Bruker manual PHILIPS HQS964

[. . . ] If you want to style your beard when the battery is empty, you will first have to charge the appliance for at least 90 minutes to ensure that it has enough power for one session. Når apparatet har vært ladet for første gang, skal det brukes til batteriet er helt utladet. Hvis apparatet ikke har vært brukt i lengre tid, må det lades opp i minst 10 timer. Ikke kast batteriet sammen med det vanlige husholdningsavfallet, men på et offentlig anvist sted. [. . . ] Hvis De trenger service eller informasjon, kan De se Philips' Web-område på www. Hvis det ikke finnes en slik kundetjeneste i landet der De befinner Dem, kan De kontakte den lokale Philips-forhandleren eller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Preparing your beard for contouring Follow these steps to prepare your beard for contouring. A Avtakbart skjærehode B Lameller C Beskyttelseshette D Utfellbar presisjonstrimmer E Av/på-bryter F Indikatorlampe for lading G Kontakt for apparatplugg H Nettstøpsel I Apparatplugg J Rengjøringsbørste Bruk bare ledningen som fulgte med apparatet. dette apparatet er bare beregnet for konturtrimming og barbering av ansiktshår. Ikke bruk apparatet til noe annet formål. Kontroller at spenningen som er angitt på støpselet (se merkeplaten), er den samme som nettspenningen før apparatet kobles til. Hvis skjærehodet er skadet eller ødelagt, må apparatet ikke brukes, da dette kan føre til personskade. Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Netzstecker (siehe Typenschild) mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Bruk ikke slipemidler, avfettingsmidler eller væsker som alkohol, bensin eller aceton for å rengjøre maskinen. apparatet må ikke senkes ned i vann. 1 Apparatet må slås av og kobles fra strømnettet for rengjøring. 2 Kontroller at den utfellbare presisjonstrimmeren er riktig slått inn i apparatet. 4 Hvis det samler seg mye hår i skjærehodet, kan håret blåses og/eller ristes ut av skjærehodet. 1 Sørg for at apparatet er slått av før De starter oppladningen. Når batteriet er tomt, må det lades som beskrevet ovenfor. Hvis De vil konturtrimme skjegget og batteriet er tomt, må apparatet først lades i minst 90 minutter for å sikre at det har nok strøm til en økt. Entnehmen des Akkus Falls Sie den Akku selbst entnehmen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, und lassen Sie den Motor so lange laufen, bis er anhält. Laden Sie Ihren Bartschneider vor dem ersten Gebrauch mindestens 10 Stunden lang auf. Ved oppbevaring av apparatet eller når det tas med på reise, må beskyttelseshetten settes på for å sikre at lamellene ikke blir skadet (fig. [. . . ] Du kan också uppnå perfekt resultat eftersom konturklippningen av skägg och polisonger görs exakt och smidigt. Med dette apparat kan du skifte stil og opnå et perfekt og velsoigneret look, takket være præcis, skarp og glat tilretning af skæg og bakkenbarter. For at opnå et optimalt resultat, placeres den flade side af pop-up præcisions trimmeren mod huden og bevæges imod hårenes vækstretning (fig. Använd inga slipmedel, skurmedel eller vätskor som sprit, bensin eller aceton för att rengöra apparaten. [. . . ]