Bruker manual PHILIPS HQ686

[. . . ] 1 Schalten Sie den Rasierer aus, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Rasierer. Der Akku gehört nicht in den Hausmüll, sondern muss an einer der offiziellen Sammelstellen abgegeben werden. 1 Ziehen Sie das Steckernetzgerät aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Rasierer. Der Rasierer wurde heiß genug oder nicht lange genug ausgespült. [. . . ] Når De rengjør apparatet, er det ikke nødvendig å ta fra hverandre skjærehodene (kniver og lamelltopper). Hvis De ønsker å ta dem fra hverandre, må De passe på at De ikke blander de individuelle knivene og lamelltoppene, da knivene og lamelltoppene sliper seg i forhold til hverandre. Hvis De ved et uhell skulle blande kniver og lamelltopper om hverandre, kan det ta flere uker før optimalt barberingsresultat oppnås igjen. 1 Slå av barbermaskinen, trekk støpslet ut av stikkontakten og trekk apparatpluggen ut av barbermaskinen. Trykk på utløserknappen for å åpne barberingsenheten. Rengjør barberingsenheten og hårkammeret ved å skylle begge deler under rennende, varmt vann en stund. Tørk aldri barberingsenheten med et håndkle eller tørkepapir, da dette kan skade skjærehodene. Åpne barberingsenheten igjen, og la den være åpen inntil apparatet er fullstendig tørt. Skjeggkammeret kan også rengjøres uten vann ved hjelp av børsten som følger med. Rengjør alltid trimmeren etter bruk. 1 Slå av barbermaskinen, trekk støpslet ut av stikkontakten og trekk apparatpluggen ut av barbermaskinen. C Sett på beskyttelsesdekslet for å unngå at skjærehodene blir skadet. Bytt skjærehodene hvert annet år for optimalt barberingsresultat. skadde eller slitte skjærehoder byttes med nye Philishave HQ6 Quadra skjærehoder. 1 Slå av barbermaskinen, fjerne støpslet fra stikkontakten, og trekke apparatpluggen ut av maskinen. Trykk på utløserknappen for å åpne barberingsenheten. Fjerne skjærhodene og plassere nye skjærehoder i barberingsenheten slik at fremspringene passer eksakt inn i hakkene på barberingsenheten. Sett holderen tilbake på barberingsenheten og vri hjulet med urviseren. - HQ6 Philishave Quadra skjærehoder - HQ100 Philishave Action Clean (rensesystem for skjærehoder) - HQ101 Philishave Action Clean Refill (rensevæske for skjærehoder) - HQ110 Philishave Shaving Head Cleaner (rensespray for skjærehoder) Kast ikke batteriet sammen med vanlig husholdningsavfall, men levere det inn på et offentlig anvist innsamlingssted. De kan også ta med apparatet til et Philips servicesenter som vil fjerne batteriet for Dem og avhende det på en miljømessig sikker måte. batteriet må ikke fjernes hvis det ikke er helt tomt. 1 Fjern støpslet fra stikkontakten og trekk ut ledningen fra apparatet. [. . . ] When you charge the shaver for the first time or after a long period of disuse, leave it to charge continuously for 4 hours. Produktet opfylder de internationalt godkendte IEC-sikkerhedsregler og kan skylles under rindende vand uden risiko. When you charge the shaver for the first time or after a long period of disuse, leave it to charge continuously for 4 hours. Trimmeren kan aktiveres, mens shaveren kører. [. . . ]