Bruker manual PHILIPS HP8362/20

[. . . ] Jagalah pelat pemanas agar selalu bersih dan bebas dari debu serta produk penata seperti mousse, semprotan dan gel. ( ) jusqu’à ce que l’écran LCD Bas à moyen (160 °C ou moins) Bas (inférieur à 160 °C) Sørg for at vælge den temperaturindstilling, der passer til din hårtype. 3 Tryk på temperaturknapperne ( ) for at vælge en passende temperaturindstilling til dit hår. » Hvis apparatet er tændt, produceres der automatisk ioner, som udsendes hele tiden for at skabe mere glans og reducere krusning. [. . . ] Ikke stikk metallgjenstander inn i åpningene. Dette apparatet overholder alle standarder som gjelder samsvar med instruksjonene i denne brukerhåndboken, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato. Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor. Den här apparaten kan användas av barn som är 8 år och äldre och av med olika funktionshinder, eller som inte har kunskap om hur apparaten används så länge de övervakas och får instruktioner angående säker användning och förstår riskerna som medföljer. Lämna alltid in apparaten till ett serviceombud auktoriserat av Philips för undersökning och reparation. Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak berumur 8 tahun dan atau kekurangan pengalaman dan pengetahuan jika mereka diberi pengawasan dan arahan berkaitan penggunaan perkakas secara selamat dan memahami bahaya yang mungkin berlaku. Pastikan plat pemanas sentiasa bersih dan bebas daripada habuk dan produk pendandan seperti mus, semburan dan gel. A b c d e f g Baca dan teliti manual pengguna ini sebelum anda menggunakan perkakas dan simpan untuk rujukan masa depan. Produktet er utformet og produsert med materialer og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. Når symbolet med søppelbøtten med kryss over følger med et produkt, betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet 2012/19/EU. Hvis du kaster gamle produkter på riktig måte, bidrar du til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø. 3 Hårtype Rette håret Temperaturinnstilling (170–199 °C) Lav til middels (160 °C og under) Philips Kontroller at du velger en temperaturinnstilling som passer til håret ditt. Velg alltid en lav temperatur når du bruker rettetangen for første gang. Tykt, krøllete hår som er vanskelig å rette Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både kan återvinnas och återanvändas. » IONIC ( ) vises, noe som indikerer at den ioniske funksjonen er automatisk generert, med ioner som spres for å beskytte håret. » Hvis apparatet er slått på, genereres ioner automatisk og blir kontinuerlig sluppet fri for å gi ekstra glans og redusere krusing. Tips: Hvis du vil unngå å bytte knapper ved et uhell under prosessen, kan du også aktivere tastelåsfunksjonen manuelt ved å skyve og holde nede tastelåsen ( ). : Apparatet er utstyrt med en funksjon for automatisk avslåing. Etter 60 minutter slår apparatet seg automatisk av. Du kan starte apparatet på nytt ved å trykke på og holde nede knappen til LCDskjermen begynner å lyse. [. . . ] Trykk for å slå den soniske funksjonen av/på, noe som gir raskere retting og perfekt glidning. Skyv og hold nede for å låse alle knappene på apparatet. Tryck på den för att slå på/av ljudfunktionen, som ger ett slätt resultat snabbare och perfekt glid. ADVARSEL: Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann. [. . . ]