Bruker manual PHILIPS GC 8620

[. . . ] -- If steam or hot water droplets escape from under the EASY DE-CALC knob when the appliance heats up, switch off the appliance and let it cool down for 2 hours. -- Do not remove the EASY DE-CALC knob from the steam generator when the steam generator is still hot or under pressure. We all know the fuss with traditional irons: choosing the right temperature for your tough and delicate fabrics, waiting for the iron to warm up and cool down to avoid the risk of damaging clothes with a too hot iron. If you live in an area with very hard water, fast scale build-up may occur. [. . . ] 1 Åpne lokket til påfyllingsåpningen. 2 Fyll vannbeholderen med vann fra springen opp til MAXnivået. 3 Lukk lokket til påfyllingsåpningen (du skal høre et klikk). Ikke ha varmt vann, parfyme, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler eller andre kjemikalier i vannbeholderen, siden apparatet ikke har blitt utformet for dette. merk: Du må ikke vippe eller riste dampbeholderen når vannbeholderen er full. Hvis du gjør det, kan vannet renne ut av påfyllingsåpningen. Norsk 183 Merk: Ikke fyll vann over maksimumsnivået for å unngå søl. Hvis du har fylt for mye vann i vannbeholderen, må du tømme den til vannivået kommer under MAX-merket igjen. Tips: Apparatet har blitt utviklet for bruk med vann fra springen. Hvis du bor i et område med veldig hardt vann, kan raske kalkavleiringer oppstå. Derfor anbefales det at du blander 50 % destillert vann og 50 % vann fra springen for å forlenge levetiden til apparatet. Ikke bruk bare destillert vann, siden det er litt syreholdig og kan forårsake skade på apparatet. Ikke ha parfyme, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler eller andre kjemikalier i vannbeholderen, siden dette apparatet er ikke utformet for å fungere sammen med disse kjemikalier. 184 Norsk , , Lampen som indikerer at strykejernet er klart, begynner å blinke sakte for å indikere at dampgeneratoren varmes opp. , , Når dampgeneratoren er klar til bruk, slutter lampen som indikerer at strykejernet er klart å blinke, og lyser kontinuerlig. Merk:Vann pumpes inn i kokeren inni dampgeneratoren, som fører til at dampgeneratoren produserer en pumpelyd. Bærelås (kun bestemte modeller) 1 Trykk på utløserknappen for bærelås for å løsne strykejernet fra strykejernplattformen. Temperatur- og dampinnstilling OptimalTemp-teknologi gjør det mulig for deg å stryke alle slags strykbare stoffer i hvilken som helst rekkefølge, uten å justere strykejernets temperatur eller dampinnstillingen. Du kan stryke stoffer med disse symbolene, for eksempel lin, bomull, polyester, silke, ull, viskose og rayon. norsk 185 Du kan ikke stryke stoffer med dette symbolet. Dette gjelder syntetiske stoffer som Spandex eller elastan, stoffer med Spandex og polyolefiner (f. Polypropylen), men også trykk på plagget. [. . . ] 216 216 Svenska -- Den här apparaten kan användas av barn som är minst 8 år och av personer med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de har fått instruktioner om säker användning av apparaten eller om de övervakas för att garantera säker användning, och om de har blivit informerade om de medförda riskerna. -- Stället och stryksulan kan bli väldigt varma och kan orsaka brännskador vid beröring. vidrör inte stället när du ska flytta på ånggeneratorn. -- Stäng alltid av apparaten och ta ut kontakten ur vägguttaget när du är klar med strykningen. [. . . ]