Bruker manual PHILIPS GC8280

[. . . ] - This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - When you have finished ironing, when you clean the appliance, when you fill or empty the water tank and also when you leave the appliance even for a short while: put the iron on the iron stand, switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket. Before first use Note:The iron may give off some smoke when you use it for the first time. Y = soft water u = moderately hard water i = hard water o = very hard water preparing for use 1 Place the steam generator on a stable and level surface, e. [. . . ] Før første gangs bruk Merk: Når du bruker strykejernet for første gang, kan det hende at det avgir noe røyk. Dette er normalt, og vil gi seg etter kort tid. Merk: Når du bruker strykejernet for første gang, kan det hende at det kommer hvite partikler ut av strykesålen. Dette er normalt, lyden betyr at vannet blir pumpet inn i dampgeneratoren. 1 Fjern eventuelle klistremerker eller beskyttelsesbelegg fra strykesålen , og rengjør den med en myk klut. Kontroller hardhetsgraden på vannet med teststripen som ligger vedlagt. Y = mykt vann u = moderat hardt vann i = hardt vann o = veldig hardt vann Før bruk 1 Sett dampgeneratoren på en stabil og jevn overflate, for eksempel på den harde delen av strykebrettet eller på et bord. Fylle den avtakbare vannbeholderen Du kan fylle på vannbeholderen når som helst mens du bruker apparatet. ikke ha varmt vann , parfyme , eddik , stivelse , avkalkingsmidler , strykemidler eller andre kjemikalier i vannbeholderen. Ikke fyll for mye vann på beholderen. Det kan føre til at vann kommer ut av åpningen når du setter på plass vannbeholderen. 1 Fjern den avtakbare vannbeholderen fra dampgeneratoren. Fyll vannbeholderen med vann fra springen opp til MAX-nivået. 1 Fjern den avtakbare vannbeholderen fra dampgeneratoren. Sett vannbeholderen ordentlig tilbake på dampgeneratoren (du skal høre et klikk). Merk: Hvis vannbeholderen ikke er ordentlig på plass, produserer ikke strykejernet damp. Påfyllingslampe for vannbeholder Når vannbeholderen er nesten tom, høres to korte lydsignaler samtidig som følgende beskjed vises i displayet: WATER LOW, REFILL WATER TANK (VANNIVÅ LAVT, FYLL OPP VANNBEHOLDER). Påfyllingslampen for vannbeholderen blinker, og det er ikke lenger mulig å bruke dampfunksjonen. Sett vannbeholderen tilbake i dampgeneratoren. , Strykejernet er klart for dampstryking igjen. 1 Sett støpselet i en jordet stikkontakt og trykk én gang på av/påknappen. Merk: Når du slår på apparatet, varmes det automatisk opp til temperaturinnstillingen som sist var i bruk. [. . . ] dersom undersiden av strykebrettet er vått , kan du tørke av det med en tørr klut. Løsning Du kan oppnå optimal dampeffekt ved å utløse damplåsen når du ikke trenger damp, og når du setter fra deg strykejernet. Du kan bruke et strykebrett med trådduk for å unngå at damp kondenserer på strykebrettet. 2) Tiltak Slå på apparatet Valg Temperaturinnstillinger som egner seg for bestemte stofftyper Beskjed på engelsk WELCOME TO PHILIPS - CHECKING SENSORS - CHECKING WATER - WARMING UP (VELKOMMEN TIL PHILIPS ­ KONTROLLERER SENSORER ­ KONTROLLERER VANN ­ VARMER OPP) Slå damplåsen av og på STEAM LOCK - ON - OFF - CONFIRMED (DAMPLÅS ­ AV ­ PÅ BEKREFTET) IRON OFF - 5 MIN - 10 MIN - 20 MIN - 30 MIN - CONFIRMED (SIKKERHETSUTKOBLINGSTID ­ 5 MIN ­ 10 MIN ­ 20 MIN ­ 30 MIN ­ BEKREFTET) SOUND - ON - OFF - CONFIRMED (ALARM ­ PÅ ­ AV ­ BEKREFTET) LANGUAGE - ENGLISH - DUTCH - FRENCH - GERMAN - PORTUGUESE - SPANISH - ITALIAN - CONFIRMED (SPRÅK ­ ENGELSK ­ NEDERLANDSK ­ FRANSK ­ TYSK ­ PORTUGISISK ­ SPANSK ­ ITALIENSK ­ BEKREFTET) WATER HARDNESS - SOFT - MEDIUM - HARD - CONFIRMED (VANNETS HARDHETSGRAD ­ MYKT ­ MEDIUM ­ HARDT ­ BEKREFTET) Å stille inn hardhetsgraden på vannet Tiltak Strykejernet slår seg av etter at sikkerhetsutkoblingstiden er over (se avsnittet Programmerbar sikkerhetsutkobling). [. . . ]