Bruker manual PHILIPS HB185

[. . . ] Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. , If you have just been swimming or have just taken a shower, dry yourself thoroughly before using the appliance. , This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Do not take more than one tanning session per day, over a period of five to ten days Allow an interval of at least 48 hours between the first and the second session. [. . . ] Viktig Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk, og ta vare på den for senere referanse. , Kontroller at apparatet har samme spenning som strømnettet før du kobler det til. , Hvis ledningen er ødelagt, må den skiftes ut av Philips, et servicesenter godkjent av Philips eller liknende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner. , Etter en svømmetur eller en dusj bør du tørke godt av deg før du bruker apparatet. , Dette apparatet er ikke tiltenk bruk av personer som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet. , Koble alltid fra apparatet etter bruk. , Ikke sol ansiktet mer enn én gang om dagen. unngå overdreven utendørssoling samme dag. , Ikke bruk solariet hvis du har en sykdom og/eller bruker medisiner eller kosmetikk som gjør huden mer ømfintlig. , Hvis det oppstår uventede virkninger som kløe innen 48 timer etter den første solingsøkten, bør du slutte å bruke solariet og ta kontakt med lege. , Apparatet skal ikke brukes av personer som er solbrente eller har lett for å bli solbrente, av barn, eller av personer som har (eller har hatt) hudkreft eller som er disponert for hudkreft. , Ta kontakt med lege hvis det oppstår klumper eller sår som ikke forsvinner, eller hvis føflekker endrer farge. , Bruk alltid de vedlagte beskyttelsesbrillene under soling, slik at øynene beskyttes mot overeksponering (se også avsnittet Soling og helse). , Fjern eventuell krem, leppestift og annen kosmetikk i god tid før du bruker ansiktssolen. , Ikke bruk solkrem eller selvbruningskrem. , Hvis huden føles stram etter solingen, kan du bruke en fuktighetskrem. , Ikke bruk ansiktssolen hvis tidsbryteren ikke virker. , Farger kan falme når de utsettes for sollys. Bruk av dette apparatet kan ha samme virkning. , Ikke forvent at apparatet gir bedre resultater enn naturlig sollys. elektromagnetiske felt (EMF) Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som vedrører elektromagnetiske felt (EMF). [. . . ] , Apparaten är inte avsedd att användas av personer med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas eller får instruktioner om användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Utsätt dig inte för överdriven exponering av naturligt solljus samma dag som du använder solariet. , Använd inte solariet om du är sjuk och/eller tar medicin eller använder kosmetika som ökar hudens känslighet. , Solariet ska inte användas av personer som lätt bränner sig i solen, av personer som redan bränt sig i solen, av barn eller av personer som har eller nyligen har haft hudcancer eller som har anlag för hudcancer. [. . . ]