Bruker manual PHILIPS HD4602

[. . . ] Vær forsiktig hvis du åpner lokket umiddelbart etter at vannet har kokt:Vannet som kommer ut av hurtigkokeren, er svært varmt. Unngå å berøre selve hurtigkokeren, da den blir svært varm under koking. Løft alltid apparatet etter håndtaket. Hold apparatet og ledningen utilgjengelig for barn. [. . . ] 2 Fyll hurtigkokeren med vann til maksimalnivået og la den koke én gang (se Bruke apparatet). 1 Fyll hurtigkokeren med vann gjennom tuten eller det åpne lokket (fig. Kontroller at lokket er satt riktig på for å unngå at apparatet koker tørt. Rengjøring av hurtigkokeren 1 Rengjør utsiden av hurtigkokeren med en myk klut fuktet med varmt vann og litt mildt rengjøringsmiddel. 2 Filteret kan rengjøres: ved å ta det ut av apparatet og børste det forsiktig med en myk nylonbørste under springen, eller (fig. Ved normal bruk (opptil 5 ganger om dagen) anbefales følgende avkalking: - Én gang hver tredje måned hvis vannet er bløtt (opptil 18 dH). - Én gang i måneden hvis vannet er hardt (mer enn 18 dH). 1 Fyll hurtigkokeren til 3/4-merket og kok opp vannet. 2 Når hurtigkokeren har slått seg av, fyller du på med hvit eddik (8 %) opptil maksimalnivået. 5 Fyll opp hurtigkokeren med rent vann og kok opp vannet. Du kan også bruke et egnet avkalkingsmiddel. Hvis hurtigkokeren, holderen eller nettledningen blir skadet, tar du med holderen eller hurtigkokeren til et Philips-godkjent servicesenter for reparasjon eller bytte av ledning, for å unngå farlige situasjoner. Hvis du trenger informasjon eller har et problem, kan du besøke Philips' webområde på www. Hvis det ikke er noe kundesenter i ditt land, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler eller kontakte serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Prüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Spannungsangabe auf dem Sockel mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel, der Netzstecker, der Sockel oder der Wasserkocher selbst beschädigt ist. Ist der Wasserkocher zu voll, kann kochendes Wasser aus dem Ausguss spritzen und zu Verbrühungen führen. Abhängig vom Härtegrad des Wassers in Ihrer Region können sich im Laufe der Zeit kleine Flecken auf dem Heizelement Ihres Wasserkochers bilden. Es handelt sich dabei um Kalkablagerungen auf dem Heizelement und an der Innenwand des Wasserkochers. Der Ein-/Ausschalter bleibt in der "Ein"(On)-Position, und die Kontrolllampe (sofern vorhanden) leuchtet. Achten Sie darauf, dass der Deckel gut geschlossen ist, damit der Wasserkocher trocken kocht. Ziehen Sie vor dem Reinigen stets den Netzstecker aus der Steckdose. [. . . ] Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor. Fyll aldrig snabbkokaren under den indikerade miniminivån för att undvika torrkokning HD4603 och HD4666: denna snabbkokande vattenkokare kan dra upp till 13 A från strömförsörjningen i ditt hem. Rengöra vattenkokaren 1 Gör ren utsidan av vattenkokaren med en mjuk trasa fuktad med varmvatten och ett milt rengöringsmedel. Kalk är inte skadligt för din hälsa men det kan ge det du dricker en grynig smak. [. . . ]