktig •• Knivene er svært skarpe. €• Ikke tilbered mer enn én mengde uten avbrudd. Tips •• Når du visper eggehvite, bør du bruke en stor bolle for best resultat. €• Når du pisker krem, bør du bruke begeret for å unngå spruting. €• For å unngå spruting bør du begynne på en lav hastighet og fortsette med høyere hastighet etter ca. €• Ikke tilbered mer enn én mengde uten avbrudd. 6 Rengjøring Du må ikke senke motorenheten, koblingsenheten for vispen (kun HR1617), koblingsenheten for minihakkeren (kun HR1615) og lokket til den ekstra store hakkeren (kun HR1617) ned i vann. €• Du kan også fjerne gummiringene fra bollene for ekstra grundig rengjøring. €• Du kan foreta en rask rengjøring ved å helle varmt vann med litt oppvaskmiddel i begeret, sette inn stavmikseren eller potetmoseren og la apparatet gå i ca. Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produktet ditt på www. Apparatet fungerer bare når alle delene er riktig satt sammen og lokket er låst på plass med klemmene. [. . . ] Hvis det ikke er noen forbrukerstøtte der du bor, kan du gå til den lokale Philips-forhandleren. 4 Före den första användningen Rengör noggrant de delar som kommer i kontakt med mat innan du använder apparaten för första gången (se avsnittet Rengöring). € Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor. [. . . ]