Bruker manual PHILIPS HD9140/90

[. . . ] € This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused. The appliance switches off automatically after the set steaming time has elapsed. The light ring round the keep-warm button lights up and the light ring round the menu button goes out. [. . . ] Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer. 3140 035 36571 3/4 Norsk Når et produkt er merket med en søppeldunk med kryss over, betyr det at produktet dekkes av EU-direktiv 2002/96/EF: Português Reciclagem 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips!Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produktet ditt på www. Hvis du vil ha oppskrifter til bruk med dampkokeren, kan du gå til www. Hvis du deponerer gamle produkter riktig, bidrar du til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø. Quando observar o símbolo de um caixote do lixo traçado afixado num produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE: Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for bruk senere. Fare • Senk aldri sokkelen ned i vann, og skyll den aldri under springen. Pass alltid på at støpselet er satt ordentlig inn i stikkontakten. • Du må ikke bruke apparatet hvis støpselet , ledningen eller selve apparatet er ødelagt. € Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner. € Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. € Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet. • Oppbevar strømledningen utilgjengelig for barn. Ikke la ledningen henge over kanten på bordet eller benken der apparatet står. • Hold strømledningen unna varme overflater. € Damp aldri frossent kjøtt, fjærfe eller sjømat. tin alltid disse ingrediensene helt før du damper dem. € Bruk aldri dampkokeren uten dryppbrettet. Hvis du gjør det, spruter varmt vann ut av apparatet. • Bruk bare dampbollene 1 , 2 og 3 og den ekstra store dampbollen sammen med originalsokkelen. Forsiktig • Ikke bruk tilbehør eller deler fra andre produsenter eller som Philips ikke spesifikt anbefaler. Hvis du bruker slikt tilbehør eller slike deler, blir garantien ugyldig. [. . . ] la dampkokeren avkjøles i ti minutter før du bruker den igjen. Elektromagnetiske felt (EMF) Dette Philips­ pparatet overholder alle aktuelle standarder og forskrifter for eksponering for a elektromagnetiske felt. Se o aparelho for utilizado de forma inapropriada ou para fins profissionais ou semi-profissionais ou se não for utilizado de acordo com as instruções no manual do utilizador, a garantia torna-se inválida e a Philips rejeita qualquer responsabilidade pelos danos causados. Resirkulering 8 Garanti og service Produktet er utformet og produsert med materialer og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. [. . . ]