Bruker manual PHILIPS GC 6420

[. . . ] 5) A B C D E F G H I J K L M N O P Q Supply hose Temperature dial Temperature indicator Temperature light Steam trigger Steam tank cap Iron stand Steam tank Soleplate Mains cord On/off switch with power-on light 'Steam ready' light (GC6450/GC6440 only) 'Steam tank empty' light (GC6450/GC6440 only) Iron lock slide (GC6450/GC6440/GC6430 only) Steam control (GC6450/GC6440 only) Heat-resistant iron resting mat (GC6450/GC6440/GC6430 only) Heat-resistant iron resting mat (GC6433/GC6420/GC6410/GC6406/GC6405 only) Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. When you have finished ironing, when you clean the appliance, when you fill or empty the steam tank and also when you leave the iron even for a short while: put the iron on the iron stand, set the on/off switch to `O' and remove the mains plug from the wall socket. Note: If you have been ironing at a high temperature and then set the temperature dial to a lower setting, wait until the temperature light goes on and goes out again before you continue ironing. [. . . ] Bruk den varmebestandige hvilematten for strykejern til å sette fra deg strykejernet en kort stund mens du stryker tøy. 5) A B C D E F G H I J K L M N O P Q Slange Temperaturbryter Temperaturindikator Temperaturlampe Dampbryter Dampbeholderlokk Strykejernstativ Dampbeholder Strykesåle Ledning Av/på-bryter med på-lampe Damp klar-lampe (kun GC6450/GC6440) Lampe for tom dampbeholder (kun GC6450/GC6440) Skyvelås (kun GC6450/GC6440/GC6430) Dampkontroll (kun GC6450/GC6440) Varmebestandig hvilematte for strykejernet (kun GC6450/GC6440/GC6430) Varmebestandig hvilematte for strykejernet (kun GC6433/GC6420/GC6410/GC6406/GC6405) viktig Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse. Fare Senk aldri strykejernet og dampbeholderen ned i vann. Advarsel Kontroller at spenningen som er angitt på merkeplaten, er den samme som nettspenningen, før du kobler til apparatet. Ikke bruk apparatet hvis støpselet, strømledningen, slangen eller selve apparatet har synlig skade, eller hvis apparatet har falt i gulvet eller lekker. Hvis ledningen eller slangen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter godkjent av Philips eller liknende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner. La aldri apparatet stå uten tilsyn når det er koblet til strømnettet. Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet. ikke la ledningen og slangen komme i kontakt med den varme strykesålen på strykejernet. Hvis det kommer damp ut fra lokket på dampbeholderen når apparatet varmes opp, slår du av apparatet og skrur dampbeholderlokket bedre fast. Hvis det fortsatt kommer ut damp, slår du av apparatet og tar kontakt med et servicesenter som er godkjent av Philips. Ikke ta av lokket på dampbeholderen når dampbeholderen fremdeles er under trykk. Ikke bruk andre lokk på dampbeholderen enn det som fulgte med apparatet. dampbeholderlokket fungerer nemlig også som en sikkerhetsventil. Ikke la det påslåtte strykejernet stå på den varmebestandige hvilematten for strykejern i lange perioder om gangen. Bruk den varmebestandige hvilematten for strykejern til å sette fra deg strykejernet en kort stund mens du stryker tøy. Hvis du ikke vet hva slags stoff et plagg består av, kan du finne riktig stryketemperatur ved å stryke en del som ikke vil være synlig når du bruker plagget. Silke, ull og syntetiske stoffer: Stryk på vrangen for å unngå blanke områder. Begynn å stryke de plaggene som krever lavest stryketemperatur, for eksempel plagg som er laget av syntetiske materialer. Så snart vannet i dampbeholderen er klart for dampstryking, skjer følgende: - GC6450/GC6440: damp klar-lampen tennes - GC6433/GC6430/GC6420/GC6410/GC6406/GC6405: På-lampen i av/på-bryteren slukkes Merk:Temperaturlampen lyser innimellom under dampstrykingen. dette viser at strykejernet varmes opp til den innstilte temperaturen. [. . . ] Fjern dampbeholderlokket, tørk bort vannet rundt påfyllingsåpningen og skru dampbeholderlokket ordentlig på igjen. Du kan bruke et strykebrett med Våte flekker som vises på plagget etter at du har strøket en stund med trådduk for å unngå at damp kondenserer på strykebrettet. Damp, kan komme av dampen som har kondensert på strykebrettet. Stryk de våte flekkene uten damp en stund for å tørke dem. [. . . ]